What is the translation of " THIS INVOLVES " in Polish?

• wiąże się to
• obejmuje to
• dotyczy to
• to wymaga
• chodzi
• pociąga to
• polega to
• w tym
• zakłada to
• w to zamieszani są

Examples of using This involves in English and their translations into Polish

This involves all of us.
Dotyczy to nas wszystkich.

I don't think this involves math, but magic.
Nie sądzę, żeby dotyczyło to matematyki, ale magii.

This involves the top brass!
Wiąże się to z górną mosiądzu!

The educational role of the Christian family therefore has a very important place in organic pastoral work. This involves a new form of cooperation between parents and Christian communities, and between the various educational groups and pastors.
Zadanie wychowawcze rodziny chrześcijańskiej zajmuje więc miejsce bardzo ważne w duszpasterstwie organicznym: zakłada to nową formę współpracy rodziców ze wspólnotami chrześcijańskimi oraz rozmaitych grup wychowawczych z duszpasterzami.

This involves doctors.
W to zamieszani są lekarze- lekarze.

I forgot this involves sweating.
Zapomniałam, że to wymaga potu.

This involves your record label.
Dotyczy to twojej wytwórni.

Of course, this involves many falls and uprisings.
Oczywiście wiąże się to z wieloma upadkami i powstaniami.

This involves great vanity.
Wiąże się to z wielką próżnością.

Separation whether this involves composite or separated type of PDF.
Separacje czy chodzi o kompozytowy czy separowany typ pdf.

This involves a new Article 30a.
W tym celu należy dodać nowy art. 30a.

Fact if this involves foreign exchange buying and selling.
Fakt, jeśli wiąże się to dewiz kupna i sprzedaży.

This involves full-scale data processing.
Wiąże się to z pełnozakresowym przetwarzaniem danych.

Sometimes this involves a walk around the block or a drink in a bar.
Czasami wiąże się to spacer wokół bloku lub drinka w barze.

This involves all of us. It is all of our calls.
To dotyczy nas wszystkich i każdy ma prawo głosu.

Normally this involves unpacking the sources and applying any patches.
Zwykle obejmuje to rozpakowanie rde i zaaplikowanie wszelkich at.

This involves consent to safe and legal abortions.
Obejmuje to zgodę na bezpieczne i legalne aborcje.

Normally this involves unpacking the sources and applying any patches.
Zwykle obejmuje to rozpakowanie źródeł i zaaplikowanie wszelkich łat.

This involves investments with the aim of strengthening.
Obejmuje to inwestycje mające na celu wzmocnienie.

However, this involves taking into account the diversity of the sectors concerned.
Wymaga to jednak uwzględnienia różnorodności zainteresowanych sektorów.

This involves the public as well as the private sector.
Dotyczy to zarówno sektora publicznego, jak i prywatnego.

Ordinarily, this involves repentance and Baptism see theActs of the Apostles, 2:38.
Zwykle, wiąże się to nawrócenie i chrzest zobacz Dzieje Apostolskie, 2:38.

This involves additional costs, both monetary and time.
Wiąże się to z dodatkowymi kosztami, zarówno pieniężne jak i czasu.

And this involves additional time and money.
A to wymaga dodatkowego czasu i pieniędzy.

This involves national or international hospital accreditations.
Obejmuje to krajowe lub międzynarodowe akredytacje dla szpitali.

This involves understanding each part of your business operations.
Wiąże się to zrozumieć każdą część swoich operacji biznesowych.

This involves overcoming incapacity to work and avoiding recurrences.
Chodzi o przezwyciężanie i zapobieganie niezdolności do pracy.

This involves inserting a catheter into dog's heart chamber or vessel.
Wiąże się to z włożeniem cewnika do komory serca psa lub statku.

This involves doctors. Doctors who may have killed pregnant women.
W to zamieszani są lekarze- lekarze, którzy mogli zabijać ciężarne kobiety.

This involves lowering the body's resistance and the general weakness.
Wiąże się to z obniżeniem odporności organizmu i ogólnym jego osłabieniem.

How to use "this involves" in an English sentence

This involves many different testing levels.

Granted, this involves the nation’s sovereignty.

This involves healthy communication and boundaries.

This involves very little upfront costs.

This involves additional dravya and homas.

This involves learning from one another.

This involves you opening the bonnet.

This involves the deep extraction method.

This involves interference with property, e.g.

This involves two 45-minute training sessions.

How to use "dotyczy to, wiąże się to, obejmuje to" in a Polish sentence

Dotyczy to również chwilówek w weekend, które są dostępne na takich samych zasadach.

Unikać trzeba pozostawania w jednej pozycji przez wiele godzin — dotyczy to zarówno pozycji siedzącej, jak i stojącej.

Podziękowania dla rodziców na zakończenie roku szkolnego oraz.W szczególności dotyczy to rodziców uczniów uczęszczających obecnie do Zasadniczej Szkoły Zawodowej Nr.

Dotyczy to także podmiotów posiadających nieruchomość służącą do prowadzenia produkcji w zakresie działów specjalnych.

Dotyczy to zarówno producentów krajowych jak też zagranicznych.

Dotyczy to również stomatologii, gdzie profilaktyka pozwala na ograniczenie ryzyka rozwijania się poważniejszych schorzeń, które mogą powodować konieczność usuwania zębów.

Jest taka możliwość, ale wiąże się to ze współpracą z gminą Słupca, gdzie tereny inwestycyjne się znajdują.

W szczególności dotyczy to antybiotyków. Żywność może wchodzić w interakcje z antybiotykami na trzy sposoby: blokować wchłanianie preparatu, spowolnić wchłanianie lub neutralizować substancję czynną leku.

Wiąże się to przede wszystkim z brakiem jakiegokolwiek określenia przedziału czasowego (pomijam trade of the year w przypadku Credit Suisse) dla proponowanych pozycji.

Obejmuje to również Bardzo istotną rolę w promowaniu stron internetowych, odgrywa obecnie pozycjonowanie stron, wówczas jesteśmy w stanie powiększać zyski.