What is the translation of " TO TIDY UP " in Swedish?

• att städa upp
• städa

Examples of using To tidy up in English and their translations into Swedish

Manage to tidy up.
Att städa upp.

Well, except for your inability to tidy up.
Förutom din oförmåga att städa.

I need to tidy up.
Jag måste städa.

Let's see how quickly you learn to tidy up.
Få se hur snabbt du lär dig städa.

Tried to tidy up a bit.
Försökte städa upp lite.

Give me a sec to tidy up.
Låt mig städa upp lite.

Just to tidy up all the ends.
Bara för att städa upp.

We're trying to tidy up.
Vi försöker städa upp.

I came to tidy up your room.
Jag kom för att städa ditt rum.

I tried my best to tidy up.
Jag har städat i ordning.

I intend to tidy up this grave.
Jag tänker ordna till graven.

Chiara, I told you to tidy up.
Chiara, jag bad dig städa.

I wanted to tidy up for them.
Jag ville städa upp hos dem.

Yeah. You don't need to tidy up.
Ja. Du behöver inte städa.

Chance to tidy up. I didn't have a.
Jag har inte hunnit städa.

I'm supposed to tidy up.
Det är meningen att jag ska städa.

Want me to tidy up and wash the dishes?
Ska jag plocka i ordning och diska?

I didn't have a chance to tidy up.
Jag har inte hunnit städa.

I intend to tidy up this grave.
Jag tänker snygga till graven.

I came in early to tidy up.
Jag kom hit tidigare för att städa.

Broom is used to tidy up surfaces where machines can't reach, such as; underneath.
Sopkvasten används för att städa upp ytor där maskiner inte kommer åt, såsom;

I was just trying to tidy up a bit.
Jag försökte bara städa lite.

I have a few things to tidy up, then I will be leaving tonight.
Jag har lite saker att städa upp, sen åker jag ikväll.

And you said your sister went in to tidy up the room.
Och din syster gick dit för att städa upp.

Would you like me to tidy up some of this mess,?
Ska jag städa upp lite här?

Instead, she yearned to be the bookshelf manager to continue to tidy up books.
Istället längtade hon till bokhyllorna för att fortsätta att ordna upp böcker.

I'm paid to tidy up.
Jag betalar för att städa upp.

Miss Dickinson's a very conscientious nurse and likes to tidy up before she goes.
Miss Dickinson är en samvetsgrann sköterska… som vill städa upp innan hon går.

Do you even try to tidy up before you come home?
Försöker du ens städa innan du kommer hem?

And tell Agnes to tidy up here.
Och till Agnes om att röja upp här.