What is the translation of " THEIR EVOLUTION " in Vietnamese?

• sự tiến hóa của chúng
• quá trình tiến hóa của họ
• sự phát triển của họ

Examples of using Their evolution in English and their translations into Vietnamese

They thought that we would be a part of their evolution.
Họ cho rằng chúng ta chính là một phần của sự tiến hóa.

Molars came later in their evolution(as earlier in cerapods and Diplodocus[9]).
Răng hàm đến sau này trong quá trình tiến hóa của họ( như trước đó trong cerapods và Diplodocus[ 1]).

In fact, the collision between galaxies are one of the main elements that drive their evolution in time.
Thực tế, việc va chạm và hợp nhất giữa các thiên hà là một trong những yếu tố chính đã dẫn dắt chúng tiến hóa theo thời gian.

Their evolution has made it uncommon to go anywhere nowadays without seeing some form of meme.
Sự tiến hóa của chúng đã làm cho nó trở nên không phổ biến ngày nay mà không thấy một số dạng meme.

All companies need to go through changes in their evolution and it is our turn right now.
Tất cả các công ty cần phải đi đến những thay đổi trong quá trình phát triển của mình và bây giờ đến lượt chúng tôi.

Also, their evolution has been furthered through[137] having been built into a form for the use of the higher Self.
Sự tiến hoá của chúng[ 137] cũng đã tăng thêm nhờ được kết hợp thành một hình thể cho Chân ngã sử dụng.

But that story bears little resemblance to the evidence that scientists have gathered about their evolution.
Nhưng câu chuyện đó ít có điểm tương đồng với những bằng chứng mà các nhà khoa học đã thu thập được về sự tiến hóa của chúng.

Their evolution in relation to the changes in football allowed them also to be economically strong.
Sự phát triển của họ để bắt nhịp với những thay đổi trong bóng đá cũng giúp họ trở nên hùng mạnh về mặt tài chính.

Neither the ego nor the Monad have as yet accurate knowledge, because their evolution is not complete.
Cho đến nay cả Chơn ngã lẫn Chơn thần đều chưa có sự hiểu biết chính xác, bởi vì sự tiến hóa của chúng còn chưa hoàn chỉnh.

Those who have reached this point in their evolution are decentralized as regards their own personality life.
Những người đã đạt đến trình độ này trong quá trình tiến hóa của họ không còn tập trung vào cuộc sống phàm ngã riêng của họ..

This treatment should indeed be taken in the long run: the lesions resume their evolution if it is interrupted.
Thật vậy, điều trị này phải được sử dụng trong thời gian dài: những thương tổn tái tục sự tiến triển của chúng nếu điều trị bị ngừng lại.”.

Their evolution is typically handled by Middle Office people(grey bubbles) who worry about trade modifications, fixings, knock-ins, knock-outs etc.
Tiến hóa của họ thường được xử lý bởi những người Trung Văn( bong bóng màu xám) người lo lắng về việc sửa đổi thương mại, làm cho vửng, knock- ins, knock- outs vv.

They are inspired by those who positively perceive new discoveries, and also the hope to help people in their evolution.
Chúng được lấy cảm hứng từ những người tích cực nhận thức những khám phá mới, và cũng- hy vọng giúp mọi người trong sự tiến hóa của họ.

As new markets turn to robotics for the next step in their evolution, the need for qualified robotic engineers has never been greater.
Khi các thị trường mới lần lượt cho robot cho các bước tiếp theo trong quá trình tiến hóa của họ, sự cần thiết cho các kỹ sư có trình độ robot chưa bao giờ lớn.

In fact, it is now believed that collisions and mergers between galaxies are one of the main elements that drive their evolution in time.
Thực tế, việc va chạm và hợp nhất giữa các thiên hà là một trong những yếu tố chính đã dẫn dắt chúng tiến hóa theo thời gian.

Monitoring their evolution in time can help you find out if a worker will have time to finish a task based on their past activities.
Theo dõi sự tiến hóa của họ kịp thời có thể giúp bạn tìm hiểu xem một công nhân sẽ có thời gian để hoàn thành một nhiệm vụ dựa trên các hoạt động trong quá khứ của họ..

It further reinforces our theory that penguins attained a giant size very early in their evolution,” she said.
Nó tiếp tục củng cố lý thuyết của chúng tôi rằng chim cánh cụt đạt được kích thước lớn ngay từ đầu trong quá trình tiến hóa của chúng", cô nói.

They are mostly ascended souls who have chosen to continue their evolution in the Earth's inner recesses because of the perfection of conditions existing there.
Họ hầu hết là linh hồn đã lựa chọn làm người để tiếp tục quá trình tiến hóa của họ trong lòng của Trái đất vì điều kiện hoàn thiện hiện có ở đó.

