What is the translation of " THE CONSIGNMENT " in Polish?

• przesyłka
• przesyłce
• przewozowego
• partia
• wysyłka
• konsygnacyjnych
• dostawy
• przesyłki
• przesyłkę
• przesyłką
• przewozowy
• partię

Examples of using The consignment in English and their translations into Polish

Seize and destroy the consignment;
Zatrzymuje i niszczy partię.

The consignment will reach you on time.
Przesyłka dotrze na czas.

An indication identifying the consignment;
Wskazanie identyfikujące przesyłkę;

The consignment consisted of rubble.
Przesyłka składa się z gruzów.

The decision concerning the consignment.
Decyzja dotycząca przesyłki.

The consignment will be at berth 36.
Przesyłka będzie na stanowisku 36.

Invoices shall not be sent with the consignment.
Faktury nie mogą być wysyłane wraz z dostawą.

This time the consignment is superb!
Tym razem przesyłka jest znakomita!

They shall be pre-printed on the documents accompanying the consignment.
Są one wcześniej nadrukowane na dokumentach towarzyszących przesyłce.

The consignment lies Deep in the mines.
Przesyłka leży głęboko w kopalniach.

It shall seize and destroy the consignment in question.
Przejmuje i niszczy przesyłkę, o której mowa.

If the consignment is otherwise unloaded, it must.
Jeżeli przesyłka zostanie rozładowana w inny sposób, musi ona być.

Your job is to reach the consignment to the border.
Twoim zadaniem jest dotrzeć do przesyłki na granicy.

The consignment comply with the rules laid down in paragraph 1;
Przesyłka jest zgodna z przepisami ustanowionymi w ust. 1;

And we must deliver the consignment to our buyers tomorrow.
Musimy dostarczyć przesyłkę naszym odbiorcom.

The consignment lies deep in the mines in a place known only to Troglytes.
Przesyłka leży głęboko w kopalniach… w miejscu znanym jedynie Troglytom.

Particulars identifying the consignment or packages.
Dane szczegółowe umożliwiające identyfikację przesyłki lub opakowań.

Accompany the consignment to its destination in its original form;
W oryginale towarzyszyć przesyłce do jej miejsca przeznaczenia;

The certificate clearly identifies the consignment to which it refers.
Certyfikat wyraźnie określa przesyłkę, do której się odnosi.

Accompany the consignment of fresh meat
Dołączone w oryginale do przesyłki świeżego mięsa

sign and return the consignment offer.
zwróć ofertę konsygnacyjną.

Accompany the consignment in the original;
Towarzyszyć przesyłce jako oryginał;

Supply the required information regarding the identity of the consignment.
Dostarczają wymaganych informacji odnośnie do tożsamości przesyłki.

If anyone finds out about the consignment, whoever it is, destroy them.
Jeśli ktoś dowie się o przesyłce, należy go usunąć.

And the consignment recovered from the car crash the other month?
A co z przesyłką przejętą po wypadku samochodowym w ubiegłym miesiącu?

In case of not meet this condition, the consignment can be unclaimed by CEL-MAR.
W przypadku nie spełnienia tego warunku przesyłka może zostać nie odebrana przez CEL-MAR.

The consignment is not part of a regular series of similar consignments, and.
Przesyłka nie jest częścią serii podobnych przesyłek, oraz.

In case of unsatisfactory laboratory analysis report, the consignment is placed on Hold.
W przypadku raportu z analizy laboratoryjnej niezadowalające, przesyłka jest zawieszone.

Accompany the consignment of embryos to its destination in its original form.
Towarzyszyć przesyłce zarodków do ich miejsca przeznaczenia jako oryginalny formularz.

The invoice or receipt in printed form shall be issued and attached to the consignment.
Faktura lub paragon w formie drukowanej jest wystawiana i dołączana do przesyłki.