What is the translation of " TO BE STORED " in Polish?

• być przechowywane
• przechowywanie
• przechowywać
• były składowane
• były zapisywane
• magazynowania
• były przechowywane
• przechowywania
• być przechowywany
• na przechowywanie
• na magazynowanie
• do składowania

Examples of using To be stored in English and their translations into Polish

It needs to be stored at below zero.
To musi być przechowywane w ujemnej tempraturze.

Please select which types of cookies you want to be stored on your device.
Wybierz rodzaje plików cookie, które chcesz przechowywać na swoim urządzeniu.

And the waste needs to be stored underground. Productivity falls.
Spada wydajność i odpady trzeba magazynować pod ziemią.

For one huge simultaneous teleport? What if the power's been drained to be stored.
Może moc jest magazynowana, żeby zasilić jedną wielką teleportację.

This allows user details to be stored automatically.
Dzięki temu dane użytkownika mają być zapisywane automatycznie.

They need to be stored for a long period of time and different phases.
Muszą być przechowywane przez długi czas i w różnych porach roku.

Also steins are welcome to be stored with us.
Również kufle są mile widziane być przechowywane razem z nami.

Raw material to be stored in Port industry 6-5000T silo engineering.
Surowiec do magazynowania w przemyśle portowym Inżynieria silosowa 6-5000T.

What to do if I do not want any cookies to be stored on my computer?
Co zrobić jeśli nie chcę aby cookies były zapisywane na moim komputerze?

Diverse articles to be stored, which can be divided into product groups.
Różnorodność przechowywanych artykułów i ich podział na grupy produktowe.

The camera's built-in SD/SDHC memory card slot enables recordings to be stored locally.
Wbudowane gniazdo na karty SD/ SDHC umożliwia także lokalne przechowywanie nagrań.

New events continue to be stored when the log file is full.
Nowe zdarzenia są przechowywane po zapełnieniu dziennika.

And all this"good" your provider is required by law to be stored somewhere.
A wszystko to"dobra" czy dostawca jest wymagane przez prawo być przechowywane gdzieś.

When items need to be stored or transported, they typically end up in aluminum or tin cans.
Kiedy elementy muszą być przechowywane lub przewożone, zazwyczaj kończy się w aluminium lub puszki.

The bike lift is a simple device which enables a bike to be stored under the ceiling.
Podnośnik do rowerów to proste urządzenie umożliwiające przechowywanie roweru pod sufitem.

Cookies are small files to be stored temporarily to facilitate the exchange of information.
Cookies to małe pliki, przechowywane tymczasowo w celu ułatwienia wymiany informacji.

This drug will increase the nitrogen retention within the body and allow protein to be stored within.
Lek ten zwiększy retencję azotu w organizmie i umożliwi przechowywanie białka w jego wnętrzu.

Personal data that does not need to be stored for the purposes indicated will be deleted or rendered anonymous.
Dane osobowe, które nie muszą być przechowywane do wskazanych celów, zostaną usunięte lub zanonimizowane.

Games sown everywhere, boots and clothes on the sofa waiting to be stored, washed or ironed.
Gry siane wszędzie, buty i ubrania na kanapie domowej czekające na magazynowanie, mycie lub prasowanie.

All of this growing data needs to be stored, and due to the sensitivity of this data, it needs to be secure.
Wszystkie te rosnące dane muszą być przechowywane, a ze względu na wrażliwość tych danych, musi być bezpieczny.

Synthos hereby informs that most web browsers allow cookies to be stored on your device by default.
Synthos informuje, że większość przeglądarek internetowych domyślnie zezwalana zapisywanie na Państwa urządzeniu plików„cookies”.

It allows recipes to be stored in recipe books, which can be organized within the library much like real recipe books.
Pozwala to recepty, aby być przechowywane w książek z przepisami, które mogą być organizowane w bibliotece podobnie….

