Examples of using Time shift in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A time shift?
תזוזה בזמן.We have detected a power surge, a time shift.
My time shifting.
תזוזתי בזמן.Once you become a parent, time shifts.
ברגע שהופכים להורים, תפיסת הזמן מתהפכת.So, time shifts could be experimented.
אז, משמרות הזמן יכול להיות ניסויים.This angle cannot be checked out because of the time shift.
Time shifted around us, and altered our reality.
זמן עבר סביבנו, ושינה את המציאות שלנו.It can be shifted for 1 hour during winter and summer time shift.
זה יכול להיות מוזז עבור 1 שעה במשמרת זמן חורף וקיץ.The annual time shift negatively perceives a huge number of people.
משמרת הזמן השנתית תופסת באופן שלילי מספר עצום של אנשים.Jin stops Danielle from entering the cave just before the next time shift.
ג'ין מונע מדניאל להיכנס למערה, לפני שמתרחשת העתקת זמן נוספת.However, before the confrontation progressed, a time shift occurred and Faraday, Juliet, and Sawyer vanished.
אמנם, לפני שהעימות נמשך מתרחש מעבר בזמן ופאראדיי, ג'ולייט וסוייר נעלמים.Okay, well whatever took him must have something to do with the time shifts.
אוקיי, גם כל מה שלקח חייב להיות לו משהו לעשות עםמשמרות הזמן.After you had your whole time shift, you know, when you came back from 1947, how did Grace handle that?
Vintage TV- music, Travel Channel(+1h)- Canal travel with an hour time shift.
וינטג טלוויזיה- מוסיקה, ערוץ הטיולים(+1h)- תעלת נסיעות עם שינוי זמן שעה.There is another time shift and the other boat disappears, and the group is caught out in the rain during nightfall.
Android tuner for satellite tv with TimeShift function», or the time shift.
המקלט אנדרואיד עבור טלוויזיה בלוויין עם פונקציית מצב הזזת זמן», או משמרת זמן.The time shift was initially confined to a Cardiff hospital, but as it worsened it quickly spread out throughout the city.
משמרת הזמן הוגבלה בהתחלה לבית החולים של קארדיף, אך כשהיא הפכה גרועה יותר היא במהירות התפשטה בכל העיר.Both stations broadcast the same content, that Prima HD and JOJ HD,but with an hour time shift.
שתי התחנות לשדר אותו תוכן, כי פרימה HD ו JOJ HD,אבל עם שינוי זמן שעה.Later at night, after another time shift, Locke encountered Sawyer& Juliet who were being attacked by"Jones" and his men.
מאוחר יותר באותו הלילה, אחרי עוד מעבר בזמן, לוק פגש בסוייר וג'ולייט שהותקפו על ידי"ג'ונס" ואנשיו.Mir television operator launched here its program to the time shift in relation to Moscow time. .
מיר מפעילת הטלוויזיה שהושק כאן תכניתה משמרת הזמן ביחס לזמן מוסקבה.A 17-year old Hostile in 1954, Eloise(under the name of“Ellie”) was likely involved in the flamingarrow attack against the survivors during one of the Island's time shifts.
בגיל 17 בשנת 1954, אלואיז(תחת הכינוי"אלי") היתה כנראה מעורבת במתקפת החיציםהבוערים נגד הניצולים בזמן אחד ממעברי הזמן על האי.In addition, the USB interface is important,If you want to use record or time shift, who also are typically implemented in Android satellite receivers.
בנוסף, הממשק USB הוא חשוב, אם ברצונך להשתמש shift לרשומה או זמן, מי גם בדרך כלל מיושמות מקלטי לווין אנדרואיד.Experiments show that readers tend to take longer to process events that are distant in time orseparated by a time shift(such as‘a day later').
ניסויים מלמדים כי לקוראים נדרש זמן רב יותר לעבד אירועים המרוחקים מזמן העלילה אואירועים המופרדים על-ידי שינוי זמנים(כמו,"למחרת היום").They managed to surround Ellie and force her to drop her gun,however soon after there was a time shift, and as the time changed, Ellie and the Others' camp vanished.
הם מצליחים להקיף את אלי ומכריחים אותה להוריד את הרובה,אך מיד מתחיל מעבר זמן, והמחנה של אלי והאחרים נעלם.Daniel doesn't want to leave Charlotte,they're arguing until next time shift happens.
Click the Skip backward button or press the hotkey q to repeat the last scene so thatyou can correct time shift between audio and video at the same scene more times. .
לחץ על לחצן דלג אחורה או ללחוץ על Q Hotkey לחזור על הסצנה האחרונה,כך שתוכל לתקן משמרת הזמן בין אודיו ווידאו בזירת אותו יותר פעמים.Just a list of TV channels, who will not be present on the online platform a number of thematic TV channels andalmost all federal channels with a time shift in relation to Moscow.
רק רשימה של ערוצי טלוויזיה, מי שלא יהיה נוכח על הפלטפורמה המקוונת מספר ערוציטלוויזיה תמטיים כל הערוצים הפדרלי כמעט עם שינוי הזמן ביחס מוסקבה.Eloise worked at the store where Desmond went tobuy an engagement ring for Penny during his first time shift after he turned the failsafe key.
אלואיז עבדה בחנות תכשיטים כשדזמונדהלך לקנות לפני טבעת אירוסין במהלך שינוי הזמן הראשון שהוא חווה לאחר שהוא מפעיל את מנגנון האל-כשל.The speech to song illusion captureshow simply repeating a sentence a number of times shifts listeners attention to the pitch and temporal aspects of the sound, so that the repeated spoken language actually begins to sound like it is being sung.
אשליית הנאום לשירלוכדת איך פשוט חזרה על משפט מספר פעמים מסיטה את תשומת הלב של המאזינים לגובה הצליל ולמקצב של הצליל, כך שהשפה המדוברת החוזרת מתחילה למעשה להישמע כמו שירה.
