What is the translation of " THIS FLAME " in Polish?

• ten płomień
• ten ogień
• płomyk ten
• tym płomieniu
• ten ognik

Examples of using This flame in English and their translations into Polish

Look at this flame!
Spójrz na ten płomyk!

This flame is in anticipation of Deva.
Ten płomień wyczekuje Devę.

Who lit this flame in us?
Kto rozpalił w nas ten ogień?

Who should we send to extinguish this flame?
Kogo wysłać by ugasić ten płomień?

Who lit this flame in us?
Kto rozpalił w nas ten płomień?

How many lives have been consumed by this flame?
Ile żyć zostało pochłoniętych przez ten płomień?

What-- This flame, did you do that?
Ten ogień to twoja sprawka?

On behalf of the Editorial Board I promise to keep this flame.
W imieniu Redakcji Obiecuję, aby utrzymać ten płomień.

And, never let this flame die out!
I nigdy nie pozwól aby ten płomień zgasł!

By this flame, I call on the three Fates.
Na moc tego płomienia, wzywam was, trzy Mojry.

Burn you the way to paradise! This flame will burn away the darkness.
Wypali dla was drogę do raju! Ten płomień wypali cały mrok.

As this flame is lighting me up and illuminating me now.
Jak płomień ten ogrzewa mnie i świeci na mnie teraz.

So I came to the conclusion that they probably did not see this flame.
Doszedłem więc do wniosku, iż oni zapewne płomyka tego NIE widzieli.

This flame will burn away the darkness burn you away to paradise!
Ten płomień wypali cały mrok… wypali dla was drogę do raju!

This lamp, my love…""will never be extinguished, this flame of my love.
Ta lampa, moja miłość… nigdy nie będzie zgaszona, ten płomień mojej miłości.

The way Helios/ this flame is lighting me up and illuminating me now.
Jak Helios/płomień ten ogrzewa mnie i świeci na mnie teraz.

Christ told of a rich man in Hell who cried,“I am tormented in this flame” Luke 16:24.
Chrystus opowiedział o bogaczu w piekle, który wołał:„męki cierpię w tym płomieniu” Ew. Łukasza 16:24.

In addition, this flame appeared near the commemorative Celtic cross.
Ponadto, pomyk ten pojawi si w bliskoci pamitkowego krzya celtyckiego.

The first among these strong doubts that has gripped me, was that this flame is nothing unusual.
Pierwsza z tych silnych wątpliwości jaka mnie ogarnęła, to że płomyk ten wcale NIE jest niczym niezwykłym.

In addition, this flame appeared near the commemorative Celtic cross.
Ponadto, płomyk ten pojawił się w bliskości pamiątkowego krzyża celtyckiego.

Dematerialize. at the right distance from the coin, If I hold this flame it will completely, somehow.
Jeśli przytrzymam ten płomień zniknie… w jakiś dziwny, niezrozumiały sposób… w odpowiedniej odległości od monety.

Just like this light, this flame, there is heat and there is illumination.
Tak jak to światło, ten płomień, jest ciepło i jest światło.

Inability of today's official atheistic science to establish the true mechanism of appearance of this flame.
Niezdolność dzisiejszej oficjalnej nauki ateistycznej do ustalenia faktycznego mechanizmu powstawania tego płomienia.

This flame, Iike all flames, represents the light and the darkness.
Ten płomyk jak wszystkie płomienie reprezentuje światło i ciemność.

He cried and said,'Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.
Tedy bogacz zawoławszy, rzekł: Ojcze Abrahamie! zmiłuj się nade mną, a poślij Łazarza, aby omoczył koniec palca swego w wodzie, a ochłodził język mój, bo męki cierpię w tym płomieniu.

This flame of peace and friendship exists to shine for all human beings.
Ten płomień pokoju i przyjaźni jest tutaj, żeby oświecać wszystkich ludzi.

And he crying out said, Father Abraham, have compassion on me, and send Lazarus that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am suffering in this flame.
Tedy bogacz zawoławszy, rzekł: Ojcze Abrahamie! zmiłuj się nade mną, a poślij Łazarza, aby omoczył koniec palca swego w wodzie, a ochłodził język mój, bo męki cierpię w tym płomieniu.

This flame becomes brighter when it is shared among people'- pope Francis said.
Ten płomień staje się jaśniejszy wówczas, gdy jest dzielony"- podkreślał wtedy papież Franciszek.

How it is also possible that I was probably the only person on this beach who saw and analyzed this flame, while it"danced" literally"under the nose" of many other sunbathers- the closest of whom sat only about 5 meters away from it and looked straight in the direction of it?
Jak te to moliwe, i prawdopodobnie byem jedyn osob na owej play, ktra zobaczya i analizowaa ten ognik, podczas gdy"taczy" on dosownie"pod nosem" wielu innych plaowiczw- najblisi z ktrych siedzieli jedynie okoo 5 metrw od niego zwrceni wprost w jego kierunku?

But this flame of sacred love for the brethren kindled in our hearts is not sufficient;
Nie jest dostatecznym, aby ten ogień świętej miłości do braci był w naszych sercach tylko rozniecony;

How to use "this flame" in an English sentence

This flame can also invite and inspire.

This flame rollout switch was tripping repeatedly.

This flame is still only one God.

This flame is visible near year round.

This flame ignites the appliance's gas burner.

This flame is visible nearly year round.

This flame broke out on Thursday afternoon.

Opposite this flame is the collector electrode.

This flame length becomes the intensity objective.

Why isn't this flame getting any bigger?

How to use "ten ogień, ten płomień" in a Polish sentence

Zabawne jest to,że za moimi plecami wręcz ”płoną lasy i walą się budynki”, ale ten ogień już mnie nie dotyka.

temu via iOS I znowu ten ogień.

Zawsze można to przerobić na latarnię morską, tylko po czym się wspiąć, by rozpalić ten ogień???

To on roz­nie­cił ten ogień na gó­rze i zwo­łał swo­ich wo­jow­ni­ków, aby po­mo­gli mu za­jąć ha­cjen­dę.

Nieliczni uważni i uprzywilejowani pielęgnują ten płomień, które te odpowiadają za prowadzenie globalnych ksiąg operacji w których zapisane są wszelkie transakcje.

Ten ogień i te pieczenie przyniosła ze sobą na spotkanie autorskie w siedzibie Bractwa Rycerskiego z mieszkańcami Szczytnej KRYSTYNA ONISZCZUK-AWIŻEŃ.

Zanim powiesz, że uczucie wygasło na dobre, spróbuj wzniecić ten ogień.

Ten ogień jest znacznie lepszy niż Charmandera.

Przyszedłem, aby zapalić w waszych sercach ten płomień, który mogły zgasić przeżyte rozczarowania i niespełnione nadzieje.

Miałem temperaturę spalin max 100 ale wtedy płomień był czerwony i kopcący Ja myślę że ten płomień i jego ustawienia to gruba przesada.