What is the translation of " TREATMENT PROGRAM " in Polish?

• program leczenia
• programu leczenia
• programie leczenia

Examples of using Treatment program in English and their translations into Polish

What? From the treatment program?
Z programu leczenia.- Jakich?

A treatment program that removes those traumas.
Program leczenia usuwający traumę.

Have developed a treatment program.
Opracowałem program leczenia.

Ayurvedic treatment program to increase the life force and energyChvalovice-Hatě 198, 66902 Znojmo.
Ajurwedyjski program leczenia, aby zwiększyć siłę życiową i energięChvalovice-Hatě 198, 66902 Znojmo.

I knew you would set up a stroke treatment program.
Macie program terapii przy wylewie.

There's a treatment program in England.
W Anglii istnieje program leczniczy.

Could be placed to residential treatment program.
Można umieścić w programie leczenia stacjonarnego.

Despite the treatment program, many people lose their sight.
Mimo programu leczenia, wiele osób traci wzrok.

He subsequently entered an alcohol treatment program.
Następnie został wysłany na kilkumiesięczny program leczenia alkoholowego.

Actually your plan's treatment program covers four sessions a week.
Tak właściwie, wasz program leczenia pokrywa cztery sesje w tygodniu.

They met here in group therapy, as part of our treatment program.
Spotkali się tutaj na terapii grupowej, to część naszego programu leczenia.

In the physicians rehabilitation and treatment program. Which says that you are voluntarily enrolling yourself.
Mówi to, że dobrowolnie poddajesz się odwykowi i programowi leczenia.

Have Swan find a way to slow it to a crawl turn it into a lifetime treatment program.
Niech Swann znajdzie sposób by to zadziałało By zmienić to w dożywotni program leczenia.

Hap and I went through a treatment program together.
Hap i ja przeszliśmy razem przez program odwykowy.

Beauty center treatment project can be put in it, then it will be easy for you choose treatment program.
Projekt leczenia centrum urody może być w nim umieszczony, wtedy będzie ci łatwo wybrać program leczenia.

Medical consultation and treatment program preparation.
Konsultacja lekarska i ułożenie programu leczenia.

Individual treatment program for eachThe holidaymaker includes 7-8 techniques, which are included in the cost of the voucher.
Indywidualny program leczenia dla każdegoWczasowicze zawierają 7-8 technik, które są wliczone w koszt kuponu.

With extensive or severe burns, a scar treatment program is laid out.
Z rozległe lub poważne oparzenia program traktowania scar jest określonymi.

The treatment program fitness brings the patient remedy specific dietary monitoring, as well as remedy beauty of face, feet and legs.
Siłownia program leczenia przynosi pacjentowi zaradzenia konkretnym monitorowanie diety, jak również piękno zaradzić twarzy, stóp i nóg.

After one last stay in a court-ordered drug treatment program, Downey finally achieved sobriety.
Po jednym ostatnio pobytu w programie leczenia sąd nakazał narkotyków, Downey w końcu osiągnąć trzeźwość.

Under Proposition 36, you are to receive probation and are hereby ordered to complete a certified drug treatment program.
Zgodnie z Wnioskiem 36, otrzymujesz wyrok w zawieszeniu i niniejszym nakazuje ci się przejść certyfikowany program odwyku narkotykowego.

I was able to get her enrolled into a free HIV treatment program closer to her home, and with a support group to help her cope.
Udało mi się zapisać wpisać ją do darmowego programu leczenia HIV, blisko jej domu i do grupy wsparcia, żeby jej pomóc przez to przejść.

The first step is to analyze theallergy to cats, and after that, together with a specialist, develop a comprehensive individual treatment program.
Pierwszym krokiem jest analizaalergia na koty, a następnie wraz ze specjalistą opracowują kompleksowy indywidualny program leczenia.