Community goods other than those referred to in Article 98(1)(b) to be stored on the premises of a customs warehouse;
Towary wspólnotowe inne niż określone w art. 98 ust. 1 lit. b były składowane w pomieszczeniach składu celnego;

The product is not intended to be stored after dilution unless the dilution has taken place under controlled and validated aseptic conditions.
Preparat nie powinien być przechowywany po rozcieńczeniu, chyba że przygotowanie roztworu odbywało się w warunkach aseptycznych.

Special Containment Procedures: All instances of SCP-2107 are to be stored in a CNSI1 containment locker at Site 19.
Specjalne Czynności Przechowawcze: Wszelkie instancje SCP-2107 należy przechowywać w szafce przechowawczej CNSI1 w Ośrodku 19.

If you do not want cookies to be stored on your computer, you can deactivate the corresponding option in the system settings of your browser.
Jeśli nie chcą Państwo, aby pliki cookie były zapisywane na Państwa komputerze, mogą Państwo wyłączyć tę opcję w ustawieniach systemowych przeglądarki.

Generally, higher density is more desirable, for it allows more data to be stored in the same physical space.
Generalnie większa gęstość jest bardziej pożądana, gdyż umożliwia zapisanie większej ilości informacji w ramach tej samej dostępnej fizycznej przestrzeni.

If you do not want our cookie files to be stored on the hard drive of your device, you can change your browser settings.
Jeżeli nie chcecie Państwo, by pliki cookies były zapisywane na dysku urządzenia końcowego, możecie zmienić ustawienia swojej przeglądarki.

Cartridges for hunting fire-fighting smoothbore may be made by the owner for personal use, with the permission to be stored and worn.
Kasety do polowania na gaśnice przeciwpożarowe mogą być wykonane przez właściciela do użytku osobistego, z pozwoleniem na przechowywanie i noszenie.

Inflorescences gently placed on a piece of paper and left to be stored in the attic or on the street, under a safe shelter.
Kwiatostany delikatnie umieszczone na kartce papieru i lewo, aby być przechowywane na strychu lub na ulicy, pod bezpiecznym dachem.

How to use "to be stored" in an English sentence

Small enough to be stored away without fuss.

Plates ought to be stored properly after cleaning.

Table umbrellas need to be stored for winter.

Contracts need to be stored carefully and securely.

What data needs to be stored and preserved?

The vectors themselves have to be stored elsewhere.

Foolscap files are able to be stored lengthways.

Towel supply has to be stored correctly obviously.

The speed will have to be stored again.

Cushions are recommended to be stored inside overnight.

How to use "być przechowywane, przechowywanie" in a Polish sentence

Wszystkie wnioski opatrzone podpisami winny być przechowywane w archiwum Rady Kapłańskiej; odpowiada za nie każdorazowy Sekretariat. 14.

Grzyby powinny być przechowywane w chłodzie – temperaturze poniżej 10 stop.

Trzeba też mieć o tym, że surowe ciało nie powinno być przechowywane prosto z nowymi materiałami.

Uniwersalny preparat został zapakowany w praktyczną butelkę, która ułatwia jego przechowywanie.

Meble z wikliny, które generalnie (nawet w sezonie letnim) powinny być przechowywane pod dachem, możemy zabezpieczyć środkiem wodoodpornym, np.

Cały proces spełnia najwyższe rygory bezpieczeństwa – wyjaśnia Konrad Rochalski, prezes ArchiDoc. - Przechowywanie dokumentów sądowych to ważny obowiązek państwa.

Pistolet jest 10-strzałowy, magazynek ma zabezpieczenie, które umożliwia przechowywanie załadowanego magazynka np.

Ciągłe przechowywanie danych o operacjach i stałe ich zmienianie, da z innej strony na pewne kontrolowanie naszych finansów.

W przeciwnym razie takie produkty muszą być przechowywane w zamrażarce.

I na koniec przechowywanie: zgodnie z TCM nie mrozi się.