What is the translation of " TO TIDY UP " in Slovenian?

• urediti
• da urediti
• pospraviti
• pospravljati

Examples of using To tidy up in English and their translations into Slovenian

I wanted to tidy up for them.
Hotela sem malo urediti.

Had a business matter to tidy up.
Imel je nekaj za urediti.

I want to tidy up the nursery again.
Hočem zopet pospravljati sobo.

Gate-crasher. I will leave you to tidy up.
Tebi bom prepustil čiščenje.

I need to tidy up this language.
Moment po-tem, potrebujem da se približam jeziku;

Sorry, I didn't have time to tidy up.
Oprosti, nisem imel časa pospraviti.

How to tidy up the nursery- useful tips for you.
Kako urediti vrtec- koristni nasveti za vas.

Somebody tried to tidy up in here.
Nekdo je tukaj poskušal pospraviti.

Let's see how quickly you learn to tidy up.
Naj vidim, kako hitro znaš pospravljati.

Time is set aside every day for students to tidy up classrooms, mop floors, and clean bathrooms.
Čas je vsak dan namenjen študentom, da uredijo učilnice, tla in čiste kopalnice.

When it finished at 1:00, I came up here to tidy up.
Ko je končal na 1:.?. 00, sem priąel sem gor, da očistite.

They do not want to tidy up in their room, refuse to wash the dishes, scatter things everywhere.
Ne želijo pospraviti v svoji sobi, ne želijo umiti posode, raztresati stvari povsod.

I didn't have time to tidy up.
Nisem imel časa, da bi pospravila.

Make the time to tidy up your workspace too, and then you will be able to work far more efficiently.
Naredite čas, da počistite svoj delovni prostor preveč, in potem boste lahko veliko bolj učinkovito delo.

You don't need to go upstairs to tidy up the workshop.
Ne rabiš iti gor, da bi očistil delavnico.

Your toddler will love getting stickers or a stars on a reward chart for helping you to tidy up.
Vaš otrok bo imel radi nalepke ali zvezde na karto nagrad, ki vam bodo pomagale, da se uredite.

Classmates will go home, and the girl a lot of work to tidy up the classroom after the school day.
Sošolci bo šel domov, in dekle veliko dela urediti učilnico po šolski dan.

Just ten minutes to tidy up and you will probably save yourself twenty minutes of looking for things that you have lost!
Le deset minut, da urediti in boste verjetno prihranili dvajset minut išče stvari, ki ste jih izgubili!

If it's left until the end of the day, turn it into a game or race to tidy up as quickly as possible.
Če je do konca dneva zapustil, ga spremenite v igro ali dirko, da se čim prej uredi.

Fundamental the reasons for the investment intent is to tidy up the adventure park they will be benefited all age groups that we do not already have in our region.
Temeljni razlogi za investicijsko namero so, da se uredi doživljajski park, ki ga bodo koristile vse starostne skupine, ki ga v naši regiji še nimamo.

At the Janez Levec Work and Employment Center in Ljubljana, SIJ Group co-workers teamed up with the patrons and grabbed some gardening equipment, and used cooperation and a team spirit to tidy up the park next to their building.
V ljubljanskem Delovnem in zaposlitvenem centru Janeza Levca so sodelavci Skupine SIJ skupaj z varovanci zgrabili za vrtno orodje ter s skupnimi močmi in v toplem sodelovalnem duhu uredili park ob njihovi stavbi.

Many masters of the estate are trying to tidy up everything that they think will be useful in the farm.
Mnogi mojstri posestva poskušajo urediti vse, za kar menijo, da bodo koristni na kmetiji.

There are proposals to tidy up transparency requirements on risk calculations, disclose off-balance sheet vehicles, make the notification of social and environmental risk calculations mandatory and to establish a requirement for the EU Member States to annually report to the Commission on the activities of their ECAs in these regards.
Predlaga se, da se uredijo zahteve o preglednosti v zvezi z izračunom tveganja in razkritjem finančnih poročil o zunajbilančnih instrumentih ter uvede obvezno obveščanje o izračunu socialnega in okoljskega tveganja ter se za države članice EU uvede zahteva, da vsako leto poročajo Komisiji o tovrstnih dejavnostih svojih AIK.

With regards to bounce rates, there are a huge amount of things you can do to tidy up your connections and get your site fit as a fiddle.
Kar zadeva hitrost odklona, obstaja veliko stvari, ki jih lahko storite, da bi uredili vaše povezave in dobili svojo spletno stran, ki je primerna.

(It's like when you decide to tidy up a room for 10 minutes and end up in the midst of a full-on spring cleaning- your body goes into a kind of self-repair overdrive.).
(To je kot takrat, ko ste se odločili, da urediti sobo za 10 minut in na koncu v sredi polno na spomladansko čiščenje-telesu gre v neke vrste samo-popravila overdrive).

The Transit 1 pedal is the perfect addition to any guitarist's pedalboard, allowing you to tidy up your setup and ensuring everything you need is just a click away.
Tranzit 1 pedal je odličen dodatek za vsako kitarist pedalboard, vam omogoča, da urediti nastavitve in zagotavljajo vse, kar potrebujete je le nekaj klikov.

Whenever you want to tidy up or uninstall the software, you just login to your online control panel from any mobile phone or computer with connected Internet to carry out the related operations.
Vsakič, ko želite urediti ali uninstall software, vi šele prepričevalnost v online nadzorni plošči iz katerega koli mobilni telefon ali računalnik z povezan Internet za opravljanje zadevne dejavnosti.

The Transit 4 pedal is the perfect addition to any guitarist's pedal board, allowing you to tidy up your setup and ensuring everything you need is just a click away.
Tranzit 4 pedal je odličen dodatek za vsako kitarist pedal krovu, vam omogoča, da urediti nastavitve in zagotavljajo vse, kar potrebujete je le nekaj klikov.

We all remember the tragic media images of the affected coastline areas where thousands of volunteers who were brought in to tidy up the mess looked on powerlessly as birds and other creatures and plants suffocated in the black tide.
Vsi se spominjamo tragičnih slik iz medijev, ki so prikazovale na tisoče prostovoljcev, ki so jih pripeljali na obalna območja, da bi počistili umazanijo, kako nemočno gledajo ptice ter druga bitja in rastline, ki se dušijo v črni plimi.

Peterson is a controversial psychologist who has gained worldwide fame for his YouTube videos sweeping young people, particularly men, to tidy up their lives, criticizing postmodern philosophy and the movement of the politically correct.
Peterson je kontroverzni psiholog, ki si je svetovno slavo pridobil s svojimi videoposnetki na YouTubu, ki pometajo mlade, zlasti moške, da so uredili svoje življenje, kritizirajo postmoderno filozofijo in gibanje politično korektnih.