What is the translation of " THEREFORE CONTINUE " in Polish?

• zatem nadal
• zatem kontynuować
• zatem w dalszym ciągu
• zatem dalej

Examples of using Therefore continue in English and their translations into Polish

The Commission should therefore continue its work and.
Komisja powinna zatem kontynuować swoje prace, aby.

The ENP will therefore continue to serve as the EU's instrument to encourage reforms in its immediate neighbourhood.
EPS będzie zatem nadal wykorzystywana jako instrument UE służący pobudzaniu reform w naszym bezpośrednim sąsiedztwie”.

Those rules should therefore continue to apply.
Przedmiotowe przepisy powinny więc nadal mieć zastosowanie.

It will therefore continue to be subject to individual national management,
Ich zagospodarowanie leżeć będzie zatem nadal w gestii poszczególnych krajów,

The fight for transparency must therefore continue!
Niezbędne jest zatem kontynuowanie walki o przejrzystość!

Action should therefore continue to be taken in line with changes in market needs.
Należy więc kontynuować działania, dostosowując się do zmieniających się potrzeb rynku.

Most part remained buggy web interfeisa, therefore continue not to give.
Większość część buggy przebywał internetowej interfeisa, więc nadal nie dać.

It should therefore continue to be one of the tools to promote successful enlargement.
Wsparcie powinno zatem nadal być jednym z narzędzi propagowania pomyślnego rozszerzenia.

The fight against corruption should therefore continue to be high priority.
Walka z korupcją powinna zatem w dalszym ciągu być wśród najwyższych priorytetów.

The EU will therefore continue to support discussions at WIPO on substantive patent law harmonization.
Unia Europejska będzie zatem kontynuować wspieranie dyskusji na forum WIPO na temat harmonizacji materialnego prawa patentowego.

The negotiations on a post-2012 global climate regime will therefore continue in Cancún.
Negocjacje w sprawie światowej strategii w zakresie zmiany klimatu na okres po 2012 r. będą zatem kontynuowane w Cancún.

The Commission should therefore continue its work in relation to the circular economy and.
Komisja powinna zatem kontynuować swoje prace dotyczące gospodarki o obiegu zamkniętym, aby.

this page will therefore continue to grow and grow.
ta strona będzie zatem nadal rosnąć i rozwijać.

We offer logistics companies therefore continue to, To accompany you on your way to the LBA certification.
Oferujemy firm logistycznych zatem nadal, Towarzyszyć Ci w drodze do certyfikacji LBA.

should therefore continue to be allowed.
powinny być zatem nadal dozwolone.

The measures in place should therefore continue in their current form
Należy zatem nadal stosować obowiązujące środki w ich obecnej formie,

uniform European solution and that strict adherence to the subsidiarity principle must therefore continue to prevail.
na jednolite rozwiązanie europejskie, należy więc w dalszym ciągu ściśle przestrzegać zasady pomocniczości.

The Commission will therefore continue to support information actions
Komisja będzie zatem nadal wspomagać działania informacyjne

Cancer that isn't diagnosed at all goes untreated and will therefore continue to grow and spread to other parts of the body.
Nowotwór, który w ogóle nie jest zdiagnozowany, nie jest leczony i dlatego nadal będzie rósł i rozprzestrzeniał się na inne części ciała.

The EU will therefore continue to promote the idea of global automatic exchange of information for tax rulings.
UE będzie zatem nadal wspierać ideę automatycznej, globalnej wymiany informacji na temat interpretacji indywidualnej prawa podatkowego.

must therefore continue to invest in R& D
musi zatem nadal inwestować w badania

We can therefore continue to argue what it could be weather conditions that create such a symmetrical formations such as our pictograms.
Możemy zatem nadal wiecie co to może być warunki pogodowe, które tworzą tak symetryczne formacji, takich jak nasi piktogramów najmniej jeden, jednak.

the Commission will therefore continue to take account of the experiences of both administration
Komisja będzie zatem w dalszym ciągu uwzględniała doświadczenia administracji

We must therefore continue to assume that toxic substances were deliberately mixed in,
Musimy zatem nadal zakładać, że toksyczne substancje zostały celowo domieszane,

ESA is best placed and should therefore continue to act as the development and procurement agent on behalf of the EU.
ESA dysponuje optymalnymi możliwościami i powinna zatem nadal działać w imieniu UE jako podmiot odpowiedzialny za rozwój i zamówienia.

