What is the translation of " THEREFORE CONTINUE " in Swedish?

• därför att fortsätta
• därför även fortsättningsvis
• alltså fortsätta
• därför även i fortsättningen
• således att fortsätta
• följaktligen fortsätta
• FORTSÄTT alltså
• således även i fortsättningen
• därför fortfarande

Examples of using Therefore continue in English and their translations into Swedish

We shall therefore continue.
Vi kommer därför att fortsätta.

The dialogue on implementation will therefore continue.
Dialogen om genomförande kommer därför att fortsätta.

Let us therefore continue with the procedure.
Låt oss därför fortsätta förfarandet.

The negotiations on a post-2012 global climate regime will therefore continue in Cancún.
Förhandlingarna om en global klimatordning för perioden efter 2012 kommer därför att fortstätta i Cancún.

The fund must therefore continue to exist.
Fonden måste därför fortsätta att finnas.

We therefore continue to be very optimistic about the future prospects for BillerudKorsnäs.
Vi är därför fortsatt mycket optimistiska om framtidsutsikterna för BillerudKorsnäs.

Those rules should therefore continue to apply.
De reglerna bör därför fortsätta att gälla.

Pandox therefore continue its collaboration with strong brand names.
Pandox fortsätter därför samarbetet tillsammans med starka hotelloperatörer.

A euro coin made of gold can therefore continue this laudable tradition.
Ett euromynt i guld skulle alltså bevara denna fina tradition.

They therefore continue to work at their normal jobs during the on-call period.
Därför fortsätter de att arbeta på sina ordinarie jobb under beredskapstiden.

The European Council will therefore continue to have a pre-eminent role.
Europeiska rådet kommer därför att fortsätta att ha en framträdande roll.

We must therefore continue our efforts to gain approval for the proposals we have presented to the Council on this subject.
Vi bör alltså fortsätta vårt arbete i syfte att få rådet att godta de framlagda förslagen.

The agrimonetary measures will therefore continue for the so-called"out' countries.
De agromonetära åtgärderna skulle alltså fortsätta att gälla för de länder som står" utanför.

We will therefore continue our efforts to create favourable development opportunities for small companies.
Strävan att skapa goda utvecklingsmöjligheter för småföretagen kommer därför att fortsätta.

The flat-rate pension is linked to earnings and should therefore continue to prevent effectively severe poverty conditions.
Den fasta pensionen är länkad till inkomster och bör därför även i fortsättningen hindra stor fattigdom.

We will therefore continue the dialog series in future.".
Vi ska fortsätter därför dialogserien i framtid.”.

in the Security Council, the preparations therefore continue with regard to Iraq.
för närvarande äger rum i säkerhetsrådet fortsätter alltså förberedelserna kring Irak.

Europe must therefore continue to take the lead.
EU måste därför fortsätta att ta initiativet.

The European information systems play a vital role in reinforcing the taxation systems within the Union and should therefore continue to be financed under the programme.
De europeiska informationssystemen har en viktig uppgift när det gäller att förstärka unionens skattesystem och bör således även i fortsättningen finansieras genom programmet.

Let us therefore continue to support the work of this mission.
Låt oss därför fortsätta att stödja operationen.

whereas the European standardization bodies must therefore continue their cooperation with the international standardization bodies;
De europeiska standardiseringsorganen bör följaktligen fortsätta sitt samarbete med de internationella standardiseringsorganen.

We must therefore continue to give them our unwavering support.
Vi måste således fortsätta att ge dem vårt odelade stöd.

The Commission will therefore continue to monitor the market.
Kommissionen kommer därför att fortsätta med att övervaka marknaden.

Therefore continue to remind, for by the grace of your Lord,
FORTSÄTT alltså att påminna[människorna, Muhammad]!

The funding should therefore continue to be based on contracts.
Finansieringen bör alltså även i fortsättningen ske genom kontrakt.

I therefore continue to wonder whether the provisions we are proposing here will really strengthen citizens' consciences in this matter in the end,
Jag undrar därför fortfarande om de bestämmelser som vi föreslår här verkligen kommer att bidra till att öka medborgarnas medvetande om den här frågan,

The European Commission will therefore continue to develop and strengthen this dialogue.
Europeiska kommissionen kommer därför att fortsätta utveckla och stärka denna dialog.

We therefore continue to prefer the way in which things are done in the Netherlands,
Vi väljer därför fortfarande helst det sätt som det här sker på i Nederländerna,

The European standardisation bodies must therefore continue their cooperation with the international standardisation bodies.
De europeiska standardiseringsorganen bör följaktligen fortsätta sitt samarbete med de internationella standardiseringsorganen.

We will therefore continue to invest in technology and personnel to.
Vi kommer därför att fortsätta investera i teknologi och personal.

How to use "therefore continue" in an English sentence

Ghostery will therefore continue to report Google Analytics.

After the ring road therefore continue to Pigadaki.

The lobby work will therefore continue in 2017.

We can’t therefore continue with the old ways.

Box-constrained problems therefore continue to attract research interest.

companies will therefore continue to pursue their discussions.

We must therefore continue to preach the Gospel.

The pathogens can therefore continue to spread unhindered.

Enthusiast therefore continue heat in to the room.

We will therefore continue next week. – [HON.

How to use "därför att fortsätta, alltså fortsätta, därför även fortsättningsvis" in a Swedish sentence

Kommer därför att fortsätta blogga här.

Jag måste alltså fortsätta gå emot dig.

Kaurilan sauna kan alltså fortsätta sin verksamhet.

Hon vill därför även fortsättningsvis Ia.

Feedbackmekanism bör därför även fortsättningsvis användas regelbundet.

Arvodet före växling ska därför även fortsättningsvis vara pensionsgrundande.

Karlstad får alltså fortsätta jaga slutspelsplats.

Nuvarande programmeringar kan alltså fortsätta gälla.

De kan därför även fortsättningsvis tjäna som vägledning.

Hennes handikapp medför därför även fortsättningsvis ett merarbete.