What is the translation of " THIS INVOLVES " in Slovak?

• to zahŕňa
• to znamená
• týka sa to
• ide
• to si vyžaduje
• sa jedná
• súčasťou tohto
• to predstavuje
• s tým súvisí
• TO prináša

Examples of using This involves in English and their translations into Slovak

This involves two areas.
Týka sa to dvoch oblastí.

Many times this involves property.
Veľa krát sa to týka majetku.

This involves five steps.
To si vyžaduje päť krokov.

If you have a spouse, this involves them, too.
Ak máte manžela, to sa týka aj ich.

This involves a new Article 30a.
Vyžaduje si to nový článok 30a.

Often this involves property.
Veľa krát sa to týka majetku.

This involves the ability to receive.
S tým súvisí schopnosť prijímania.

Written procedure: this involves an exchange of pleas between the parties.
Písomná časť: ide o výmenu vyjadrení medzi účastníkmi konania.

This involves huge change for Europe.
To predstavuje zásadnú zmenu pre Európu.

Put more simply, this involves the use of hydrogen through combustion.
Preložené do normálnej reči: ide o využitie vodíka jeho spaľovaním.

This involves assessing two aspects.
To si vyžaduje vyhodnotenie dvoch aspektov.

However, this involves a lot of"judgment calls.".
Vyžaduje si to však veľa„preplachovania“.

This involves far more than setting prices.
Znamená to oveľa viac ako len stanovovanie cien.

However, this involves taking into account the diversity of the sectors concerned.
Vyžaduje si to však zohľadnenie rôznorodosti dotknutých sektorov.

This involves the cooperation of many specialists.
Znamená to spoluprácu hneď niekoľkých špecialistov.

In my opinion, this involves being attacked by an assailant while you are unarmed.
Podľa môjho názoru ide o napadnutie útočníkom, kým ste neozbrojení.

This involves new, used as well as imported vehicles.
Týka sa to nového, ojazdeného aj dovezeného vozidla.

Bungee catapult- this involves shooting up from the ground on a flexible rubber rope.
Bungee katapult- ide o vystreľovanie zo zeme na pružnom gumenom lane.

This involves a refusal to accept scientific reality.
Znamená to odmietnutie akceptovať vedeckú skutočnosť.

This involves a 12 to 18 hour van ride one way.
Predstavuje to cestovanie 12-18 hodín vlakom na jednú cestu.

This involves both natural and artificial sunlight.
To sa týka ako umelého, tak prirodzeného slnečného svetla.

This involves important sectors, including buildings and transport.
Týka sa to dôležitých odvetví vrátane stavebníctva a dopravy.

This involves anonymised user data being transmitted to Firebase.
Pritom sa údaje o používateľovi anonymne prenášajú na Firebase.

This involves Vimeo's own tracking to which we have no access.
Pritom ide o vlastný Tracking spoločnosti Vimeo, na ktorý nemáme dosah.

This involves a case where a function does not operate or settings may be.
Znamená to situáciu, kedy funkcia nie je aktívna, alebo môže byť nastavenie.

Often this involves buyers from Nigeria, Africa, Holland and other countries.
Často sa jedná o kupujúcom Nigéria, Afrika, Holandsku a ďalších krajinách.

This involves tips or instructions on the page that help each function operate.
Znamená to tipy alebo pokyny na strane, ktoré pomáhajú pri používaní funkcie.

This involves a transfer of data to a location outside the European Economic Area.
Súčasťou tohto procesu je tiež prenos údajov mimo územia Európskeho hospodárskeho priestoru.

This involves significant risks, particularly for the European livestock sector.
Prináša to so sebou značné riziká predovšetkým pre európske odvetvie chovu hospodárskych zvierat.

This involves numerous procedures for consultations with the Schengen State and the Commission.
Vyžaduje si to početné konzultácie s príslušným štátom schengenského priestoru a Komisiou.