The Commission will therefore continue to closely cooperate with the co-legislators in the next steps of the legislative procedure.
Komisja będzie zatem kontynuowała ścisłą współpracę z współprawodawcami na dalszych etapach procedury ustawodawczej.

Yes Reference& customers as Legg Mason will therefore continue serviced to the highest standards agency- says Tomasz Szymanowski,
Tak referencyjni klienci jak Legg Mason będą zatem dalej obsługiwani w najwyższych standardach agencji- komentuje Tomasz Szymanowski,

The EU should therefore continue its endeavours to shape globalisation by reinforcing the external dimension of the renewed Lisbon Strategy"1.
UE powinna zatem kontynuować swe starania, by wpływać na proces globalizacji przez wzmocnienie zewnętrznego wymiaru odnowionej strategii lizbońskiej1”.

Surveillance and control bodies should therefore continue to apply the consistent practice under the RAPEX system of putting public interests before private ones.
Niezmienna praktyka systemu RAPEX polegająca na przedkładaniu interesu publicznego ponad interes prywatny powinna zatem nadal być stosowana przez organa nadzoru i kontroli.

Reforms should therefore continue to seek synergies between economic and social policy objectives, which are in fact mutually reinforcing.
W ramach reform powinno się zatem kontynuować starania na rzecz osiągnięcia efektu synergii między celami polityki gospodarczej i społecznej, które w praktyce wzajemnie się wspierają.

How to use "therefore continue" in an English sentence

You should therefore continue with the step «Select design».

We shall therefore continue this study through chapter 4.

The operation in progress can therefore continue without interruption.

The display therefore continue to grow in the width.

These indicators therefore continue to weigh on the rating.

Governments should therefore continue deep macroeconomic and structural reforms.

Their effects therefore continue to stay in the water.

We therefore continue to invest heavily in knowledge sharing.

We therefore continue to list additional subject directories here.

We will therefore continue to sell left-hand drive cars.

How to use "zatem nadal, zatem kontynuować, zatem w dalszym ciągu" in a Polish sentence

Zatem nadal wstrzymuję się od aktualizacji witryny, a to co już jest - utrzymuję - mam nadzieję że pro publico bono.

Toruńska Piernikarnia stara się zatem kontynuować najlepsze tradycje toruńskiego piernikarstwa, oferując swym gościom warsztaty piernikarskie prowadzone przez doświadczonych piernikarzy-animatorów.

Zdjęcia nie zawsze oddają stan faktyczny, zatem w dalszym ciągu większość rodziców woli jednak zakupy w sprawdzonych i doskonałych sklepach.

Zatem, w dalszym ciągu Agencja Rynku Rolnego przyjmuje powiadomienia dla tej grupy produktów.

Dlaczego zatem w dalszym ciągu nic tam się nie dzieje?

Zatem w dalszym ciągu nie jest tak, że cały serwer jest do twojej dyspozycji, ale za to masz nieporównywalnie większe możliwości jego użytkowania.

Wskazał on, że zawodnik Grunwaldu Poznań a wychowanek Ceramika, od 9 lutego może korzystać z pełni praw sportowca, a zatem kontynuować karierę.

Główny bohater jest w stanie połączyć siły z byłym więźniem, a zatem kontynuować misję uratować resztę.

To zatem nadal dobra prognoza dla przyszłych kredytobiorców.

Kwestie te będą zatem w dalszym ciągu uwzględniane w przyszłych wnioskach.