What is the translation of " THIRD LANGUAGE " in Vietnamese?

[θ3ːd 'læŋgwidʒ]
[θ3ːd 'læŋgwidʒ]
ngôn ngữ thứ ba
third language
ngôn ngữ thứ 3

Examples of using Third language in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And there it is. The third language.
Và vì thế,. Ngôn ngữ thứ ba.
In the third language, students should have a preliminary level(A2);
Trong ngôn ngữ thứ ba, sinh viên cần phải có một mức độ sơ bộ( A2);
English(First or third language).
Tiếng Anh( ngôn ngữ thứ nhất hoặc thứ hai).
Our volunteers come from culturally and linguistically diverse backgrounds and some can speak a second oreven a third language.
Các tình nguyện viên của chúng tôi có nền tảng văn hoá và ngôn ngữ khác nhau và một số có thể nói hai,hoặc thậm chí là ba ngôn ngữ.
Why is learning a second or third language so difficult?
Vậy tại sao việc học một ngôn ngữ thứ hai lại khó khăn đến vậy?
All pupils will additionally study either French orSpanish as a third language.
Tất cả các học sinh sẽ học thêm tiếng Pháp hoặctiếng Tây Ban Nha như một ngôn ngữ thứ ba.
Fluent in Vietnamese and English; a third language(French, Russian, Chinese, Japanese) is an advantage.
Thông thạo tiếng Việt và tiếng Anh, ngôn ngữ thứ ba( tiếng Pháp, tiếng Nga, tiếng Trung, tiếng Nhật) là một lợi thế.
Is English your second language or possibly even your third language?
Tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai thứ 3,hay thậm chí là ngôn ngữ thứ tư của bạn?
So, even though I'm learning Spanish as my third language, overall, I would recommend French as the best language to learn.
Vì vậy, mặc dù đang học tiếng Tây Ban Nha như là ngôn ngữ thứ 3, xét toàn diện thì tôi vẫn sẽ khuyên bạn chọn tiếng Pháp.
Once they know two languages,they have a greater ability to acquire a third language or beyond.
Một khi chúng biết hai ngôn ngữ,trẻ có khả năng lớn hơn để có được ngôn ngữ thứ ba hoặc xa hơn.
Beside English, French is taught as a third language for the students of the humanities at schools, but for two years only.
Ngoài tiếng Anh, tiếng Pháp được dạy trong trường học làm ngôn ngữ thứ ba cho học sinh phân ban nhân văn trong các trường học, song chỉ học hai năm.
In Emmen, for example, you can specialise by learning a third language in your second year.
Ví dụ, trong Emmen,bạn có thể chuyên môn hóa bằng cách học ngôn ngữ thứ ba trong năm thứ hai.
When it comes to learning a third language, such as french or italian, already knowing spanish will be a tremendous advantage as these languages are as well romance languages..
Khi nói đến việc học một ngôn ngữ thứ ba, chẳng hạn như tiếng Pháp hoặc tiếng Ý, biết tiếng Tây Ban Nha sẽ là một lợi thế lớn bởi vì những ngôn ngữ này cũng là ngôn ngữ tình cảm.
I was settling in a new country, I was dealing with racism and discrimination,English is my third language, and then there it was.".
Ổn định cuộc sống tại một đất nước mới đối mặt với sự phân biệtđối xử. Tiếng Anh là ngôn ngữ thứ 3 của tôi và thế đấy.".
Many English speaking people want to learn a second or third language, making French, Spanish, and German(to name three of the most popular) tutoring a good business opportunity.
Nhiều người nói tiếng Anh muốn học một thứ hai hoặc thứ ba ngôn ngữ, làm cho tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức( tên của ba phổ biến nhất) dạy kèm một cơ hội kinh doanh tốt.
Our volunteers come from culturally and linguistically diverse backgrounds and some can speak a second,or even a third language.
Nhiều tình nguyện viên tới từ nhiều nguồn gốc đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ, và một số có thể nói được hai haythậm chí ba ngôn ngữ.
Besides Finnish and Swedish(the country's second official language),children would learn a third language(English is a favorite) usually beginning at age 9.
Ngoài tiếng Phần Lan và Thụy Điển( ngôn ngữ chính thức thứ hai của quốc gia),trẻ em sẽ được học thêm ngôn ngữ thứ ba( tiếng Anh thường được các em yêu thích) khi lên chín.
And, when it comes to learning a third language, such as French or Italian, already knowing Spanish will be a huge advantage because these languages are also Romance Languages..
