What is the translation of " THE CONSISTENCY " in Slovak?

• konzistencia
• konzistentnosť
• súlad
• jednotnosť
• dôslednosť
• súdržnosť
• od konzistencie
• zhodnosť
• ku konzistentnosti
• koherentnosť
• koherenciu
• o súlad
• zásadovosť
• ucelenosť

Examples of using The consistency in English and their translations into Slovak

The consistency is like honey.
Konzistenciou sa podobá medu.

Water to adjust the consistency.
Vodu si preto prispôsobte konzistencii.

The consistency is like honey.
Konzistenciou je podobný medu.

Use water to adjust the consistency.
Vodu si preto prispôsobte konzistencii.

The consistency sure looks like honey.
Konzistenciou sa podobá medu.

I am satisfied with the consistency of performance.
Som spokojný s konzistenciou výkonov.

The consistency is comparable to honey.
Konzistenciou je podobný medu.

However, where is the consistency, Commissioner?
Ale kam sa podela jednota, pani komisárka?

The consistency reminded me of instant pudding.
Konzistenciou pripomínajú redší puding.

And not just the consistency in the food.
Pritom nejde len o dôslednosť v jedle….

The consistency isn't something that suddenly happens.
Jednota nie je niečo, čo sa zrazu stane.

This level depends on the consistency you want.
Čas závisí od konzistencie, ktorú potrebujete.

The consistency is like more like a butter than a cream.
Konzistenčne ide skôr o krém ako o maslo.

You can add more or less depending on the consistency you prefer.
Môžete pridať viac v závislosti od konzistencie, ktorú idete.

Integrity is the consistency of words and actions.
Vnútorná integrita je jednota slov a činov.

Milk(the amount depends on what you want the consistency to be).
Mlieko(množsto závisi od konzistencie, ktorú chcete dosiahnuť)*.

It should be the consistency of regular yogurt.
Malo by byť o konzistencii pravidelného jogurtu.

You may want to add more water depending on the consistency you want.
Môžete pridať viac v závislosti od konzistencie, ktorú idete.

The consistency is somewhere between jam and jelly.
Konzistenciou je niečo medzi krémovkou a jelly.

You may need more or less water, depending on the consistency you want.
Vody môžete dať, menej alebo viac v závislosti od požadovanej konzistencie.

Baroque emphasizes the consistency and exactitude of the owner of housing.
Baroko zdôrazňuje dôslednosť a presnosť majiteľa bývania.

The first layer should not be too thick, about the consistency of sour cream.
Prvá vrstva by nemala byť príliš hrubá, o konzistencii kyslej smotany.

Check the consistency by dipping the spatula into the frosting.
Prepečenosť skontrolujte zapichnutím špajdle do bochníka.

There are white and yellow turpentine baths, depending on the consistency of the substance.
K dispozícii sú biele a žlté terpentínové kúpele v závislosti od konzistencie látky.

It all depends what the consistency is and where you want to put it.
Všetko záleží od jeho konzistencie a od toho, kam ho chcete nanášať.

Moreover, the Commission provided practical guidance on ensuring the consistency of indicator definitions.
Komisia takisto poskytla praktické usmernenie na zabezpečenie jednotnosti vymedzení ukazovateľov.

It also improves the consistency of our system of legal regulations in the European Union.
Zlepšuje aj ucelenosť nášho systému právnych nariadení v Európskej únii.

The Commission does not see the consistency issues mentioned by the Court.
Komisia si nevšimla problémy s nejednotnosťou, ktoré spomína Dvor audítorov.

The consistency principle does not necessarily rule out that specific situations require specific solutions.
Zásada dôslednosti bezpodmienečne nevylučuje, že špeciálne situácie vyžadujú špecifické riešenia.

Ensuring the consistency and effectiveness of current management measures in EU and non-EU waters.
Zaistenie súdržnosti a účinnosti súčasných riadiacich opatrení vo vodách EÚ a mimo EÚ.