When I completed a drug treatment program in 2004, I moved to Ham Lake to take over management of a 50-unit property facing condemnation.
Kiedy ukonczylem program leczenia uzaleznien od narkotyków w 2004 r., Przenioslem sie do jeziora HAM, aby przejac zarzadzanie 50-jednostka, której dotyczy potepienie.

In our clinic, you will meet qualified staff, which, thanks to many years of experience, is able to answer all the questions and prepare individual treatment program.
W naszej klinice spotkają Państwo wykwalifikowany personel, który dzięki wieloletniemu doświadczeniu jest w stanie odpowiedzieć na wszystkie pytania oraz indywidualnie przygotować program leczenia.

It is used as part of a treatment program that may include counseling, attending support group meetings, and other treatment recommended by your doctor.
Jest on stosowany w ramach programu leczenia, które mogą obejmować doradztwo, uczestnictwo w spotkaniach grupy wsparcia, i pozostałe zabiegi zalecane przez lekarza.

NHP Natural Haircare Program is a treatment program that focuses on the use of natural ingredients without sacrificing professional performance….
PNU naturalne Pielęgnacja włosów Program jest program leczenia, która koncentruje się na wykorzystaniu naturalnych składników bez poświęcania wydajności zawodowej….

It is used as part of a treatment program that may include counseling, attending support group meetings, and other treatment recommended by your doctor.
Jest stosowany jako część programu leczenia, który może obejmować doradztwo, uczestnictwo w spotkaniach grupy wsparcia i inne leczenie zalecane przez lekarza.

As this medication is used as part of a treatment program which also includes a diet plan, patients are advised to follow the instructions of their physician at all times.
Ponieważ ten lek jest stosowany w ramach programu leczenia, który obejmuje również plan diety, pacjenci powinni zawsze postępować zgodnie z instrukcjami lekarza.

Handbags without any water treatment program, wet bags, please wipe dry with a soft cloth to avoid leaving any stain or watermark surface wrinkles.
Handbags bez jakiegokolwiek programu uzdatniania wody, mokre worki należy wytrzeć do sucha miękką ściereczką, aby uniknąć pozostawienia żadnych plam lub znaku wodnego zmarszczki powierzchniowe.

How to use "treatment program" in an English sentence

Is the eating disorder treatment program individualized?

Alcoholism Treatment Program or Relapse Prevention Program?

What does the Insomnia Treatment Program do?

Mapping therapy: A treatment program for agrammatism.

Ramila’s treatment program was easy to follow.

The treatment program contacts CARF or JCAHO.

How can the Tobacco Treatment Program help?

How does the Tobacco Treatment Program work?

The only treatment program you’ll ever need.

Sticking with Drug Treatment Program is KEY!

How to use "program leczenia" in a Polish sentence

Niestety, jak się okazało, program leczenia był nieodpowiedni i trzeba było szybko powtórzyć operację.

Dobry program leczenia uwzględnia wszystkie narzędzia terapii, np.

ma do zaoferowania specjalny program leczenia wad postawy dla dzieci i młodzieży.

Program leczenia alkoholizmu o 12 krokach - Stażyści Series kupitman rzucić picie Alkoholizm-12 Krokow do AA.

Czekają na program leczenia nowoczesnym lekiem już niemal od dwóch lat.

Nowością w naszym szpitalu jest ponadto wdrażany od niedawna program leczenia bólu.

Obecny rząd skasował program leczenia niepłodności metodą in vitro, stawiając na naprotechnologię, która, jak pokazują badania, jest o wiele mniej skuteczna.

Jednym z takich programów jest Program Leczenia Osobistymi Pompami Insulinowymi Kobiet Ciężarnych z Cukrzycą typu 1.

W ramach poradni oferujemy profesjonalne konsultacje, szybką, nowoczesną i skuteczną diagnostykę oraz optymalny program leczenia w oparciu o najwyższe standardy WHO i ISO.

Program leczenia metodą zapłodnienia pozaustrojowego dedykowany pacjentkom z obniżoną rezerwą jajnikową, u których spodziewana jest ograniczona ilość wzrastających pęcherzyków.