Examples of using The noise in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Past the noise.
The noise is awful.
Ignore the noise.
The noise hurt me.
That's the noise.
To jest ten dźwięk.
People also translate
The noise woke Gaston.
Hałas obudził Gastona.Sorry for the noise.
Przepraszam za hałas.Like the noise of water?
Lubisz szum wody?I have to go.- The noise.
Musimy iść.- Dźwięk.Does the noise bother you?
Hałas ci przeszkadza?I apologize for the noise.
Przepraszam za szum.The noise is terrifying.
Hałas jest przerażający.Let's do the noise again.
Zróbmy ten dźwięk jeszcze raz.The noise is ear-splitting.
Odgłos jest ogłuszający.It's a nice view. Away from the noise.
The noise helps me think.
Ten odgłos pomaga mi myśleć.That was not the noise I was talking about.
To nie był hałas, o którym mówiłem.The noise and all this, you know.
Ten hałas i… no wiesz.Where I can shut off all the noise.
Gdy mogę odciąć się od całego tego zgiełku.Amidst the noise of a big crowd.
Wśród zgiełku wielkiego tłumu.Biggest trouble with her is the noise.
Captain, the noise came from this.
Kapitanie! Dźwięk pochodzi stąd.To live in peace, away from the noise and worry.
Spokojne życie, z dala od zgiełku i zmartwień.The noise is always the same.
Odgłos jest zawsze taki sam.Najbardziej denerwujący jest ten jej wrzask.Our table. The noise, the excitement.
Ten hałas, podniecenie, nasz stolik.When the sky lit up? Wait. The noise.
Czekaj, czekaj. Hałas, kiedy rozświetliło się niebo.The noise from the road doesn't bother you?
Szum z ulicy ci nie przeszkadza?Walk on glass.Describe the noise it makes. 90 points.
Przejdź się po szkle.Opisz dźwięk, jaki ono wydaje. 90 punktów.The noise resounded throughout the house.
Dźwięk rozlegał się po całym domu.
