What is the translation of " THE KEY FACTOR " in Polish?

• kluczowym czynnikiem
• kluczowym elementem
• kluczowy czynnik
• czynnikiem decydującym
• głównym czynnikiem

Examples of using The key factor in English and their translations into Polish

Maintaining quality is the key factor.
Utrzymanie jakości jest kluczowym czynnikiem.

What was the key factor in your success?
Co było kluczowym elementem Twojego sukcesu?

Sweden“Maintaining quality is the key factor.
Utrzymanie jakości jest kluczowym czynnikiem.

The key factor turns out to be the weight.
Kluczowym elementem okazuje się tutaj być waga.

I know that that's the key factor to this.
to jest kluczowy czynnik.

The key factor is the brushing of the wings.
To pocieranie skrzydeł. Czynnik podstawowy.

In classical economics, labour was recognised as the key factor of production.
Ekonomia klasyczna uznawała pracę za kluczowy czynnik wytwórczy.

Yes. But the key factor here is these are essentially just mortgages.
Tak. Ale kluczowym czynnikiem jest to, że w większości.

All experience shows that management is the key factor in animal welfare.
Wszystkie doświadczenia wskazują, że zarządzanie jest czynnikiem decydującym w odniesieniu do ochrony zwierząt.

Energy is the key factor here. It changed everything.
Kluczowym czynnikiem jest energia- jej pojawienie się zmieniło sytuację.

The Polish Government has already started intensive work on this plan, but the key factor is time.
Polski rząd już zaczął intensywne prace nad tym planem, ale kluczowym czynnikiem jest czas.

The key factor for DIP projector's outstanding color performance.
Kluczowy czynnik wyróżniający wyjątkową wydajność kolorów projektora DLP.

development in chemistry- the key factor of future competitiveness.
rozwój w chemii-kluczowy czynnik przyszłej konkurencyjności.

Professionalism is the key factor in every segment of our activities.
Profesjonalizm jest kluczowym czynnikiem w każdym segmencie naszej działalności.

poor power quality is the key factor in computer data loss.
niska jakość zasilania jest głównym czynnikiem utraty danych w systemach komputerowych.

The key factor is evaluating the hardness, electrical conductivity.
Kluczowym czynnikiem jest ocena twardości, przewodnictwa elektrycznego.

Fat storage space room in addition to Much Manufacturing are the key factor for the horrible lumps in your body.
Fat Schowek miejsca oprócz Much produkcyjne są kluczowym czynnikiem dla okropnych grudek w organizmie.

I believe that the key factor in my success comes from hard work and sacrifice.
Myślę, ze kluczowym czynnikiem mojego sukcesu była ciężka praca i poświęcenie.

Fat storage space room in addition to Much Production are the key factor for the dreadful swellings in your body.
Fat Schowek miejsca oprócz Much produkcji są kluczowym czynnikiem dla strasznych obrzęków w organizmie.

The key factor when planning the future is having a stable business environment.
Kluczowym czynnikiem dla planowania przyszłości jest stabilne otoczenie biznesowe.

Fat storage space room along with Much Manufacturing are the key factor for the dreadful swellings in your body.
Fat Schowek pokoju wraz z Much produkcyjne są kluczowym czynnikiem dla strasznych obrzęków w organizmie.

Yes. But the key factor here is these are essentially just mortgages.
Co ogranicza nam nagiąć to co- Tak. w większości są to kredyty hipoteczne, Ale kluczowym czynnikiem jest to.

An accurate knowledge of the reaction temperature is the key factor for efficient, successful chemical synthesis.
Dokładna znajomość temperatury reakcji jest kluczowym czynnikiem dla efektywnej, pomyślnie wykonanej syntezy chemicznej.

The key factor bearing on financial performance in the first quarter of 2018 were gas prices.
Kluczowym czynnikiem wpływającym na realizację wyników finansowych w I kwartale 2018 były ceny gazu.

The temperature bearing capability of the blade is the key factor to determine the performance of the engine.
Temperatura łożyska zdolność tarczy jest kluczowym czynnikiem do określenia wydajności silnika.

In my case, the key factor is time- I need to have everything carefully planned, arranged, agreed.
A w moim przypadku elementem kluczowym jest czas- wszystko muszę mieć dokładnie zaplanowane, poukładane, dogadane.

treating CIM as the key factor in many new projects.
traktując CIM jako kluczowy czynnik w wielu nowych projektach.

Affordability is the key factor for ensuring that all children have access to ECEC.
Przystępne ceny są kluczowym czynnikiem zapewniającym dostęp do wczesnej edukacji i opieki wszystkim dzieciom.

remain the key factor for our strategy.
pozostaje kluczowym czynnikiem naszej strategii.

Screens and bar grates are the key factor in determining the consistency of the finished particle size.
Ekrany i kratki bar są kluczowym czynnikiem określającym konsystencji gotowego uziarnienia.