What is the translation of " THE MULTIPLE " in Polish?

• wielu
• wielokrotne
• wielokrotność
• liczne
• krotność
• wielorakich
• multiple
• wiele

Examples of using The multiple in English and their translations into Polish

That explains the multiple cosmetic surgeries.
To wyjaśnia wiele operacji plastycznych.

The multiple Olympic champion, Robert Korzeniowski, gen.
Wielokrotny mistrz olimpijski Robert Korzeniowski, gen.

Scroll down, up by the multiple of the page length.
Przewinięcie w dół, do góry o krotność długości strony.

The multiple and the constant are always adjacent Fibonacci numbers.
Wielokrotność i stała są zawsze kolejnymi wyrazami ciągu Fibonacciego.

On YouTube you can view a promotional video for the Multiple Classic Computer Platform MCC.
Na Youtube można obejrzeć film promujący Multiple Classic Computer Platform MCC.

And because of the multiple regained consciousness and his real possibilities and potentials.
A ze względu na wielokrotne odzyskał świadomość i jego rzeczywiste możliwości i potencjały.

But most businesses lack the right tools to cover the multiple ongoing activities.
Jednak większość firm nie mają odpowiednich narzędzi do pokrycia wielu bieżącej działalności.

Alignment to the multiple of the absolute value.
Wyrównywanie na krotność wartości bezwzględnej.

AlignValue 10'low edge of the value scale is always aligned to the multiple of the value 10.
AlignValue 10 'dolna krawędź osi wartości będzie zawsze wyrównana do krotności wartości 10.

This is how we navigate the multiple and increasingly complex spheres of our lives.
W ten sposób możemy poruszać się coraz bardziej złożone i wiele sfer naszego życia.

This reduces the liver stress, but also the availability, hence the multiple and high doses needed daily.
To redukuje stres wątroby, ale także dostępności, stąd liczne i wysokie dawki dzienne zapotrzebowanie.

The multiple Great Place to Work title winner will create several hundred new jobs in the coming months.
Wielokrotny zdobywca tytułu Great Place to Work, stworzy w przeciągu najbliższych miesięcy kilkaset nowych miejsc pracy.

NPeriod(Integer) Period of blinking. It is set as the multiple of the panel refresh period.
NPeriod(Integer) Częstotliwość migotania jest określona przez krotność odświeżania panelu.

The multiple impacts crushed his skull and drove bone fragments into the brain, causing catastrophic hemorrhaging.
Wielokrotne uderzenie spowodowało pęknięcie czaszki i wbiło fragmenty kości do mózgu, powodując straszny krwotok.

Soon I was alone with him solve things in your mind regarding the multiple and said to myself:'you will not.
Wkrótce byłam z nim sama rozwiązać rzeczy w swoim umyśle dotyczące wielokrotność i powiedział do siebie:„Nie”.

The multiple is very important that before you start treatment, which means that the diagnosis must be made as soon as possible.
Wielokrotne bardzo ważne jest, aby przed rozpoczęciem leczenia, co oznacza, że diagnoza musi być wykonana jak najszybciej.

Before this gracious court now appear these prisoners to answer for the multiple and grievous savageries of the species.
Więźniowie odpowiedzą przed tym łaskawym sądem, za liczne i ciężkie zbrodnie swojej rasy.

Given the multiple switching ICs expected to be available, the market is likely to be fragmented in the future.
Biorąc pod uwagę, że oczekuje się wielu przełączających układów scalonych, rynek prawdopodobnie będzie w przyszłości rozdrobniony.

The Fellowships problem, is to have a team that pulls the car, and today is difficult because of the multiple we have daily occupations.
El Problem stypendia, jest, aby zespół, który ściąga samochód, i dziś jest trudne ze względu na wiele mamy codziennych zajęć.

Causing catastrophic hemorrhaging. The multiple impacts crushed his skull and drove bone fragments into the brain.
I wbiło fragmenty kości do mózgu, Dokładnie. powodując straszny krwotok. Wielokrotne uderzenie spowodowało pęknięcie czaszki.

The multiple embedded small rocks present in the neck area, also in the parietal and occipital scalp, suggest she landed head first.
Wiele kamyków wbitych w okolicach szyi, oraz części ciemieniowej i potylicznej, sugeruje, że spadła na głowę.

Decomposition products of the bomb shell(iron) contribute to the multiple increased conductivity of soil in the vicinity of rusting bomb.
Produkty rozpadu osłonki Bomb(żelazo) przyczynia się do wielokrotnego zwiększenia przewodności gleby wokół rdzewiejących bomb.

The multiple naval operations north of Germania had to be abandoned after the battle of the Teutoburg Forest in the year 9 AD.
Liczne morskie wyprawy na północ od Germanii musiały zostać porzucone po Bitwie w Lesie Teutoburskim w roku 9 n.e.

Suffer in the country of Morpheus because of the multiple burns inflicted by jellyfish- to bid farewell to the hope of reciprocity in love.
Morfeusz cierpieć w kraju ze względu na wiele oparzeń spowodowanych przez meduzy- po prostu w nadziei na wzajemność w miłości.

The multiple processes involved in the tripartite strategy must be rationalised and coordinated in order to ensure that appropriate progress is made;
Wielorakie procesy związane ze strategią trójstronną należy zracjonalizować i skoordynować, aby zapewnić odpowiedni postęp;

In short, cutting off the branches is when one of the multiple possible endings in a game is considered the canon one in a future adaptation.
W skrócie, odcinanie gałęzi jest, gdy jeden z wielu możliwych zakończeń w grze jest uważany za jeden kanon w przyszłej adaptacji.

The MROUND() function returns the value rounded to the specified multiple. The value and the multiple must have the same sign.
Funkcja MROUND() zwraca wartość zaokrągloną do podanej podstawy wielokrotności. Wartość i podstawa wielokrotności muszą mieć ten sam znak.

Adverse roommate"The multiple is very important that before you start treatment, which means that the diagnosis must be made as soon as possible.
Wielokrotne bardzo ważne jest, aby przed rozpoczęciem leczenia, co oznacza, że diagnoza musi być wykonana jak najszybciej.

The challenge is to achieve a systemic change if the full potential of the multiple economic and social benefits are to be realised.
Wyzwaniem jest dokonanie zmiany systemowej, bez której wykorzystanie całkowitego potencjału wielorakich korzyści gospodarczych i społecznych nie będzie możliwe.

He added that the multiple unpredictable and has a patient whose disease"go slowly", without deterioration, but affects the quality of life of patients.
Dodał, że wielokrotne nieprzewidywalny i ma pacjenta, którego choroba"iść powoli", bez pogorszenia, ale wpływa na jakość życia pacjentów.