What is the translation of " THE CONSISTENCY " in Polish?

• spójność
• konsystencja
• zgodność
• konsystencji
• zgodności
• konsekwencję
• jednolitość
• konsekwentnych
• spójności
• konsystencję
• konsystencje
• konsekwencji
• konsekwencja

Examples of using The consistency in English and their translations into Polish

Where is the consistency?
Gdzie jest konsekwencja?

The consistency should be like cream.
Konsystencja kremu powinna być jak.

Oh, well, let me check the consistency.
Och, niech sprawdzę konsystencję.

I think the consistency is there.
Myślę, że konsekwencja jest tam.

It tastes vaguely like chicken, but it has the consistency of corn husks.
Smakuje trochę jak kurczak ale ma konsystencje suszonej kukurydzy.

The consistency of lipstick is very good.
Konsystencja szminki jest bardzo dobra.

No, it's not. It gives it the consistency that it's lacking.
Nie, to dodaje konsystencji, której nie było.

And the consistency- not a bubble in sight.
A konsystencja- nie widać ani bąbelka.

I expect you to trust in the consistency of my obsessions.
Oczekuję, byś uwierzył w konsekwencję moich obsesji.

The consistency of this granite is very high.
Konsystencja tego granitu jest bardzo wysoka.

Much work is needed to ensure the consistency of international policies.
Potrzeba wiele pracy, aby zapewnić spójność międzynarodowych strategii.

The consistency of the pussy-mucus plays a major role.
Konsystencja śluzu cipki odgrywa ważną rolę.

For its application solutions used with the consistency of thick cream.
Dla swoich rozwiązań aplikacyjnych wykorzystywanych o konsystencji gęstej śmietany.

Increases the consistency of documents and translations.
Zwiększa konsekwencję dokumentacji i tłumaczeń.

Vegetable knead carefully, so that he reminded the porridge by the consistency.
Warzywa ugniatają ostrożnie, aby przypominał owsiankę o konsystencji.

It had exactly the consistency which I love. of cookie-dough.
Miał dokładanie taką konsystencję, jaką uwielbiam.

There are white and yellow turpentine baths, depending on the consistency of the substance.
W zależności od konsystencji substancji występują białe i żółte łaźnie terpentynowe.

The consistency of EPLAN solutions offers real benefits.
Spójność rozwiązań EPLAN wiąże się z realnymi korzyściami.

In this way they confirm the consistency of the rules, according to which they act;
W ten sposób potwierdzą spójność zasad, według jakich działają;

The consistency oftrying to scare kids into Christianity?
Konsekwencję w straszeniu dzieci i skłanianiu do chrześcijaństwa?

Use of CAT tools to guarantee the consistency of the localised content.
Wykorzystanie narzędzi CAT gwarantujące spójność lokalizowanych treści oraz.

You want the consistency to feel firm, like it will hold up as a burger.
Chcesz się czuć firma spójność, jak będzie trzymać jak hamburgera.

But because of honesty of the work and the consistency, it has spread so much.
Ale dzięki szczerości pracy i konsekwencji, tak bardzo się rozprzestrzeniła.

She ensures the consistency of the Union's external action.
Ona zapewnia spójność działań zewnętrznych Unii.

Dilute with warm boiled water(+30°C) until it reaches the consistency of thick sour cream.
Rozcieńczyć ciepłą przegotowanej wody(+ 30 ° C), aż do osiągnięcia konsystencji gęstej kwaśnej śmietany.

But it has the consistency of corn husks. It tastes vaguely like chicken.
Smakuje trochę jak kurczak ale ma konsystencje suszonej kukurydzy.

This brand is popular thanks to its high quality come on the consistency of the production from year to year.
Ta marka jest popularna dzięki jego wysokiej jakości przyjść na zgodność produkcji z roku na rok.

Ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions.
Zapewnianiu spójności, skuteczności i ciągłości jej polityk oraz działań.

I want to know what should be the consistency of the dough before baking.
Witam Chciałabym się dowiedzieć jakiej konsystencji powinno być ciasto przed pieczeniem.

Improving the consistency of existing Union legislation in the field of civil procedural law.
Poprawa spójności obecnie obowiązujących unijnych przepisów prawa procesowego w postępowaniu cywilnym.