What is the translation of " THIRD LANGUAGE " in Serbian?

• трећи језик
• treći jezik

Examples of using Third language in English and their translations into Serbian

It's my third language.
To mi je treći jezik.

Arabic is also delivered as third language.
Кинески језик је такође у понуди као трећи страни језик.

It's my third language.
То ми је трећи језик.

Additionally, Chinese is offered as a third language.
Кинески језик је такође у понуди као трећи страни језик.

It is my third language.
То ми је трећи језик.

The third language of love is receiving gifts.
Трећи језик љубави су поклони.

It's The Third Language.
To mi je treći jezik.

The third“language of love” is pleasant gifts.
Трећи језик љубави су поклони.

It is my third language.
To mi je treći jezik.

Even more people speak Afrikaans as their second or third language.
Пуно више људи говори африканс као други или трећи језик.

It was my third language.
To mi je treći jezik.

The third language of love is quality time.
Други језик љубави је време.

It was my third language.
То ми је трећи језик.

Even more people speak Afrikaans as their second or third language.
Puno više ljudi govori afrikaans kao drugi ili treći jezik.

This is my third language.
To mi je treći jezik.

S everal hundred thousand more speak Afrikaans as a second or third language.
Puno više ljudi govori afrikaans kao drugi ili treći jezik.

In addition, a speech in a minor language may be translated via a third language for lack of interpreters("relay" interpreting)- for example, when translating Estonian into Maltese.
Осим овога, говор на мањем језику може бити превођен преко трећег језика услед недостатка преводилаца(„ штафетно“ превођење)- на пример, када се преводи са естонског на малтешки.

Of course, a significant number of Americans speak Chinese as a second or third language.
Puno više ljudi govori afrikaans kao drugi ili treći jezik.

Spanish is her third language.
Трећа рука јој је језик!

English was so important in South Korea, so I had to start learning my third language.
Енглески је тако важан у Јужној Кореји, па сам морала да почнем да учим свој трећи језик.

Dancing was her third language!
Трећа рука јој је језик!

Most educated people speak English which is used in schools and business as second or third language.
Образованији слојеви друштва говоре и енглески који се учи у школама као други или трећи језик.

English(First or third language).
Енглески језик( 1 или 2 Језик).

I was settling in a new country, I was dealing with racism and discrimination, English is my third language, and then there it was.".
Doseljavala sam se u novu zemlju, suočavala sam se sa rasizmom i diskriminacijom, engleski je moj treći jezik, a onda je to usledilo".

In addition, a speech in a minor language may be interpreted through a third language for lack of interpreters("relay" interpreting)- for example, when interpreting out of Estonian into Maltese.
Осим овога, говор на мањем језику може бити превођен преко трећег језика услед недостатка преводилаца(„ штафетно“ превођење)- на пример, када се преводи са естонског на малтешки.

Learning a second or third language.
Научи други или трећи страни језик.

Learn a second or third language.
Научи други или трећи страни језик.

Learn a second, or third language.
Научите други, или треће страни језик.

Are you learning English as a third language? yes□ no□.
Да ли радите као наставник страног језика: да не.

There's one doctor in the whole place, and his third language is English.
Mislim da imamo samo jednog doktora, a Engleski mu je treci jezika.