What is the translation of " THIS INVOLVES " in Hungarian?

• ez magában foglalja
• ide tartozik
• ebbe beletartozik
• ennek során
• ennek keretében
• ez kiterjed
• ehhez hozzátartozik
• ez érinti
• ennek része
• ez tartalmazza
• ezzel együtt jár

Examples of using This involves in English and their translations into Hungarian

This involves State.
Ebbe belekeveredett a Külügy.

CA: And so, to understand it right, this involves building deep into the ground.
CA: Vagyis, ha jól értem, ez tartalmaz egy mély földalatti építményt.

But this involves a friendship.
De ez érint egy barátságot.

This involves your parents too.
Ez érinti a te szüleidet is.

It is no coincidence that this involves the remnants of the public energy monopolies in continental Europe.
Nem véletlen egybeesés, hogy ez érinti a kontinentális Európa maradék állami energiamonopóliumait.

This involves an operation.
Ez magában foglal egy műveletet.

This involves a few things….
Ehhez hozzátartozik néhány dolog.….

This involves a process of interpretation.
Hozzátartozik egy interpretációs eljárás.

This involves a healthy mind and body.
Ehhez hozzátartozik az egészséges test és lélek.

This involves being a liaison for stakeholders in the project.
Ez jelenti az összekötő kapcsot a projekt szereplői számára.

This involves the allegations of abuse and the photographs.".
Ez kiterjed a fotókon látható állítólagos bántalmazásokra is.".

This involves what we call"the four basic Societal Laws.".
Ez magába foglalja azt, amit mi“a négy Társadalmi Alaptörvénynek” hívunk.

This involves examining both pricing and the practical processes.
Ehhez hozzátartozik az árképzés és a gyakorlati folyamatok vizsgálata is.

This involves examining the tax impact of the restructuring as well.
Ehhez hozzátartozik az átstruktúrálás adózási hatásainak vizsgálata is.

This involves laws, government agencies and pressure groups.
Ez magába foglalja a jogszabályokat, az állami szerveket és a nyomásgyakorló csoportokat.

This involves the use of certain Personal Data and payment information.
Ennek során Személyes elérhetőségeket és Fizetési és pénzügyi információkat használunk fel.

This involves buying actual gold such as gold bars, gold coins or even jewellery.
Ez magába foglalja a tényleges arany, például aranyrudak, arany érmék vagy ékszerek vásárlását.

This involves using unlabeled images or another elements for your site's navigation.
Ez magában foglalja a címkézetlen képek vagy más elemek használatát a webhely navigációjához.

This involves an analysis of economic, technological, political, social and environmental.
Ez magába foglalja a gazdasági, technológiai, szociális és politikai környezet elemzését.

This involves using unlabeled images or any other elements for that site's navigation.
Ez magában foglalja a címkézetlen képek vagy más elemek használatát a webhely navigációjához.

This involves, for example, the consumer's ignorance of the conditions of the“textile chain”.
Ide tartozik például, amikor a fogyasztó nem veszi figyelembe a"textillánc" körülményeit.

This involves utilizing unlabeled images or other components for the website's navigation.
Ez magában foglalja a címkézetlen képek vagy más elemek használatát a webhely navigációjához.

This involves the use of personal contact data, as well as payment and financial information.
Ennek során Személyes elérhetőségeket és Fizetési és pénzügyi információkat használunk fel.

This involves utilizing unlabeled pictures or any other elements for that site's navigation.
Ez magában foglalja a címkézetlen képek vagy más elemek használatát a webhely navigációjához.

This involves adjusting your trading size, so that it's appropriate to the market's volatility.
Ez magába foglalja a kereskedés méretének kiigazítását, hogy megfeleljen a piac volatilitásának.

This involves introducing a policy based on a coordinated return to economic growth.
Ide tartozik egy olyan politika alkalmazása, amely a gazdasági növekedéshez való összehangolt visszatérésen alapul.

This involves reassessing existing delivery chains and selecting the appropriate modes of transport.
Ennek keretében átgondoljuk a működő szállítási láncokat, és kiválasztjuk a megfelelő szállítóeszközt.

This involves developing technology and products which surpass the legislated minimum standards.
Ez magába foglalja a fejlődő technológiát, és a jogszabályban előírt minimumkövetelmények meghaladását egyaránt.

This involves communication, particularly mobile underground communication, including related IT terminals.
Ebbe beletartozik a kommunikáció, különösen a mobil föld alatti kommunikáció, a kapcsolódó IT-terminálokkal együtt.

This involves, in particular, defining which contracts can be regarded as standardised for central clearing.
Ide tartozik különösen annak meghatározása, hogy a központi klíring szempontjából mely ügyletek tekinthetők szabványosnak.