What is the translation of " THE PRACTICAL IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• практическото прилагане
• практическото изпълнение
• практическата реализация
• практическото приложение
• практическото осъществяване
• прилагането на практика
• практическо реализиране
• практическо внедряване
• практическо прилагане
• практическа реализация

Examples of using The practical implementation in English and their translations into Bulgarian

The practical implementation of change.
Практическа реализация на промяната.

High estimation was given to the practical implementation of the acquired knowledge.
Дадена бе висока оценка на практическото приложение на придобитите знания.

The practical implementation of the system.
По отношение на практическото приложение на системата.

Some numerical methods related to the practical implementation of the above topics.
Някои числени методи, свързани с практическото приложение на описаната по-горе тематика.

The practical implementation of the proposed new Bulgarian policies.
Практическата реализация на една нова българска политика по.

The questions with no answers at this stage are related to the practical implementation of the decisions.
Въпросите, на които засега няма отговор, са свързани с практическото приложение на решенията.

Then, the practical implementation started.
След това започва практическото изпълнение.

Now that the requirements for the removal of the scratches are clear, it goes to the practical implementation.
Сега, когато изискванията за премахване на драскотините са ясни, преминава към практическото изпълнение.

The practical implementation of personal perspectives, the adjustment plans.
Практическото прилагане на личните перспективи, плановете за коригиране.

Then central banks developed tools for the practical implementation of the macroprudential framework.
След това централните банки разработиха инструментариум за практическото приложение на макропруденциалната рамка.

The practical implementation of those plans will be subject to EU monitoring and evaluation.
Практическото прилагане на тези планове ще бъде обект на мониторинг и оценка от страна на ЕС.

Whereas there are concerns associated with the practical implementation of the established evaluation approach;
Като има предвид, че са налице опасения, свързани с прилагането на практика на установения подход за оценяване;

The practical implementation of these measures is moreover not deemed feasible in a clinical setting.
Освен това практическото приложение на тези мерки не се счита за осъществимо в клинична обстановка.

I wish all participants useful and fruitful work and more success in the practical implementation of the Varna Declaration!
Пожелавам на всички участници полезна и ползотворна работа и нови успехи в практическата реализация на Декларацията от Варна!

We will now await the practical implementation of what we have heard during the election campaign.
Ще чакаме практическо реализиране на чутото през периода на предизборната кампания.

Because, as we have seen repeatedly, good intentions entirely depend on the practical implementation, in order not to lead in a wrong direction.
Защото, както неведнъж сме виждали, добрите намерения изцяло зависят от практическата реализация, за да не се окаже, че водят в грешната посока.

The practical implementation of the new legal regime removes some of the former limitations.
Практическото осъществяване на досегашната законова регламентация премахва някои от съществуващите досега ограничения.

The study of one's mother tongue as a subject limits the practical implementation of the right to study one's mother tongue.
Факултативното изучаване на майчиния език обезсилва практическата реализация на правото да се изучава майчиния език.

The practical implementation of each principle depends very much on the specificities of the banks concerned.
Практическото прилагане на всеки принцип зависи до голяма степен от спецификите на засегнатите банки.

The network would also provide support for the practical implementation by Member States of employment policies.
Предвижда се мрежата да оказва подкрепа и за прилагането на практика от държавите членки на политиките в областта на заетостта.

The practical implementation of this Article may involve cooperation with the international organisations concerned.
Практическото прилагане на настоящия член може да изисква сътрудничество със съответните международни организации.

Regardless of your business area, you need a reliable business partner to assist you with the practical implementation of your local business projects.
Независимо от вида на Вашия бизнес, Вие се нуждаете от надежден бизнес партньор, който да Ви помага с практическото осъществяване на местните ви бизнес проекти.

Focal points support EFSA in the practical implementation of networking and scientific cooperation activities.
Фокусните точки подпомагат ЕОБХ при практическото изпълнение на дейностите по работа в мрежа и научно сътрудничество.

Calls on the Commission to draw up a clear proposal setting out the methods for the practical implementation of a 5+5 financial framework;
Призовава Комисията да изготви ясно предложение, определящо методите за практическото изпълнение на финансова рамка със срок на действие от 5+ 5 години;

A high evaluation was given to the practical implementation of the acquired knowledge on the CIPA and the RICIPA.
Дадена бе висока оценка на практическото приложение на придобитите знания по ЗЗКИ и ППЗЗКИ.

The amendments proposed by Parliament do not concern the substance of the DCI or the other instruments, but the role of Parliament in the practical implementation of the law.
Измененията, предложени от Парламента, не засягат същността на Инструмента за сътрудничество за развитие или на другите инструменти, но ролята на Парламента е в практическото приложение на закона.

Furthermore, the practical implementation varies strongly across different industries and different types and sizes of companies.
Освен това практическото прилагане варира сериозно при различните индустрии, както и при различните видове и размери фирми.

The week of 22-26 October was full of events dedicated to the practical implementation of the BEACON Action Plan.
Седмицата от 22- 26 октомври беше наситена със събития, посветени на практическото изпълнение на проект„Мост между действията за климата на Европейско и на местно ниво“(BEACON).

The practical implementation of the agreement was somewhat delayed because of the political events of recent years in Egypt.
Практическата реализация на съглашението обаче се забави заради политическите събития в Египет през последните години.

We must call on the government of Kosovo finally to begin the practical implementation of its constitution, which includes the Martti Ahtisaari plan.
Трябва да призовем правителството на Косово найнакрая да започне практическото прилагане на своята конституция, което включва плана на Martti Ahtisaari.