What is the translation of " THE FURTHER PROCESSING " in Polish?

• dalsze przetwarzanie
• dalszego przetwarzania
• dalszej obróbki

Examples of using The further processing in English and their translations into Polish

The right to object to the further processing.
Prawo do wyrażenia sprzeciwu na dalsze przetwarzanie danych.

FedEx will stop the further processing as soon as possible after the withdrawal of your consent.
FedEx wstrzyma dalsze przetwarzanie danych po wycofaniu zgody tak szybko, jak to możliwe.

However, in short fibres for papers a high level of impurities is in fact necessary for the further processing.
Jednakże w przypadku krótkich włókien do produkcji papieru, wysoki poziom zanieczyszczeń jest nawet wskazany dla dalszego przetwarzania.

Tools, required for the further processing of the aquatherm ti socket.
Narzędzia potrzebne do dalszej obróbki muf aquatherm ti.

wide swath- have a direct impact on the further processing of fodder.
szerokim pokosem, mają bezpośredni wpływ na dalsze przetwarzanie paszy.

LEWA supports you in the further processing and refining of plastics.
Firma LEWA wspiera Cię w dalszej obróbce i oczyszczaniu tworzyw sztucznych.

The mentioned mechanism ensures separation of material and you can simultaneously define dosing of the output for the further processing using automatic setting.
Podany mechanizm zapewnia rozdzielanie przyjmowanego materiału ijednocześnie można z pomocą automatycznego nastawienia definiować dozowanie do dalszego przerobu.

They are of importance for the further processing to metal powder by hydrogen reduction.
Są one istotne dla dalszego przetwarzania proszku metalu przez redukcję wodorem.

The further processing of this information owing to another legal basis, such as for the fulfilment of legal obligations(see“Legal basis for processing”),
Podobnie w mocy pozostaje prawo do dalszego przetwarzania tych danych na podstawie innej podstawy prawnej, np. w celu

We do not have any influence on the extent and the further processing of your data and can only inform you to the best of our knowledge.
Nie mamy żadnego wpływu na zakres ani sposób dalszego przetwarzania danych użytkownika i możemy podać jedynie następującą informację.

information for users and for the further processing by the downstream service sector.
informacje przeznaczone dla użytkowników i do dalszego przetwarzania przez sektor usług transmisji danych.

To facilitate the further processing of textile cuts, it is often necessary to mark the individual parts.
W celu ułatwienia dalszej obróbki wykrojów materiałowych często trzeba oznakowywać poszczególne elementy.

mandatory reasons worthy of protection for further processing, which outweigh your interests, rights and liberties, or if the further processing serves the assertion.
będziemy mogli wykazać- zgodnie z wytycznymi ustawowymi- dostateczne godne ochrony powody dalszego przetwarzania, które przeważają nad Państwa prawami.

FedEx will stop the further processing as soon as possible after the withdrawal of your consent.
FedEx zaprzestanie dalszego przetwarzania danych po wycofaniu Twojej zgody najwcześniej, jak to tylko będzie możliwe.

specify the tasks and purposes for which the further processing should be regarded as compatible and lawful.
precyzować zadania i cele, w których dalsze przetwarzanie powinno być uznawane za zgodne z prawem i z pierwotnymi celami.

We have no influence on the further processing and use of data by Vimeo
Nie mamy wpływu na dalsze przetwarzanie i wykorzystanie danych przez Vimeo

The focus of the KIRCHHOFF Automotive JIT plant in Chongqing is the further processing of high-precision punched and welded parts for the automotive industry.
Specjalizacją zakładów KIRCHHOFF Automotive JIT w Chongqingu jest dalsze przetwarzanie wysoce precyzyjnych elementów tłoczonych i zgrzewanych przeznaczonych dla przemysłu motoryzacyjnego.

The further processing of personal data received from or made available by the competent authority of another Member State,
Dalsze przetwarzanie danych osobowych uzyskanych od właściwego organu innego Państwa Członkowskiego

In 2005 Macrovita has also begun operations in the further processing of bee products,
W 2005 r. MACROVITA rozpoczęła także działalność w zakresie dalszego przetwarzania produktów pszczelich,

The further processing of personal data for archiving purposes in the public interest,
Dalsze przetwarzanie danych osobowych do celów archiwalnych w interesie publicznym,

the printing technology, the further processing(especially folding),
technologię druku, dalsze przetwarzanie(tu zwłaszcza składanie),

For the purpose and scope of data collection and the further processing and use of data by the providers as well as your rights in this regard and settings options for protecting your privacy, please refer to the providers' privacy policies.
Cel i zakres gromadzenia danych oraz dalsze przetwarzanie i wykorzystywanie danych przez usługodawców, a także ich prawa w tym zakresie i ustalanie opcji ochrony prywatności, można znaleźć w polityce prywatności dostawcy.

object, or restrict the further processing of your Personal Information,
wyrażenia sprzeciwu lub ograniczenia dalszego przetwarzania swoich Danych osobowych,

The purpose and scope of the collection of data and the further processing and use of the data by Facebook
Cel i zakres gromadzenia danych oraz ich dalsze przetwarzanie i wykorzystanie przez Facebooka,

Derived smoke flavourings" shall refer to flavourings produced as a result of the further processing of primary products
Pochodne środków aromatyzujących dymu wędzarniczego" odnoszą się do aromatów wyprodukowanych w wyniku dalszego przetwarzanie produktów początkowych,

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook as well as your rights
Cel i zakres zbierania danych, ich dalszego przetwarzania orz wykorzystania danych przez Facebooka oraz dotyczące ich Twoje prawa

scope of data collection, and regarding the further processing and use of your data by the respective social media service,
zakresu pobierania danych, a także dalszego przetwarzania i wykorzystywania Państwa danych przez poszczególne serwisy społecznościowe,

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by these companies,
Cel i zakres gromadzenia danych oraz dalsze przetwarzanie i wykorzystywanie danych przez te firmy,

Our legitimate interest may be used to justify the further processing of the data you have provided,
Nasz uzasadniony interes może zostać wykorzystany jako uzasadnienie dalszego przetwarzania danych użytkownika,

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by rexx systems as well as Endress and the Prettl Group serves to allow application management.
Cel i zakres zbierania danych, ich dalszego przetwarzania oraz wykorzystania danych przez rexx systems oraz Endress i grupę Prettl służą zarządzaniu rekrutacją.