What is the translation of " THE PRACTICAL IMPLEMENTATION " in Polish?

• praktycznego wdrożenia
• praktycznej realizacji
• praktycznego wdrażania
• praktyczne wykonanie
• praktyczne zrealizowanie
• praktyczne wdrożenie
• praktyczne wdrażanie
• praktycznym wdrożeniem
• praktyczną realizację
• praktyczną realizacją
• praktyczna realizacja
• praktycznym wdrażaniu
• praktycznego wykonania

Examples of using The practical implementation in English and their translations into Polish

The practical implementation of the policy was thus initiated.
Tym samym rozpoczęło się praktyczne wdrażanie inicjatywy.

The answers to question 2 show that the practical implementation of Article 4 has hardly begun.
Z odpowiedzi na drugie pytanie wynika, że praktyczne wdrażanie art. 4 właściwie jeszcze nie nastąpiło.

But the practical implementation of this principle turns out to be extremely difficult.
Jednak praktyczne zrealizowanie tej zasady okazuje się ogromnie trudne.

International cooperation must furthermore contribute to the practical implementation of European space programmes.
Współpraca międzynarodowa musi się również przyczyniać do praktycznej realizacji europejskich programów kosmicznych.

Discuss the practical implementation of a framework containing core indicators(2014-2015);
Omówienia praktycznego wdrażania ram obejmujących podstawowe wskaźniki(w latach 2014-2015);

is essential for the practical implementation of this provision.
jest konieczne dla praktycznego wdrożenia tego przepisu.

Action in the field: the practical implementation of Directive 92/57/EEC.
Działania w terenie: praktyczne wdrażanie dyrektywy 92/57/EWG.

This conference will help set out the joint objectives to be pursued in the practical implementation of the Action Plan.
Obecna konferencja pomoże ustalić wspólne cele, które zamierza się osiągnąć w trakcie praktycznej realizacji Planu Działania.

The same applies to the practical implementation of the key functions.
To samo dotyczy praktycznej realizacji kluczowych elementów.

be it for their own ability, or for the practical implementation of methodical principles.
za własne zdolności lub do praktycznej realizacji zasad metodologicznych edukacyjnych.

The same applies to the practical implementation of the key functions.
To samo ma zastosowanie do praktycznej realizacji kluczowych funkcji.

be it for their own ability, or for the practical implementation of methodical principles, performed.
za własne zdolności lub do praktycznej realizacji zasad metodologicznych edukacyjnych, wykonywane.

Important for the practical implementation of the reforms- it becomes clear that the main.
Istotne dla praktycznej realizacji reform- staje się jasne, że głównym.

Meanwhile, the Democrats have only 48 senators with 67 votes required for the practical implementation of the resignation process.
Tymczasem Demokraci mają tylko 48 senatorów z 67 głosami potrzebnymi do praktycznego wdrożenia procesu rezygnacji.

Therefore, the practical implementation of IMI is the responsibility of the individual Member States.
Dlatego praktyczne wdrożenie IMI jest obowiązkiem poszczególnych państw członkowskich.

While supporting this concept, the EESC considers it essential to closely monitor the practical implementation of these new EASA competences.
EKES popiera tę koncepcję, uważa jednak, że monitorowanie praktycznego wdrożenia nowych kompetencji EASA jest niezwykle istotne.

During the practical implementation of the final solution, Europe will be combed from West to East…”.
W trakcie praktycznej realizacji ostatecznego rozwiązania Europa zostanie przeszukana z Zachodu na Wschód…”.

This report fulfils a Commission undertaking1 to assess the practical implementation of the regulatory framework with a view to improving it.
Niniejsze sprawozdanie wynika ze zobowiązania Komisji1 dotyczącego oceny praktycznego wdrażania ram prawnych w celu ich ulepszenia.

The practical implementation of this directive will be actively monitored by the Commission so as to achieve its uniform application.
Komisja będzie aktywnie monitorować praktyczne wdrożenie dyrektywy w celu osiągnięcia jej jednolitego stosowania.

In preparing the plan and further the practical implementation of the wiring plan,
Przygotowując plan i dalszej praktycznej realizacji planu połączeń,

The practical implementation of this subparagraph shall be the subject of an agreement between the two Presidencies concerned.
Praktyczne wykonanie przepisów niniejszego akapitu jest przedmiotem porozumienia między dwiema zainteresowanymi prezydencjami.

Effective public employment services are essential for the practical implementation by Member States of employment policies,
Skuteczne publiczne służby zatrudnienia są niezbędne dla praktycznego wdrażania strategii zatrudnienia przez państwa członkowskie,

On the practical implementation of Health and Safety at Work Directives 93/103/EC(fishing vessels)
Na temat praktycznego wdrożenia dyrektyw dotyczących bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w miejscu pracy:

Effective public employment services are essential for the practical implementation by Member States of employment policies,
Efektywne publiczne służby zatrudnienia są niezbędne dla praktycznego wdrażania przez państwa członkowskie strategii zatrudnienia,

The practical implementation of certain measures,
Praktyczne wdrożenie określonych działań,

This framework gives rise to concern since the plan should result in the practical implementation of a strategy, which by definition aims to make a significant long-term impact.
Ramy te są powodem zaniepokojenia, ponieważ plan powinien skutkować praktycznym wdrożeniem strategii, która z definicji ma na celu odniesienie długoterminowego efektu.

On the practical implementation of Health and Safety at Work Directives 92/91/EEC(mineral extraction through drilling)
Na temat praktycznego wdrożenia dyrektyw dotyczących bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w miejscu pracy:

It may therefore be necessary to provide detailed guidance on the practical implementation of RFID applications
Może zatem wystąpić konieczność zapewnienia szczegółowych wytycznych dotyczących praktycznego wdrożenia zastosowań identyfikacji radiowej

the Member States and with the different stakeholders of the EMAS process, in order to follow the practical implementation of the scheme.
różnymi zainteresowanymi stronami uczestniczącymi w procesie EMAS w celu obserwacji praktycznej realizacji systemu.

The Communication on the practical implementation of the EU biofuels and bioliquids sustainability scheme
Komunikatu w sprawie praktycznego wdrożenia unijnego systemu kryteriów zrównoważonego rozwoju biopaliw