What is the translation of " THE EVALUATION " in Russian?

• оценка
• анализ
• оценки
• оценочной
• оценке
• оценку
• оценочных
• оценочного
• анализа
• оценочная

Examples of using The evaluation in English and their translations into Russian

III. The Evaluation.
III. Оценка.

The TWGs are responsible for the evaluation of the data.
Ответственность за оценку данных лежит на ТРГ.

For the Evaluation of Leg Length Differences.
Для оценки разницы в длине ног.

Methodological guidelines on the evaluation of tender bids;
Методическая инструкция по оценке конкурсных заявок;

The evaluation is mandatory for three reasons.
Оценка является обязательной по трем причинам.

They referred to the evaluation when he was dismissed.
Они ссылались на эту оценку, когда его уволили.

The evaluation of the weakness of the present atlas.
Оценке недостатков нынешнего атласа;

Performance against the evaluation work plan 2002-2005.
Выполнение плана работы по оценке на 2002- 2005 годы.

The evaluation will be carried out by an independent consultant.
Оценка будет проводиться независимым консультантом.

Management response to the evaluation of the role and.
Реакция руководства на оценку роли и вклада ПРООН.

The evaluation criteria of student's training speech are proposed.
Предлагаются критерии оценки учебной речи студента.

Resolution 66/15: Strengthening of the evaluation function of the secretariat of the Commission 20.
Резолюция 66/ 15: Укрепление оценочной функции секретариата Комиссии 24.

The evaluation is based on quantitative and qualitative analyses.
Оценка основывается на количественном и качественном анализе.

Status of implementation is tracked electronically in the Evaluation Resource Centre database.
Ведется электронное отслеживание хода выполнения рекомендаций в базе данных Центра оценочных ресурсов.

Overall the evaluation is very positive.
Общая оценка является весьма позитивной.

The evaluation covers the work programme period 2010- 2013.
Оценка охватывает период программы работы 2010- 2013 годов.

The educator is able to facilitate the evaluation of potential consequences of different decisions and actions.
Преподаватель способен облегчить оценку потенциальных последствий различных решений и действий.

The evaluation criteria for ethical review of research protocols.
Критерии оценки при этической экспертизе протоколов исследований.

This enables system integrators to adapt the evaluation of the information perfectly in line with individual requirements.
Таким образом, системные интеграторы могут приводить анализ информации в полное соответствие с индивидуальными требованиями.

The evaluation covers the work programme period of 2010- 2013.
Оценка охватывает период работы по программе 2010- 2013 годов.

The question of the evaluation procedure, however, remains open.
Вопрос о методике оценки при этом остается открытым.

The Evaluation Procedures, the Scale and the Calculation of Coefficients.
Порядок оценки, шкала и расчет коэффициентов.

The report on the evaluation was contained in document DP/1996/14.
Доклад об оценке содержится в документе DP/ 1996/ 14.

The evaluation should rest on the following primary considerations.
Оценка должна базироваться на следующих первоочередных положениях.

Ultrasound in the Evaluation of Musculoskeletal Diseases.
Применение ультразвука в оценке заболеваний опорно- двигательного аппарата.

The evaluation findings, conclusions and recommendations reflect a gender analysis.
Отражении гендерного анализа в выводах и рекомендациях оценки.

The report on the evaluation is contained in document TD/B/WP/103.
Доклад об этой оценке содержится в документе TD/ B/ WP/ 103.

The evaluation of the offered data showed considerable advantages p<
Анализ предлагаемых данных показал значительные преимущества р<

Strengthening of the evaluation function of the secretariat of the Commission.
Усиление оценочной функции секретариата Комиссии.

The evaluation has made UN-SPIDER more aware of the use being made of the portal.
Анализ позволил СПАЙДЕР- ООН составить более ясное представление о том, как используется портал.