What is the translation of " THIRD LANGUAGE " in Polish?

• trzeciego języka
• trzeci język

Examples of using Third language in English and their translations into Polish

A third language.
Trzeci język.

We have an hour. A third language.
Trzeci język Mamy godzinę.

A third language. We have an hour.
Trzeci język Mamy godzinę.

English is like my third language.
Angielski to mój jakby trzeci język.

It's my third language, so it is for me.
To mój 3 język, więc dla mnie jest.

We have an hour. A third language.
Mamy godzinę. Potrzeba nam jeszcze trzeciego języka.

A third language. We have an hour.
Mamy godzinę. Potrzeba nam jeszcze trzeciego języka.

Even more people speak Afrikaans as their second or third language.
O wiele więcej posługuje się nim jako drugim lub trzecim językiem.

You know, english as a third language is always the trickiest one.
Wiesz, angielski jako trzeci język jest zawsze podstępny.

I think there's one doctor in the whole place, and his third language is english.
A angielski to jego trzeci język. Na cały szpital jest jeden lekarz.

I am learning the third language so effectively and I get along without any problems.
Uczę się tak już efektywnie trzeciego języka i dogaduję się bez kłopotu.

are ready for a third language Spanish.
są gotowe do trzeciego języka Hiszpania.

The learning of a third language is facilitated by the learning of a second.
Uczenie się trzeciego języka jest ułatwione przez naukę drugiego języka..

so I had to start learning my third language.
musiałam zacząć uczyć się trzeciego języka.

Maybe the third language at both places could also be merged if there is somebody understanding this.
Może trzeci język w obu miejscach mógłby zostać połączony, jeśli ktoś to rozumie.

Russian and English play significant roles as second or third languages of education and communication.
Rosyjski i angielski odgrywają znaczącą rolę jako drugi lub trzeci język edukacji i komunikacji.

as second, or as third language.
jako drugi, lub trzeci język.

German releases with regards to the third language used- here we have Korean instead of Polish.
niemieckiego zmianą trzeciego z języków- zamiast polskiego mamy koreański.

Your third language will give you the opportunity to see how many things are shared between the Romance languages..
Twoja trzeciego języka daje możliwość zobaczyć, jak wiele rzeczy, są dzielone pomiędzy języków romańskich.

Working with European colleagues from 27 countries in a second and even a third language is a rewarding experience.
Praca z europejskimi kolegami z 27 krajów w drugim lub nawet trzecim języku to cenne doświadczenie.

I'm guessing that English is your second or third language but that's not effectiveness.
Pewnie angielski to twój drugi, trzeci język po sumeryjskim, diabelskim czy jakimś innym,

Next to Sumerian, or she-devil or whatever… I'm guessing that English is your second or third language but that's not effectiveness.
Pewnie angielski to twój drugi, trzeci język po sumeryjskim, diabelskim czy jakimś innym, ale to żadna skuteczność.

I'm guessing that English is your second or third language next to Sumerian,
Pewnie angielski to twój drugi, trzeci język po sumeryjskim, diabelskim czy jakimś innym,

Bilateral relations between the EU countries should hinge on the languages of the two countries involved rather than on a third language.
Relacje dwustronne pomiędzy krajami UE powinny opierać się na językach danych dwóch krajów, a nie na języku trzecim.

French is commonly taught as a third language in secondary schools in most cities of Maharashtra,
Francuski jest powszechnie nauczany jako trzeciego języka w szkołach średnich w większości miast Maharashtra,

I also study Spanish at school as a third language.
także uczę się języka hiszpańskiego w szkole jako trzeciego języka.

In Singapore, the top 10% of Primary School Leaving Examination graduates may choose to opt for French as a second or third language in secondary school,
W Singapurze, top 10% ukończenia szkoły absolwentów Badanie może zrezygnować dla francuskiego jako drugiego lub trzeciego języka w szkole średniej, jednak ten język

Nevertheless, I think that my Lebanese English-educated friends training have had some difficulties because they only start taking French as a third language in schools when they are 11.
Jednakże, myślę, że moi libańscy przyjaciele, uczący się angielskiego, mieli sporo trudności, ponieważ zaczęli się uczyć francuskiego w szkole jako trzeciego języka, kiedy mieli 11 lat.

When planning a Bilateral Comenius School Partnership you should keep in mind that partnerships which have to use a third language for communication are not less valuable,
Planując Dwustronne Partnerskie Projekty Szkół Comenius, należy pamiętać, że programy, w których używa się trzeciego języka jako formy komunikacji nie są przez to mniej wartościowe, gdyż poprawiają biegłość posługiwania się tym językiem

as well as the second or third language for their families and friends.
językiem wielu osób niesłyszących, a drugim lub trzecim językiem dla ich rodzin i przyjaciół.

How to use "third language" in an English sentence

What factors impact third language speakers’ academic and social outcomes?

Dissertations submitted in a third language require doctoral committee approval.

Additional work in a third language and literature is suggested.

In Papers from the Third Language and Technology Conference, 2007.

Students may also offer a Third Language outside of College.

Don't make employees use their second or third language skills.

A third language (French/ Punjabi) is added in Class- 5.

Marquez learned this third language from a deaf seminarian classmate.

Third Language Urdu Marathi Tamil Telugu Mathematics Science Social Studies.

What if my family speaks a third language at home?

How to use "trzeci język, trzeciego języka" in a Polish sentence

Francuski to trzeci język komunikacji międzynarodowej używany przez blisko dwieście dwadzieścia milionów ludzi na całym świecie.

Ich zdolności językowe nie ograniczają się do mowy ojczystej – mają oni duży talent do nauki drugiego (lub trzeciego!) języka.

Będzie to trzeci język obcy, z którym się zaznajamiam, po angielskim i hiszpańskim.

Jest to trzeci język najpowszechniej używany na kuli ziemskiej, więc na pewno warto go poznać.

Ja zdążyłem się przekwalifikować, podszlifować angielski, nauczyć się następnego języka obcego (na poziom B2, wystarczy na stanowisko techniczne), trzeci język na A2.

Poza wymienionymi językami każdy Kenijczyk zna jeszcze trzeci – język swojego plemienia, których jest w Kenii około 40.

Został wprowadzony trzeci język obcy jako język obowiązkowy w klasach humanistycznych (hiszpański, rosyjski).

W sumie – jako pierwszy, drugi lub trzeci język – polski zna prawie 10% całej europejskiej populacji. 10.

Jest to informacja w języku angielskim i w czasie, kiedy jest przekazywana i obecna, ponad wami wszystkimi istnieje trzeci język.

Za jakiś czas planuje uczyć się trzeciego języka, więc podstawa na pewno będzie przydatna.