What is the translation of " TIME SHIFT " in Polish?

• przesunięciem czasowym
• przesunięcie czasu
• zmiany czasu
• skok w czasie
• time shift

Examples of using Time shift in English and their translations into Polish

A time shift?
Przeskok w czasie?

Outside of this time shift, to here?
Poza zmianą czasu, tutaj?

Time shift detected.
Wykryto przesunięcia w czasie.

Outside of this time shift, to here?
Ale poza granicą zmiany czasu.

Have you any idea what caused this… time shift?
Wiecie co mogło spowodować ten… skok w czasie?

Who cares what time shift starts tomorrow.
Kogo obchodzi co czas Zmiana zaczyna się jutro.

We have detected a power surge, a time shift.
Wykryliśmy nagły przepływ mocy, przesunięcie czasu.

This… time shift? Have you any idea what caused?
Wiecie co mogło spowodować ten… skok w czasie?

Outside of this time shift, to here?
Równolegle z planetą Miller poza strefą zmiany czasu, tutaj?

Have you any idea what might have caused this time shift?
Wiecie co mogło spowodować ten… skok w czasie?

One catch, this time shift 4 is timed!.
Złowić, to przesunięcie czasu 4 czasie!.

And then comes the main news channel N24 hour time shift.
A następnie przechodzi główny kanał informacyjny N24 z godzinnym przesunięciem czasowym.

Sets the time shift for the LRC file in milliseconds.
Ustawić przesunięcie czasu dla pliku LRC milisekundy.

One of the most common problems is the time shift itself.
Jednym z typowych problemów jest samo przesunięcie czasu.

Lrc-offset integer Sets the time shift for the LRC file in milliseconds.
Lrc-offset liczba Ustawić przesunięcie czasu dla pliku LRC milisekundy.

Is this channel viewers can watch a True Entertainment station with an hour time shift.
Zamiast tego kanału widzowie mogą oglądać stację True Entertainment z godzinnym przesunięciem czasowym.

The media can be used for Time Shift function allows live rewind
Nośnik możemy wykorzystać do funkcji Time Shift pozwalającej na żywo przewijać

in Full HD or watch them anytime with the Time Shift function.
oglądaj programy telewizyjne urzywając funkcji Time Shift.

The time shift is 5 time units because the geometry
Przesunięcie czasowe jest równe 5 jednostek, ponieważ geometria

but with an hour time shift.
ale z godzinnym przesunięciem czasowym.

The whole confusion of the time shift has been devised in order to best use the natural length of day,
Całe zamieszania z przesunięciem czasu zostały obmyślone po to by jak najlepiej wykorzystać naturalną długość dnia,

suicide rates rise in the weeks following the DST time shift.
wzrost wskaźnika samobójstw w pierwszych tygodniach po zmianie czasu.

Mir television operator launched here its program to the time shift in relation to Moscow time..
Mir operator telewizji rozpoczęła tu swój program z przesunięciem czasowym w stosunku do czasu moskiewskiego.

Mid pivot levels with GMT time shift.
Średniej poziomy obrotowe z przesunięciem czasowym GMT.

Movies and blogs require more sacrifices and are thrown in much earlier- this is the time shift that can be explained.
Filmy i teksty blogowe wymagają więcej poświęceń i wrzucane są dużo wcześniej- tak można wytłumaczyć to przesunięcie czasowe.

the lead channel of the broadcaster with 24-hour time shift.
wiodący kanał nadawcy z 24-godzinnym przesunięciem czasowym.

rewinding, time shift and many others.
przewijanie, time shift i wiele innych.

its embedded tuner and offers to pause live TV time shift function.
pozwala zatrzymać transmisje TV na żywo funkcja time shift.

almost all federal channels with a time shift in relation to Moscow.
prawie wszystkich federalnych kanałów z przesunięciem czasowym w stosunku do Moskwy.

you can correct time shift between audio and video at the same scene more times..
można było prawidłowe przesunięcie czasu między audio i wideo na tej samej scenie kilka razy.

How to use "time shift" in an English sentence

A full time shift is 40 hours per week.

Auto Time Shift can be turned on / off.

The right to format shift and time shift data.

Total amount of time shift cannot exceed +/-16 years.

Time Shift is an amazing 1st person shooter game.

And the March time shift is bad for business.

General relativistic means for inducing time shift exist (e.g.

We also time shift (like a DVR) the transmissions.

Superba" garden open-air bath 1, man-and-woman time shift operations.

I know there's time shift function but it's to complicated.

How to use "zmiany czasu, przesunięcie czasu" in a Polish sentence

Zastrzegamy sobie prawo do ustalenia i / lub zmiany czasu zakończenia przetwarzania przekazów, dokonywania zmian w przyjętych przekazach lub ich anulowania.

Parlament Europejski opowiedział się za zniesieniem zmiany czasu.

W końcu przesunięcie czasu o 5 godzin nie wydaje się jakieś ekstremalnie drastyczne.

Aby złagodzić objawy jet lag na kilka dni przed planowanym lotem Rzeszów - Wettingen poleca się przyzwyczaić organizm do zmiany czasu, tzn.

Przyporządkowanie funkcji odtwarzania do klawiszy PLAY ENTER EDIT ESC PRV REC Włączenie/wyłączanie dźwięku Przesunięcie czasu odtwarzania odpowiednio -30 s./ +30 s.

ASTRO PRZESUNIĘCIE Ustawienie Astro przesunięcie umożliwia przesunięcie czasu astronomicznego t (maks. +/- 120 min.).

OSTATNIE ZMIANY CZASU - JAK TO NA NAS WPŁYNIE?

Z racji nocnej zmiany czasu, niektórzy nie doszli na określoną godzinę i część osób wygrywała walkowerem.

Przesunięcie czasu podjęcia decyzji wyboru instrumentu , lub przynajmniej dać możliwość zmiany instrumentu np.

Przesunięcie czasu z UTC można zapisać jako +08:00.