THIRD LANGUAGE Meaning in Malay - translations and usage examples

• bahasa ketiga

Examples of using Third language in English and their translations into Malay

Third language.
Bahasa ketiga.

Change to Third Language.
Tukaran Bahasa Ketiga.

A third language is a preference;
Bahasa ketiga adalah kelebihan.

Mandarin as my Third Language!
Perkasa bahasa Mandarin sebagai bahasa ketiga.

That third language was Koro.
Bahasa ketiga itu ialah bahasa Koro.

Bilingual children find learning a third language easier.
Kanak-kanak dwibahasa mudah pelajari bahasa ketiga.

A third language is a good plus.
Penguasaan bahasa ketiga yang baik adalah satu kelebihan.

Even more people speak as their second or third language.
Dan bahkan lebih banyak orang lagi yang berbicara Afrikaans sebagai kedua atau ketiga.

Bilingual infants such as Summer are able to learn a third language more easily, a study by the National University of Singapore(NUS) researchers has found.
KANAK-KANAK dwibahasa mampu mempelajari bahasa ketiga dengan lebih mudah, menurut satu kajian Universiti Nasional Singapura( NUS).

Nearly 75 percent of the students are bilingual, about 20 percent speak a third language.
Hampir 75 peratus daripada pelajar dwibahasa, kira-kira 20 peratus bercakap bahasa ketiga.

Translate for the third language on the Teluk Intan Hospital Website is made using a computerized/automated system process from Google Translator.
Terjemahan untuk bahasa ketiga pada Laman Web Hospital Teluk Intan adalah dibuat menggunakan proses berkomputer/ sistem automatik daripada Google Translator.

Knowledge(B1 level minimum) of a second and a third language of the Consortium.
Pengetahuan( tahap B1 minimum) daripada kedua dan bahasa ketiga Konsortium.

Translation for the third language on the site Perak Forestry Department is made using the computerized/ automated system from Google Translator.
Terjemahan untuk bahasa ketiga pada Laman Jabatan Perhutanan Negeri Perak adalah dibuat menggunakan proses berkomputer/ sistem automatik daripada Google Translator.

Not my mother tongue, not my second or third language, but French!
Bukan bahasa ibunda saya, tidak bahasa kedua atau ketiga saya, tetapi Perancis!

This program focuses on the office administration of any organization, with emphasis on office procedures, office management, office automation, office competencies, communication, personality development as well as the third language.
Program ini memberi tumpuan kepada pentadbiran pejabat mana-mana organisasi, dengan penekanan kepada prosedur pejabat, pengurusan pejabat, automasi pejabat, kecekapan pejabat, komunikasi, pengembangan personaliti dan penekanan pada bahasa ketiga.

And while they were doing so, they began to detect a third language, which was not listed in standard international registries or even in Indian language surveys.
Ketika mereka menjalankan tugas itu, mereka menemui bahasa ketiga, yang tidak didaftarkan dalam senarai bahasa standard antarabangsa mahupun dalam kajian bahasa India.

Then, there are all those who speak French as a second or third language.
Dan bahkan lebih banyak orang lagi yang berbicara bahasa Afrikaans sebagai bahasa kedua atau ketiga.

It is a program that focuses on the office administration of any organization, with emphasis on office procedures, office management, office automation, office competencies, communication, personality development, and second as well as third languages.
Program ini memberi tumpuan kepada pentadbiran pejabat mana-mana organisasi, dengan penekanan kepada prosedur pejabat, pengurusan pejabat, automasi pejabat, kecekapan pejabat, komunikasi, pengembangan personaliti dan penekanan pada bahasa ketiga.

S everal hundred thousand more speak Afrikaans as a second or third language.
Dan bahkan lebih banyak orang lagi yang berbicara bahasa Afrikaans sebagai bahasa kedua atau ketiga.

An additional 10 million people or more speak Burmese as a second or third language.
Dan bahkan lebih banyak orang lagi yang berbicara bahasa Afrikaans sebagai bahasa kedua atau ketiga.

Before leaving India in the late eighties, I could speak a bit of Hindi as my third language.
Sebelum meninggalkan India pada tahun lapan puluhan lewat, Saya boleh bercakap sedikit Bahasa Hindi sebagai bahasa ketiga saya.

A lingua franca(from Italian, literally meaning Frankish language) is a language systematically used to communicate between persons not sharing a mother tongue, in particular when it is a third language, distinct from both persons' mother tongues.
Lingua franca( dari bahasa Itali, bererti bahasa Frank) atau bahasa perantara merupakan bahasa perantaraan yang digunakan secara sistematik untuk tujuan perhubungan antara orang-orang yang tidak sama bahasa ibundanya, khususnya bahasa ketiga yang berbeza dari bahasa ibunda dua belah pihak.

A lingua franca(or working language, bridge language, vehicular language) is a language systematically used to make communication possible between people not sharing a mother tongue, in particular when it is a third language, distinct from both mother tongues.”.
Lingua franca( dari bahasa Itali, bererti bahasa Frank) atau bahasa perantara merupakan bahasa perantaraan yang digunakan secara sistematik untuk tujuan perhubungan antara orang-orang yang tidak sama bahasa ibundanya, khususnya bahasa ketiga yang berbeza dari bahasa ibunda dua belah pihak.

The third is language use.
Faktor ketiga ialah penggunaan bahasa.

The third largest language in Africa.
Rumpun bahasa terbesar ketiga ada di Afrika.

The third largest language family is in Africa.
Rumpun bahasa terbesar ketiga ada di Afrika.

It is the third largest language in Africa.
Rumpun bahasa terbesar ketiga ada di Afrika.

It is the third most-spoken language in India after Hindi and Bengali.
Bahasa ini adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di India setelah bahasa Hindi dan Bengali.