You get them to see that the only way up is when they're enthusiastic about their life and their evolution on this earth plane.
Bạn làm cho họ thấy rằng lối lên duy nhất là khi họ nhiệt tình với cuộc sống và sự tiến hóa của họ trên thế gian.

Africa was dominated by hoofed animals, and primates continued their evolution, with australopithecines(some of the first hominids) appearing in the late Pliocene.
Tại châu Phi, nhóm thống lĩnh là động vật móng guốc, còn linh trưởng vẫn tiếp tục quá trình tiến hóa của mình, với Australopithecine( một số trong những động vật dạng người đầu tiên) xuất hiện vào cuối thế Pliocen.

The roots of Tai Chi may be traced back more than ５，０００ years to these ancient systems and the profound philosophies of the sages who assisted in their evolution.
Gốc của Thái Cực Quyền có thể được truy nguyên trên 5.000 năm trở về những hệ thốngcổ xưa và triết lý thâm sâu này của thánh hiền trợ giúp trong sự tiến hóa của họ.

He said that all white dwarfs would crystallise at some point in their evolution, although more massive white dwarfs go through the process sooner.
Theo nghiên cứu, tất cả các sao lùn trắng sẽ kết tinh vào một thời điểm nào đó trong quá trình tiến hóa của chúng, các sao có kích thước lớn thường trải qua quá trình này sớm hơn.

Canterbury Museum researcher Vanesa De Pietri(L) said the discovery reinforces the theory that penguins attained great size early in their evolution.
Nhà nghiên cứu của Bảo tàng Canterbury Vanesa De Pietri( trái) cho biết khám phá này củng cố lý thuyết rằng chim cánh cụt đạt được kích thước lớn ngay từ đầu trong quá trình tiến hóa của chúng.

Facial features and proportions change quite a bit with age, which means that being familiar with their evolution is the key to drawing people that look the age you want them to.
Các đặc trưng và tỷ lệ khuôn mặt thay đổi khá nhiều theo độ tuổi, có nghĩa là làm quen với sự tiến hóa của chúng là chìa khóa để thu hút mọi người nhìn vào độ tuổi bạn muốn.

Multiply-cut leaves and rare body fossils from the Eocene of Germany and the Paleocene of France suggest that Megachilinae began cutting leaves early in their evolution.
Lá đa cắt và hóa thạch cơ thể quý hiếm từ Eocene của Đức và Paleocene của Pháp cho thấy Megachilinae bắt đầu cắt lá sớm trong quá trình tiến hóa của chúng.

Another reason that liverworts are now classified separately is that they appear to have diverged from all other embryophyte plants near the beginning of their evolution.
Một lý do khác khiến Rêu tản hiện được xếp thành một ngành riêng là chúng cho thấy rằng có thể đã tách ra từ các thực vật có phôi khác vào thời kỳ bắt đầu của sự tiến hóa của chúng.

Long lasting research and new research results showed that infants respond very early to their surroundings and that this interactions also influence their evolution.
Các nghiên cứu dài hạn và các phát hiện mới chỉ ra rằng các bé phản ứng lại môi trường xung quanh từ lứa tuổi rất sớm và sự tương tác cũng có ảnh hưởng tới sự phát triển của chúng.

Until very recently, there had been ample space just for that because very few very geeky people knew about the existence of cryptocurrencies and followed their evolution….
Cho đến khi gần đây, đã xuất hiện một không gian rộng lớn chỉ để làm điều đó bởi vì có rất ít người biết về sự tồn tại của các đồng tiền mã hóa và đi theo sự tiến hóa của chúng.

At the end of the program the student will be able to describe the economic phenomena and processes emerging in the fields of production, distribution, exchange, and consumption, and explain their evolution over time;
Vào cuối chương trình, học sinh sẽ có thể mô tả các hiện tượng và quá trình kinh tế nổi lên trong các lĩnh vực sản xuất, phân phối, trao đổi và tiêu thụ và giải thích sự tiến hóa của chúng theo thời gian;

Since Prometheus stole the fire of knowledge from right under the noses of the gods on Mount Olympus and bestowed it upon mankind, humans have not stopped fiddling with it and creating striking innovations all throughout their evolution.
Kể từ khi Prometheus đánh cắp ngọn lửa tri thức dưới chân núi Olympus và ban tặng nó cho loài người, con người đã không ngừng mày mò và tạo ra những đổi mới vượt bật trong suốt quá trình tiến hóa của họ.