What is the translation of " THEIR EVOLUTION " in Polish?

• ich ewolucji
• ich zmiany
• ich rozwój
• ich ewolucja
• ich ewolucję
• ich evolution

Examples of using Their evolution in English and their translations into Polish

Ma'el had faith in their evolution.
Ma'el wierzył w ich ewolucję.

But their evolution stretches over millions of years.
Ale ich ewolucja trwała miliony lat.

This is a huge leap in their evolution.
To wielki skok w ich ewolucji.

Unravel the secrets of their evolution. By obtaining a Terraformar egg, I could.
Bylibyśmy w stanie poznać sekrety ich ewolucji. Gdybyśmy mogli zdobyć jaja tych karaluchów.

The levels of EU production and their evolution.
Poziomów produkcji UE i ich zmiany;

Hence the big differences in their evolution, depending on the individual dialects.
Stąd wielkie różnice w ich rozwoju, zależąc indywidualne dialekty.

The import penetration ratios and their evolution.
Wskaźników przenikania przywozu i ich zmiany;

Fuse elements together to unlock their evolution, gain power ups and complete the objective of every level!
Scal elementy, aby odblokować ich ewolucję, zdobyć moce i wypełnić cel każdego poziomu!

They thought that we would be a part of their evolution.
Myśleli, że będziemy częścią ich ewolucji.

Their evolution was more gradual than Darwin had thought, but there is no question that the angiosperms quickly became the dominant group.
Ich ewolucja była bardziej stopniowa niż sądził Darwin, ale nie ma wątpliwości, że okrytozalążkowe szybko stały się dominującą grupą.

This helps to trace their evolution.
Dzięki temu można śledzić ich ewolucję.

The Committee believes it would be particularly useful to develop further the indicators describing the state of marine ecosystems and their evolution.
W szczególności wskazany jest dalszy rozwój wskaźników określających stan ekosystemów morskich i zachodzące w nich zmiany.

To successfully continue their evolution on a higher step.
Aby z powodzeniem kontynuowali swoją ewolucję na wyższym stopniu.

Basic functions of regulations in the energy industry and their evolution.
Podstawowe funkcje regulacji w energetyce i ich ewolucja.

I helped them along, kicked their evolution up a few ticks.
Pomogłam im przyspieszając ich ewolucję o parę kroków.

Providing relevant and reliable statistics on business services and their evolution.
Zapewnianie istotnych i wiarygodnych danych statystycznych dotyczących usług dla przedsiębiorstw i ich zmian.

By human standards they are relatively stupid… but their evolution stretches over millions of years.
Wg ludzkich norm są głupie. Ale ich ewolucja trwała miliony lat.

However, very massive stars can lose 10-7 to 10-5 solar masses each year, significantly affecting their evolution.
Wielkie gwiazdy mogą jednak przez rok stracić od 10-7 do 10-5formula_1, co istotnie wypływa na przebieg ich ewolucji.

For dolphins particularly, the largest non-genetic effects on their evolution are due to culture and social structure.
Szczególnie w przypadku delfinów, największe niegenetyczne zmiany w ich ewolucji są skutkiem kultury i struktury społecznej.

However, there is no total loss as we can transfer them to other planets to continue their evolution.
Nie są jednak całkowicie unicestwiane, gdyż jesteśmy w stanie transportować je na inne planety aby tam mogły kontynuować swoją ewolucję.

Compare the following Proto-Indo-European words and their evolution in Germanic dialects and in Latin, with their common derivatives in Modern English.
Pokrewieństwo Formuje Porównajcie następujący Proto-indoeuropejskie słówko i ich rozwój w Germańskich dialektach i w łacinie, z ich wspólnymi derywatami w Nowoczesnym angielskimi.

We want to capture all the uniqueness of each language. And we want to capture their evolution through time.
Chcemy uchwycić unikalność każdego języka i chcemy uchwycić ich ewolucję przez czas.

Despite this, their evolution did not confirm concerns expressed at the turn of the century regarding permanence of high unemployment in Poland, regardless of the business cycle the so called hysteresis.
Mimo tego, ich przebieg nie potwierdził, zgłaszanych na przełomie wieków, obaw utrwalenia się w Polsce bezrobocia na permanentnie wysokim poziomie, niezależnym od fazy cyklu koniunkturalnego tzw. histerezy.

But these customs are not an unmitigated evil; their evolution should continue.
Jednak zwyczaje nie są zupełnie złe; ich ewolucja powinna trwać nadal.

