What is the translation of " TO TIDY UP " in Polish?

• posprzątać
• uporządkowania
• uporządkować
• po sobie posprzątać
• się ogarnąć

Examples of using To tidy up in English and their translations into Polish

I want to tidy up.
Chcę się umyć.

I can't. I didn't have time to tidy up.
Nie miałam czasu posprzątać.

I need to tidy up here.
Muszę tu posprzątać.

I haven't had time to tidy up.
Nie miałem czasu posprzątać.

I need to tidy up first.
Najpierw muszę posprzątać.

We must teach her to tidy up.
Musimy ją nauczyć sprzątania.

Yes, to tidy up your clothes.
Tak, żeby wyczyścić pani ubrania.

Is there a lot to tidy up?
Dużo jest do sprzątania?

I was going to tidy up. You touched my uniform.
Ruszałeś mój mundur.- Miałem posprzątać.

I did ask Grumio to tidy up.
Prosiłem Grumia, żeby posprzątał.

How much time to tidy up before she gets here?
Ile czasu by uporządkować zanim ona dostanie się tutaj?

I haven't had a chance to tidy up.
Nie miałam okazji posprzątać.

Do you even try to tidy up before you come home?
Próbujesz chociaż trochę sprzątnąć przed zakończeniem pracy?

They wanted once more to tidy up.
Chcieli jeszcze raz posprzątać.

If you want to tidy up, go inside
Jeśli chcesz sprzątać, wyrzuć lilie,

I told you to tidy up.
Powiedziałam ci, żebyś posprzątała.

Seriously, don't let her touch any of my stuff. Except to tidy up.
Serio, niech niczego nie dotyka, chyba żeby sprzątała.

Somebody tried to tidy up in here.
Ktoś próbował tu posprzątać.

Her murderer had a load of time to tidy up.
Morderca miał dużo czasu na sprzątanie.

Hurry up. Help me to tidy up the cabin.
Pomóż mi posprzątać kajutę. Szybko.

Let's see how quickly you learn to tidy up.
Zobaczymy więc jak szybko nauczysz się sprzątać.

Told you hundred times to tidy up once you're done!
Mówiłam sto razy, żebyś tu posprzątał!

Okay, yeah, I just have to leave a little early to tidy up.
Okay, świetnie, muszę wyjść wcześniej by się ogarnąć.

You left your prisoner to tidy up an interview room?
Zostawiłaś więźnia, aby posprzątać pokój przesłuchań?

Well, now that they have got company at least they're trying to tidy up.
Cóż, przynajmniej jak mają towarzystwo to próbują posprzątać.

Sudden desire to tidy up personal affairs,
Nagłe pragnienie uporządkowania spraw osobistych,

I will need time… to tidy up.
Potrzebuję czasu. Żeby posprzątać.

There is a need to tidy up the current rules for a number of reasons.
Z kilku powodów istnieje potrzeba uporządkowania obowiązujących zasad.

Liam called. I… I need to tidy up.
Liam dzwonił. Muszę posprzątać.

I came in early to tidy up, and the doorman said you were in.
Przyszłam wcześniej by posprzątać i dozorca powiedział, że jesteś w środku.

How to use "to tidy up" in an English sentence

Trim and shape to tidy up your nails.

Trim, shape, buff to tidy up your nails.

And here's how to tidy up your computer.

Merge the layers to tidy up the image.

Now, it’s time to tidy up your wardrobe.

Now it's time to tidy up your selection.

It's one way to tidy up the garage.

It's time to tidy up your work space.

And to tidy up delete the draft post.

Everyone was organised to tidy up their properties.

How to use "uporządkowania, uporządkować, posprzątać" in a Polish sentence

Dzielić się” jest znakomitą próbą uporządkowania naszej wiedzy właśnie na temat Afryki.

Udało się porządnie zabezpieczyć teren zamku i uporządkować teren wokół niego, ale reszta procesu wciąż jeszcze przed nami.

Ktoś, a najpewniej Ci, którzy teraz biernie patrzą na postępującą destrukcję będą musieli posprzątać i ułożyć rzeczy na nowo.

Jak nie osiągamy opcje odruchowego kąpania ograniczenia Rozpoznać spośród piaskowca spróbujmy posprzątać go wódką spośród detergentem przy łasce zmiotki ryżowej.

Tylko trzeba uporządkować recepta pierwotnie sądzono, cytaty i ciekawostki na temat wybranego tematu.

Ustawa ma uporządkować kompetencje i role poszczególnych podmiotów związane z jego wdrożeniem i utrzymaniem. - Taka strategia była bardzo potrzebna.

Podczas spotkań między kościelnych podejmuje się próby ujednolicenia teologii oraz uporządkowania spraw liturgii.

Przewodniczący Rady stwierdził, że uchwałę w sprawie uporządkowania na terenie miasta i gminy przebiegu niektórych ulic zgodnie z ich znaczeniem przyjęto jednogłośnie.

Gdy nie staruszki realności technicznego zmywania okratowania spośród piaskowca otwórzmy posprzątać go wódką z detergentem przy pociechy zmiotki ryżowej.

Przy okazji każdy z nich będzie musiał uporządkować własne życie.