What is the translation of " TO BE A CHALLENGE " in Polish?

• wyzwaniem
• będzie wyzwaniem
• być trudne
• wyzwanie

Examples of using To be a challenge in English and their translations into Polish

It's going to be a challenge.
To będzie wyzwanie.

that could prove to be a challenge.
może się to okazać sporym wyzwaniem.

Will is going to be a challenge for any psychiatrist.
Dla każdego psychiatry. Will będzie wyzwaniem.

Almost everything seemed to be a challenge.
Prawie wszystko było wyzwaniem.

I would imagine it to be a challenge, playing Rachmaninoff's C-sharp minor"Prelude" without the benefit of C-sharp.
To zapewne wyzwanie, zagrać"Preludium" Rachmaninowa w Cis-moll bez wykorzystania Cis.

That could prove to be a challenge.
To może być trudne.

However, motivating patients to participate in colonoscopy screening continues to be a challenge.
Jednak zmotywowanie pacjentÃ3w do poddania siÄTM badaniu kolonoskopowemu nadal pozostaje wyzwaniem.

It's supposed to be a challenge.
To ma być wyzwanie.

Investigating Da Silva without alerting him is going to be a challenge.
Sprawdzenie Da Silvy bez zaalarmowania go będzie nie lada wyzwaniem.

It's supposed to be a challenge.
To miało być wyzwanie.

For the Arctic team, the narwhal hunt was always going to be a challenge.
Dla ekipy arktycznej największym wyzwaniem będzie polowanie na narwale.

Corruption continues to be a challenge for Europe.
Korupcja nadal stanowi problem dla Europy.

We have seen that the recent recession is proving to be a challenge.
Przekonaliśmy się, jakim wyzwaniem była ostatnia recesja.

A seemingly simple task turned out to be a challenge for installers, engineers and equipment.
Z pozoru proste zadanie okazało się nie lada wyzwaniem dla instalatorów, inżynierów i sprzętu.

Probable cause for a search warrant is going to be a challenge.
Uzyskanie nakazu przeszukania może być trudne.

The influx of refugees from Syria continued to be a challenge for the education systems in Jordan and Lebanon.
Napływ uchodźców z Syrii pozostaje wyzwaniem dla systemów kształcenia w Jordanii i Libanie.

Gili appeared to be a challenge.
Gili okazało się nie lada wyzwaniem.

Regional disparities continue to be a challenge in the context of an enlarged European Union
Różnice pomiędzy regionami pozostają wyzwaniem w kontekście rozszerzenia Unii Europejskiej

Traveling South America may seem to be a challenge, but it's not.
Podróżowanie po Ameryce Południowej wydawać się może wyzwaniem, ale nim nie jest.

In particular, the effects of the debt and financial crises in a number of countries will continue to be a challenge.
Szczególnym wyzwaniem będą skutki kryzysu zadłużeniowego i finansowego, który dotknął szereg państw.

That could prove to be a challenge.
Tak? To może być trudne.

meaning getting a car is not going to be a challenge.
które zapewniają turystom z usług wynajmu aut, co oznacza, że jak samochód nie będzie wyzwaniem.

The securement of the last two factors seems to be a challenge for the organizers of collective passenger transport,
Zapewnienie tych dwóch ostatnich stanowi wyzwanie dla organizatorów komunikacji zbiorowej.

The next morning, the tribes arrived at what appeared to be a challenge. all yelling.
Następnego ranka plemiona pojawiły się, myśląc, że wezmą udział w wyzwaniu.

Progress over European integration with Serbia continues to be a challenge and it is conditional upon full cooperation with the relevant international tribunal,
Nadal wyzwaniem jest postęp w kwestii integracji europejskiej z Serbią, uzależniony od pełnej współpracy z właściwymi sądami międzynarodowymi,

The demanding terrain of the land we have here proves to be a challenge for many cyclists.
Tutejszy, wymagający teren jest sporym wyzwaniem dla wielu rowerzystów.

to lead to further exclusions and so as to encourage participation from those thus far underrepresented in the journal proved to be a challenge.
zachęcić osoby z grup dotychczas niereprezentowanych w naszym czasopiśmie do nadsyłania prac okazało się wyzwaniem.

And this is something, by the way, that I think is going to be a challenge for our entire field.
I to jest coś, co przy okazji, będzie wyzwaniem dla całego naszego zawodu.

the very diversity of the city means that finding a suitable place to live is most likely to be a challenge.
jest bardzo kosztowne i potencjalne miasta oznacza, że znalezienie odpowiedniego miejsca do live jest najprawdopodobniej się wyzwaniem.

The rising number of infringements relating to late transposition shows that prompt transposition continues to be a challenge in numerous Member States and requires an effective response by the Commission.
Z rosnącej liczby naruszeń polegających na opóźnieniu w transpozycji wynika, że szybka transpozycja pozostaje dla wielu państw członkowskich pewnym wyzwaniem i wymaga skutecznych reakcji ze strony Komisji.

How to use "to be a challenge" in an English sentence

This proved to be a challenge that almost bankrupted me.

Quick-developing, low-to-high plays tend to be a challenge for him.

Database growth continues to be a challenge for most organizations.

This month may prove to be a challenge for you.

This was going to be a challenge for me indeed!

Forecast accuracy continues to be a challenge across the industry.

Well, getting there proved to be a challenge in itself!

Nevertheless, getting that right seems to be a challenge sometimes.

How to use "wyzwaniem, być trudne, będzie wyzwaniem" in a Polish sentence

Kupno karty SIM czy kabla do komputera było wyzwaniem, w które musieliśmy zaangażować trzy osoby!

Zresztą, czy układanie poszczególnych klocków jeden na drugim może być trudne?

Smart Gym Blog Najtrudniejsze ćwiczenia, które warto polubić Trening, choć powinien sprawiać ci przyjemność, ma jednak być też wyzwaniem – dla psychiki i dla ciała.

Przeorganizowanie całego harmonogramu i zadań będzie wyzwaniem, ale czy Twój ślub nie jest tego wart?

To czekanie może być trudne, denerwujące, ale proszę traktować je jako jedyny sposób na osiągnięcie celu.

Gdy będzie wam dużo różnych opcji, to nie powinno być trudne, aby wybrać najlepszy wariant dla ciebie.

Telewizory HD odeszły do lamusa, a kupno dobrego telewizora 4K może okazać się zaraz nie lada wyzwaniem.

Tworzenie własnych kosmetykow naturalnych oraz mineralnych nie może być trudne.

Jego znalezienie nie powinno być trudne, należy się po prostu trzymać drogi prowadzącej przez wieś Tarnopol oraz Kruhlik.

Piekielnie trudna strona wokalna spektaklu jest prawdziwym wyzwaniem dla śpiewaków.