What is the translation of " THIS FLAME " in Swedish?

• dessa lågor
• denna låga

Examples of using This flame in English and their translations into Swedish

Is there something different about this flame?
Är den här flamman annorlunda?

Burn you the way to paradise! This flame will burn away the darkness!
Denna låga skall bränna bort mörkret… och brinna för er hela vägen till Paradiset!

This flame will burn away the darkness,
Denna låga skall bränna bort mörkret…

If… The flame of your mind will remain as steady as this flame if you absorb the mind in Kṛṣṇa consciousness.
Din flamma kommer att förbli så stabil som den här flamman, om du absorberar sinnet i Kṛṣṇamedvetande.

And near by this flame shall be a pit,
Och i närheten av denna låga skall vara en grop,

for I am tormented in this flame.
ty jag plågas i denna eld.

Just like this light, this flame, there is heat
Precis som detta ljus, denna flamma, det finns värme

because I'm suffering in this flame.'.
jag pinas svårt i dessa lågor.'.

This flame which the old knights saw from their tombs which they saw put out the flame burns again for other soldiers far from home, farther in heart than Acre or Jerusalem.
Lågan som de gamla riddarna såg från sina gravar som de såg släckas denna låga brinner igen för andra soldater långt hemifrån. Mer fjärran i hjärtat än Akka eller Jerusalem.

for I am in agony in this flame.'.
jag pinas svårt i dessa lågor.'.

for I am tormented in this flame.
för jag pinas svårt i dessa lågor.'.

because I'am caused'/feel pain in this flame.
jag orsakas/känner smärta i den här lågan.

This flaming feeling is mainly caused by the acid reflux
Denna flammande känsla orsakas främst av sura reflux

That the same trend didn't spread to Europe can probably be explained by the fact that this flaming freedom thinking never took hold here, and probably nowhere else outside the U.S.
Att inte samma utveckling spred sig till Europa kan, tror jag, förklaras med att detta brinnande frihetstänkande överhuvudtaget inte finns här.