The technical specifications and their evolution as regards the Central Unit, the Back-up Central Unit, the Uniform Interfaces, and the Communication Infrastructure shall be defined by the Agency after receiving a favorable opinion of the Commission.
Specyfikacje techniczne i ich zmiany w odniesieniu do jednostki centralnej, zapasowej jednostki centralnej, jednolitych interfejsów oraz infrastruktury łączności są określone przez Agencję po uzyskaniu pozytywnej opinii Komisji.

To move beyond it one has to assume responsibility for their evolution and work from within.
Aby wznieść się ponad to, każdy musi przyjąć odpowiedzialność za swoją ewolucję i działać od wewnątrz.

To have a good knowledge of the European landscape of the various types of SMEs, their evolution and their needs at cross-sectoral and sectoral level in the light of the internal, external and cross-border aspects of the internal market, particularly through the publication of annual reports;
Dobra znajomość struktury europejskiej różnych kategorii MŚP, ich ewolucji i potrzeb, zarówno horyzontalnych, jak i właściwych poszczególnym sektorom, przy uwzględnieniu rynku wewnętrznego w wymiarze wewnętrznym, zewnętrznym i transgranicznym; chodziłoby w szczególności o publikowanie rocznych raportów;

The movement believes that human beings can use scientific knowledge to direct their evolution as a species.
Członkowie tego ruchu wierzą, że byty ludzkie mogą używać wiedzy naukowej, by ukierunkować swoją ewolucję jako gatunku.

Development, at a European level, of methods of analysis and follow-up of youth policies and their evolution(e.g. databases, key figures, mutual knowledge of"systems") and of methods of disseminating good practice.
Rozwijanie na szczeblu europejskim metod analizy i sposobu prowadzenia polityk młodzieżowych oraz ich ewolucji(np. bazy danych, podstawowe dane liczbowe, wzajemna znajomość"systemów") oraz metod rozpowszechniania sprawdzonych rozwiązań.

This allowed the Commission to identify any issues which might have caused concern and to monitor their evolution over time.
Komisja mogła dzięki temu zidentyfikować zagadnienia, które mogły stanowić powód do niepokoju oraz monitorować ich rozwój w czasie.

How to use "their evolution" in an English sentence

Misconceptions and Their Evolution in Knowledge Building Communities.

Later the teacher went through their evolution lesson.

Someone seems to have their evolution upside down.

How could their evolution have differed from ours?

Their evolution likely had an impact on ours.

This timeline tracks their evolution over the ages.

Likewise, spirits never regress in their evolution .

Their evolution is parasitic, colonizing, and all consuming.

We have shaped their evolution to suit ourselves.

reveal fundamental insights into their evolution and behavior.

How to use "ich zmiany, ich ewolucji, ich rozwój" in a Polish sentence

Jeśli natomiast jest to Wypis z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego to niestety zawarte w nim ustalenia są wiążące i nie ma realnej możliwości ich zmiany.

Nazywanie ich ewolucji zakręcaniem to pewne naciąganie, ale niech będzie.

Ma podstawową wiedzę o charakterystycznych dla Europy strukturach społecznych, politycznych, ekonomicznych i kulturowych i ich ewolucji, jak również jej tradycjach ideowych.

Choć ma wiele zalet i może ułatwić pozyskiwanie talentów, ich rozwój i zaangażowanie na wiele sposobów, to nie jest jeszcze powszechnie przyjęta przez firmy.

Obsługa interesantów zgłaszających się osobiście odbywać się będzie od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00 - 12.00 według poniższych zasad do odwołania lub ich zmiany.

Warto również zadbać o aktywność fizyczną, która ma wpływ na rozwój komórek nerwowych, stymulując ich rozwój.

Złapaliśmy te obiekty w wyjątkowym momencie ich ewolucji– mówi prowadzący przed 20 laty oryginalne obserwacje Mgławicy Orła Paul Scowen z Arizona State University w Tempe.

Atlas zawiera łacińskie nazwy konkretnych maszyn, historię ich ewolucji oraz podstawowe parametry.

Jestem zafascynowana rozwojem dzieci, które codziennie przebywają w grupie przedszkolnej i z radością obserwuje ich rozwój, pomagając i współdziałając z nimi i nauczycielem.

Materia odrzucona przez gwiazdy w czasie ich ewolucji powraca do mgławicy, wzbogacając ją o pierwiastki cięższe od helu.