What is the translation of " TWO ASPECTS " in Polish?

• dwa aspekty
• dwie kwestie
• dwa elementy
• dwa oblicza
• dwóch aspektach
• dwóch aspektów
• dwoma aspektami
• oba te aspekty

Examples of using Two aspects in English and their translations into Polish

Two aspects come into play.
W grę wchodzą dwa aspekty.

Every face has two aspects.
Każda twarz ma dwa oblicza.

Two aspects need to be highlighted.
Należy podkreślić dwa aspekty.

There are two aspects, however.
Istnieją jednak dwa aspekty.

In devotion there are two aspects.
W oddaniu istnieją dwa aspekty.

As a result, two aspects are important to us.
W efekcie dwa aspekty mają dla nas znaczenie.

Renunciation has two aspects.
Wyrzeczenie się ma dwa aspekty.

There are two aspects to run-time auditing.
Można wyróżnić dwa aspekty inspekcji w czasie wykonywania.

I want to mention two aspects.
Chciałbym poruszyć dwie kwestie.

The two aspects can and should be mutually reinforcing.
Te dwa aspekty mogą i powinny wzajemnie się wzmacniać.

We must reconcile these two aspects.
Musimy pogodzić te dwie kwestie.

Moreover, there are two aspects to the requirement of impartiality.
Ponadto wymóg bezstronności obejmuje dwa aspekty.

This expensive comes from two aspects.
Ten koszt pochodzi z dwóch aspektów.

Yet I think these two aspects are still better than with Harmonix.
Myślę, że te dwa elementy są jednak lepsze niż z Harmonixem.

This expensive comes from two aspects.
To drogie pochodzi z dwoma aspektami.

Being"pro" has two aspects, depending on whom are you asking.
Bycie"pro" ma bowiem dwa oblicza, w zależności od tego, kogo o to spytać.

However, I would like to mention two aspects.
Chciałbym jednak podkreślić dwie kwestie.

Weighing up these two aspects is not easy.
Wyważenie tych dwóch aspektów nie jest łatwe.

The deterrent effect of the penalty has two aspects.
Działanie odstraszające przejawia się w dwóch aspektach.

Allow me to mention two aspects in this respect.
Niech będzie mi wolno wspomnieć w tym względzie o dwóch aspektach.

IKeyMontor supports multiple languages from two aspects.
IKeyMontor obsługuje wiele języków z dwóch aspektów.

However, there are at least two aspects that require caution.
Niemniej jednak co najmniej dwa elementy wymagają ostrożności.

There are many tools around to help on these two aspects.
Istnieje wiele narzędzi, które pomogą w tych dwóch aspektach.

Intrinsically these two aspects cannot be dealt with separately.
W istocie rzeczy tymi dwoma aspektami nie można zajmować się oddzielnie.

This involves assessing two aspects.
W związku z tym konieczna jest ocena dwóch aspektów.

I would like to mention two aspects and perhaps give you pause for thought.
Chciałbym poruszyć dwie kwestie i może skłonić państwa do namysłu.

The promises of Baptism have two aspects.
Przyrzeczenia chrzcielne zawierają dwa aspekty.

The male chauvinist pig! Two aspects of false feminity to better serve.
Dwa aspekty fałszywej męskich, szowinistycznych świń! kobiecości na użytek.

Second, there might be a relationship between these two aspects.
Po drugie, moze istniec zwiazek miedzy tymi dwoma aspektami.

Nowadays, it is possible to unify these two aspects: to be Catholic and Swedish.
Teraz możliwe jest połączenie tych dwóch aspektów: być katolikiem i Szwedem.