What is the translation of " THE CONSISTENCY " in Czech?

• konzistenci
• konzistence
• konzistentnost
• soudržnost
• důslednost
• konzistencí
• jednotnost
• soudržnosti
• důslednosti
• stálost

Examples of using The consistency in English and their translations into Czech

That is the consistency.
To je spojitost.

The consistency has to be there.
Musí to být konzistentní.

You like the consistency of it?
Konzistence se ti zdá dobrá?

The consistency, which is not like neck at all.
Ta konzistence, která se vůbec nepodobá krku.

Is absolutely vital. The consistency of the food.
Konzistence v jídle je naprosto zásadní.

The consistency should correspond to that of water.
Hustota by měla odpovídat hustotě vody.

I expect you to trust in the consistency of my obsessions.
Očekávám, že věříš ve stálost mé posedlosti.

The consistency of the risotto itself was spot on.
Samotná konzistence risotta je v pořádku.

And don't even ask about the consistency of my bowel movements.
A ani se neptejte na pravidelnost mojí stolice.

The consistency of the pussy-mucus plays a major role.
Konzistence kundičkového slizu sehrává velkou úlohu.

I always look for one word, So as an investment and that is the consistency.
Jako investor vždy hledám jedno slovo a to je konzistence.

Except the consistency of squirrel droppings.
Leda o složení veverčích bobků.

This test amount will cool within a few minutes and you can check the consistency.
Během pár minut vychladne a pak můžete pevnost zkusit.

And it's, like, the consistency that I need in my life.
Poskytuje mi to tu potřebnou stálost v životě.

The mixtures are completely smooth and as a result, the consistency is creamy.
Rozmixuje úplně dohladka a výsledkem je smetanová konzistence.

Thus, we follow the consistency principle of the analysis methods.
Tudíž je dodržen princip konzistence metod analýzy.

The amount of pastry can vary depending on the consistency of the pastry!
Množství těsta se může lišit v závislosti na konzistenci těsta!

If you mess with the consistency of time, you create a paradox, right?
Pohráváš si s konzistencí času, takže vytvoříš paradox, ne?

I just mashed together a bunch of Stan's play-doh'cause the consistency is like pizza.
Splácal jsem ti dohromady Stanovu modelínu, protože konzistencí je podobná pizze.

She ensures the consistency of the Union's external action.
Vysoký představitel zajišťuje soudržnost vnější činnosti Unie.

I can't sleep, and don't even ask about the consistency of my bowel movements.
A ani se neptejte na pravidelnost mojí stolice. Nemůžu spát.

But the consistency and directionality of the cut has me leaning toward band saw.
Ale hustota a směr řezu mi říkají spíš pásovka.

After wetting the hands with water, the consistency turns to a white, creamy one.
Po namočení vodou se konzistence změní na bílou krémovou.

The consistency of the pussy-mucus plays a major role. Are you hungry?
Konzistence kundičkového slizu sehrává velkou úlohu. Nemáš hlad?

Much work is needed to ensure the consistency of international policies.
Musíme vynaložit mnoho úsilí, abychom zabezpečili soudržnost mezinárodních politik.

Check the consistency of the dough during the first few minutes of mixing.
V prvních minutách míchání kontrolujte konzistenci těsta.

If the lid cannot be closed, the consistency of the pastry is too firm.
Pokud víko nelze zavřít, tak je konzistence těsta příliš tuhá.

The plating for this dish is very delicate, and I'm not happy with the consistency of my puree.
A nejsem spokojený s konzistencí pyré. Servírování je hodně choulostivé.

The product has the consistency of a paste containing kaolin clay.
Výrobek má konzistenci pasty, která obsahuje kaolínový jíl.

You may find it useful to occasionally stop and check the consistency of your mixture.
Možná sami uznáte, že jJe užitečné občas zastavit a zkontrolovat konzistenci směsi.