What is the translation of " THE NOISE " in Czech?

• hluk
• zvuk
• šum
• rámus
• hlučnost
• kravál
• hlukový
• randál
• rozruch
• hluku
• hlukem
• zvuky
• šumu
• zvukem
• hlučnosti
• zvuku
• rámusem

Examples of using The noise in English and their translations into Czech

The noise, it's.
Ten rámus je.

Stop the noise.
Nedělejte rámus.

The noise subsides a little.
Rámus trochu ustane.

Stop the noise.
Nedělejte kravál.

And you don't have to worry about the noise either.
Ani se nemusíte strachovat o randál.

What's all the noise about kids?
Co je toza rámus, kluci?

The noise of eternal waves has always soothed me.
Šum věčných vln. Vždycky mě uklidňoval.

Thank you for the noise.
Díky za rámus.

And still the noise would not go away.
A šum stále nechtěl zmizet.

I don't mind the noise.
Rámus mi nevadí.

The noise of the loudest is more than 85 dB.
Hlučnost těch nejhlasitějších přesahuje 85 dB.

We need the noise.
My ten rozruch potřebujeme.

I don't like my ex-husband either-- They don't like the noise.
Mě se to taky nelíbý-- nemaj rádi rozruch.

Is that all the noise that this was?
Tak kvůli tomuhle byl ten randál?

My brother heard the noise.
Můj bratr slyšel kravál.

That was not the noise I was talking about.
To nebyl rámus, o kterém jsem mluvil.

Didn't you hear the noise?
Neslyšela jsi ráno ten randál?

Concentrate on the noise made by wind in the trees.
Soustřeďte se na šum větra a stromů.

Operation automatically restarts when the noise ceases.
Provoz se automaticky obnoví, jakmile šum odezní.

We can tell by the noise that the boys are back again.
Kravál všem napoví, že kluci zas zpátky jsou.

I would stay home more, but I can't stand the noise of them.
Byla bych víc doma, ale nemůžu vydržet ten jejich kravál.

Didn't it block out the noise of the passing train? So.
Nezablokoval zvuk projíždějícího vlaku? Takže.

It's the gin. it's the gin that's making the noise, not me.
To ten gin. To ten gin dělá kravál, ne já.

First the noise in the street, and now the row at home.
Nejdřív rámus z ulice a teď zase doma.

Maybe it's the sea, the noise, the sea.
Možná je to šum moře.

The noise of the blade grille and circular cylinder are compared.
Srovnána je hlučnost lopatkové mříže a kruhových válců.

So the kid's making the noise To pick it up?
Takže děti budou vydávat ten zvuk, aby to sebraly?

And we will try to figure out a way to be quieter. I apologize for the noise.
Omlouvám se za rámus, A budeme se snažit být víc potichu.

So… didn't it block out the noise of the passing train?
Takže… nezablokoval zvuk projíždějícího vlaku?

This is the noise of refrigerant caused by flow stop or flow change.
Jde o zvuk chladiva způsobený zastavením nebo změnou jeho proudění.