What is the translation of " THE EVALUATION " in Polish?

• ocena
• oceniający
• ewaluacja
• oceny
• oceniające
• ewaluacji
• ewaluacyjnych
• z oceny
• oceniania
• evaluation
• oszacowanie
• ocenie
• ocenę
• oceniającego
• ewaluację
• oceniających
• ewaluacyjne
• ewaluacyjnej

Examples of using The evaluation in English and their translations into Polish

The evaluation process.
Proces oceny.

Particularly, the evaluation covers.
Ocena obejmuje w szczególności następujące elementy.

The evaluation results are positive.
Wyniki oceny są pozytywne.

Processing and analysing the evaluation data.
Przetwarzanie i analiza danych dotyczących oceny.

The evaluation I need to transfer.
Ocena potrzebna do transferu.

Therefore, we are against raising the evaluation threshold.
Dlatego sprzeciwiamy się podniesieniu progu oceny.

The evaluation results and recommendations.
Wyniki oceny i zalecenia.

I would like to follow the evaluation for heart-lung transplant?
Mogę dokonać ewaluacji przeszczepu płuco-serca?

The evaluation will be published soon.
Ocena zostanie opublikowana wkrótce.

Step 5_BAR_ Completing the Evaluation and Drawing Conclusions.
Etap 5_BAR_ Zakończenie oceny i wyciągnięcie wniosków.

The evaluation results should be available by mid-2012.
Wyniki oceny powinny być dostępne w połowie 2012 r.

The site-visit is a standard element of the evaluation process.
Wizyty na miejscu są standardowym elementem procesu ewaluacji.

Sometimes after the evaluation, people say they feel a bit weird.
Czasem po ewaluacji ludzie czują się dziwnie.

However, he considers that the institutions and, in particular, the evaluation committees and the..
Uważa jednak, że instytucje, a w szczególności komisje oceniające i insty.

The evaluation programme should be outlined in the SPD.
Program oceny powinien zostać nakreślony w JDP.

Google Docs shows how complex the evaluation of a single service can become.
Przykład Google Docs pokazuje jak skomplikowane może być oszacowanie jednej usługi.

The evaluation has provided a number of useful recommendations.
Ocena zaowocowała pewną liczbą użytecznych zaleceń.

These weaknesses have been identified in the evaluation of the Electronic Money Directive.
Te słabe punkty wskazano w ocenie dyrektywy w sprawie pieniądza elektronicznego.

In the evaluation, the Commission shall assess in particular.
W ocenie tej Komisja uwzględnia w szczególności.

To consider the relevance of the programme the evaluation addressed the following questions.
Aby ocenić przydatność programu, w czasie ewaluacji przeanalizowano następujące zagadnienia.

The evaluation was performed in Poland, Ukraine and Georgia.
Ewaluacja była prowadzona na terenie Polski, Ukrainy i Gruzji.

The Steering Group supported the evaluation team at all stages of the evaluation process.
Grupa sterująca wspierała zespół oceniający na wszystkich etapach procesu oceny.

The evaluation shall focus on trends in the following subjects.
Ocena obejmuje tendencje dotyczące następujących kwestii.

The Commission shall make the results of actions undertaken and the evaluation reports publicly available.
Komisja udostępnia społeczeństwu wyniki podejmowanych działań oraz sprawozdania oceniające.

In addition, the evaluation process involves foreign experts.
Dodatkowo w proces oceny zaangażowani są zagraniczni eksperci.

A preliminary observation concerns the legal context, in particular of the follow up of the evaluation report.
Wstępne spostrzeżenie dotyczy kontekstu prawnego, w szczególności działań uzupełniających sprawozdanie oceniające.

Moreover, the evaluation process was monitored by a steering group.
Ponadto proces oceny monitorowany był przez grupę sterującą.

The Institute shall forward annually to the budgetary authority any information relevant to the outcome of the evaluation procedures.
Instytut przekazuje corocznie do jednostki budżetowej informacje dotyczące rezultatów procedur ewaluacyjnych.

It links the evaluation of policies to real strategic objectives.
Wiąże ono ocenę naszych polityk z rzeczywistymi celami strategicznymi.

The Centre shall forward annually to the budgetary authority any information relevant to the outcome of the evaluation procedures.";
Centrum przesyła corocznie do władzy budżetowej wszelkie istotne informacje dotyczące wyniku i procedur ewaluacyjnych.";