Và, khi nói đến việc học một ngôn ngữ thứ ba, chẳng hạn như tiếng Pháp hoặc tiếng Ý, biết tiếng Tây Ban Nha sẽ là một lợi thế lớn bởi vì những ngôn ngữ này cũng là ngôn ngữ tình cảm.
She was European raised and educated,yet translated exclusively into Modern Hebrew, her third language, from six other languages..
Bà sinh ra, lớn lên và học tập tại châu Âu,nhưng đã dịch sang tiếng Do Thái đương đại, ngôn ngữ thứ ba của bà, từ sáu ngôn ngữ khác.
And, when it comes to learning a third language, such as French or Italian, knowing Spanish will be a huge advantage because these languages( French or Italian), too, are Romance Languages..
Và, khi nói đến việc học một ngôn ngữ thứ ba, chẳng hạn như tiếng Pháp hoặc tiếng Ý, biết tiếng Tây Ban Nha sẽ là một lợi thế lớn bởi vì những ngôn ngữ này cũng là ngôn ngữ tình cảm.
Besides Finnish and Swedish(the country's second official language),children would learn a third language(English is a favorite) usually beginning at age 9.
Bên cạnh tiếng Phần Lan và tiếng Thụy Điển( ngôn ngữ chính thức thứ hai của đất nước),trẻ em sẽ học một ngôn ngữ thứ ba( tiếng Anh là mộtngôn ngữ yêu thích) thường bắt đầu lúc 9 tuổi.
This can be an expression taken from a third language(e.g., Latin), or a familiar expression by speakers of the target language, or even an untranslatable expression which is not worth explaining.
Kỹ thuật này cũng có thể là mộtcách diễn đạt được lấy từ ngôn ngữ thứ ba( ví dụ tiếng Latin) hoặc một câu nói của một nhân vật trong ngôn ngữ đích, hay thậm chí là một cách diễn đạt không cần thiết phải dịch ra.
So you might be wondering, how exactly do teams that speak two different languages,as well as referees that may speak a third language, communicate with one another when they're out on the pitch?
Vì vậy, bạn có thể phân vân là làm thế nào mà hai đội nói hai thứ tiếngkhác nhau, cũng như trọng tài có thể nói một ngôn ngữ thứ ba, lại có thể giao tiếp với nhau khi họ ra sân?
Although, in this case,they will be obliged to pursue a course to strengthen their fluency in this third language in September and follow an itinerary for the Master's that does not require them to study in this language until at least the following January.
Mặc dù, trong trường hợpnày, họ sẽ buộc phải theo đuổi một khóa học để tăng cường sự lưu loát trong ngôn ngữ thứ ba này trong tháng Chín và theo một hành trình của Thầy mà không yêu cầu họ để nghiên cứu trong ngôn ngữ này cho đến khi ít nhất là từ tháng sau.
E Such improvements in cognitive and sensory processing may help a bilingual person to process information in the environment,and help explain why bilingual adults acquire a third language better than monolingual adults master a second language..
Những cải tiến như vậy trong xử lý nhận thức và cảm quan có thể giúp một người nói hai ngôn ngữ xử lý thông tin trong môi trường, và giúp giải thích tại sao những người song ngữ trưởng thànhcó thể đạt được một ngôn ngữ thứ ba tốt hơn những người lớn đơnngữ thành thạo một ngôn ngữ thứ hai.
The kids who don't speak Spanish at home,and who are learning Spanish as a second or maybe a third language are able to hear the native speakers in a natural, authentic setting and start picking up some of that language and vice versa,” she says.
Những đứa trẻ không nói được tiếng Tây Ban Nha ởnhà và đang học tiếng Tây Ban Nha như một ngôn ngữ thứ hai hoặc có thể là một ngôn ngữ thứ ba có thể nghe những người bản xứ nói trong một khung cảnh tự nhiên, chân thực và bắt đầu thu nhận được một số ngôn ngữ và ngược lại," cô ấy nói.
The use of an intermediary auxiliary language(also called a"working language","bridge language","vehicular language" or"unifying language") to make communication possible between people not sharing a first language,in particular when it is a third language, distinct from both mother tongues,[2] may be almost as old as language itself.
Việc sử dụng ngôn ngữ phụ trợ trung gian( còn được gọi là" ngôn ngữ làm việc"," ngôn ngữ cầu nối"," ngôn ngữ chính" hoặc" ngôn ngữ thống nhất") để có thể giao tiếp giữa những người không chia sẻ ngôn ngữ thứ nhất,đặc biệt khi đó là ngôn ngữ thứ ba ngôn ngữ, khác biệt với cả hai ngôn ngữ mẹ đẻ,[ 2] có thể gần như cũ như chính ngôn ngữ..
Results: 27, Time: 0.0255

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese