What is the translation of " TENABLE " in Polish?

• rozsądne
• tenable
• do obrony
• możliwe do utrzymania
• do utrzymania

Examples of using Tenable in English and their translations into Polish

Not a tenable position.
Pozycja nie do utrzymania.

But is this argument tenable?
Ale czy ten argument można potwierdzić?

That is a wholly tenable position to adopt.
Jest to całkowicie uzasadniona pozycja.

And risk to reward no longer tenable.
Stosunek ryzyka do korzyści nie jest już opłacalny.

Your position is no longer tenable… regardless of how management is restructured.
Niezależnie od tego jak został Twoje stanowisko jest zrestrukturyzowany zarząd. już nie do utrzymania.

Today the situation is no longer tenable.
Dzisiaj sytuacja taka jest już dłużej nie do utrzymania.

It is certainly not legally tenable in the absolute form in which it is presented.
Z pewnością nie da się tego prawnie uzasadnić w bezwzględnej formie, w jakiej zostało to zaprezentowane.

It is however questionable as to whether this opinion is tenable.
Kwestią dyskusyjną jest, czy byłoby to sensowne.

The developer of this format is Tenable Network Security.
Twórcą tego formatu pliku jest Tenable Network Security.

I would like an evidentiary hearing to see if this is tenable.
Chce oczywiście usłuszeć by przekonać się czy jest to rozsądne.

A tenable solution for Greek- and others'- worries in promoting convergence.
Możliwe rozwiązanie, które może rozwiać obawy Grecji- i innych państw członkowskich- polegające na wspieraniu konwergencji.

The original plan of fighting across the whole front was no longer tenable.
Pierwotny zamysł przewidujący walki na całym froncie był już nierealny.

In the European Works Council Directive, for example, we need a tenable compromise between employers and employees.
Na przykład w dyrektywie o europejskich radach zakładowych potrzebujemy rozsądnego kompromisu między pracodawcami a pracownikami.

find out if the project is tenable.
czy jego projekt jest do obrony.

it is not tenable, and I ask you to address it here this evening.
jest to nie do obrony, wzywam więc państwa do odniesienia się do tej kwestii jeszcze dziś wieczorem.

I think the idea is tenable.
pomysł jest możliwy do utrzymania.

But in the age of the computer networks, the method is no longer tenable, because it now requires draconian laws that invade everybody's privacy and terrorize everyone.
Alew dobie sieci komputerowych ta metoda nie jest już dłużej możliwa doutrzymania, bowymaga obecnie drakońskich praw naruszających naszą prywatność inas terroryzujących.

Or that I rejected him. knowing that I'm either indebted to him And it's not tenable to have Grigor in my city.
A pewnie jeszcze gorzej mu domówić. Niewygodnie jest też mieć dług u Grigora.

Companies(such as Tenable, Rapid 7,
Firmy(takie jak Tenable, Rapid 7, Fortinet

about"Centum loans" is not tenable today.
kopiował przez wielu słowniki) o"centum loans" nie tenable dzisiaj.

It is just not tenable that the Commission can sit here
Całkowicie nie do obrony jest założenie, że Komisja Europejska może siedzieć sobie

helped me understand in depth how to deal with everyday tasks I perform with Tenable Census Manager.
pomógł mi zrozumieć, jak radzić sobie z codziennymi zadaniami, które wykonuję przy pomocy Tenable Census Manager.

while they may seem tenable upon first encountering them,
choć może się to wydawać rozsądne na pierwszy rzut oka,

factual point of view is not tenable, and shows surprising.
faktycznego punktu widzenia nie jest możliwa do utrzymania i ma zastrzeżenia.

is not tenable.
jest nie do przyjęcia.

that we have come up with a common solution which is tenable and consumer-friendly.
wypracowaliśmy wspólne rozwiązanie, które jest możliwe do utrzymania i przyjazne dla konsumentów.

dependents don't just change their insurance companies overnight for no tenable reasons.
nasi rodzice i utrzymaniu nie tylko zmienić ich firm ubezpieczeniowych na noc na żadnych rozsądnych powodów.

How to use "tenable" in an English sentence

This record may not describe all tenable interactions.

Description: A vulnerability was reported in Tenable Nessus.

Tenable organisational citizenship is vital for employee retention.

Article by Tenable country manager A/NZ, Bede Hackney.

A form circa tenable pressure winked a force.

The personality against tenable pollution progress a winter!

Ewok, Hogwarts Professor, Leprechaun, Tenable quiz show host…AMA!

And your position…it is not a tenable one.

The post is tenable from 1 September 2015.

The post is tenable from 1st August 2016.

How to use "rozsądne" in a Polish sentence

Sklep / inwentarz / prezentacja odznaczał wszystkie pola, aby uniknąć oszustw / podróbek, i myślę, że mamy rozsądne...ceny.Więcej aaron1jonathan Najlepszy sklep z cygarami w Kartagenie.

Uzyskanie wieczornych erekcji istnieje obowiązującym znakiem, że penis, jajka dodatkowo ustrój rozgorączkowany są rozsądne.

Rada 2: Rozsądne wietrzenie Godzinami otwarte okno zapewnia świeże powietrze, ale także wysokie rachunki za ogrzewanie.

Bardzo solidne oprawki i dobrej jakości szkła, za bardzo rozsądne pieniądze.

Jak długo jest przechowywany? 7-14 dni to rozsądne wartości.

Nie było to najzdrowsze rozwiązanie, w końcu kofeina w nadmiarze szkodzi, lecz na pewno bardziej rozsądne niż na przykład topienie smutków w alkoholu.

Smartfon o wymiarach 155 x 77 x 7 mm skutecznie wypełnił całą saszetkę nie pozostawiając miejsca na rozsądne podpięcie słuchawek.

Zapewniamy fotografie doskonałej jakości rozsądne stawki.

Pole golfowe w doskonałym stanie i bardzo rozsądne.

Na uwagę zasługują bardzo rozsądne koszty eksploatacji ok. 600zł/mc (w tym ogrzewanie, monitoring, ochrona) + energia elektryczna.