TWO ASPECTS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• dalawang aspeto
• ang dalawang aspetong

Examples of using Two aspects in English and their translations into Tagalog

The two aspects of family planning.
Nahahati sa dalawang kategorya ang Family Planning.

The body of Christ is comprised of two aspects.
Ang katawan ni Kristo o iglesia ay binubuo ng dalawang aspeto.

There are two aspects to Farey's contributions to science.
May dalawang aspeto sa Farey ang kontribusyon sa science.

Christianity highly emphasizes two aspects of the future.
Binibigyang diin ng Kristiyanismo ang dalawang kaganapan sa hinaharap.

How do these two aspects apply to the modern-day spiritual harvest?
Paano kumakapit ang dalawang aspektong ito sa modernong-panahong espirituwal na pag-aani?

The problem with a high bounce rate include two aspects.
Ang problema sa isang mataas na bounce rate ay kasama ang dalawang aspeto.

There are basically two aspects to glossolalia.
May dalawang pangunahing bahagi sa pagsasanay ng Glossalalia.

After investigation, we believe that the most effective measures are two aspects.
Pagkatapos ng pagsisiyasat, naniniwala kami na ang pinaka-epektibong hakbang ay dalawang aspeto.

The human being consists of two aspects- of an immortal spirit and of a mortal body.
Ang tao ay binubuo ng dalawang bahagi: isang mortal na katawan, at isang imortal na espiritu.

Now we need a new humanity in which religion and science become two aspects of one man.
Ngayon kailangan natin ng isang bagong sangkatauhan kung saan ang relihiyon at agham ay naging dalawang aspeto ng isang tao.

These two aspects seem in conflict with each other, but the conflict is no accident.
Ang dalawang aspeto tila salungat sa isa't isa, pero ang hindi pagkakasundo ay walang aksidente.

It was also based on the most basic two aspects, he built his palace of art.
Ay rin na ito batay sa mga pinaka-karaniwang dalawang aspeto, siya na binuo ng kanyang palasyo ng sining.

There are main two aspects about the mechanism of urease inhibitor to control urea hydrolysis.
May mga pangunahing dalawang aspeto tungkol sa mekanismo ng urease inhibitor upang kontrolin ang urea hydrolysis.

Multitudes of biblical passages could be cited concerning these two aspects of the future.
Napakaramaing mga talata sa Bibliya ang maaaring banggitin upang patunayan ang dalawang aspetong ito sa hinaharap.

If the consultant fails in these two aspects, they will not be able to deliver the job required of them.
Kung hindi maayos ang tambalan ng dalawang baka, hindi nila magagawa ang trabahong dapat nilang gawin.

The human mind, when trying to give itself an accurate account of motion, finds itself confronted with two aspects of the phenomenon.
Ang mga tao isip, kapag sinusubukan kong magbigay ng tumpak na mismo ng isang account ng mga kilos, na nahahanap ang kanyang sarili confronted na may dalawang aspeto ng kababalaghan.

Islamic law is essentially composed of two aspects of teaching in terms of source types, namely.
Islamic batas ay mahalagang binubuo ng dalawang aspeto ng pagtuturo sa mga tuntunin ng mga uri ng pinagkukunan, namely.

There were two aspects to Wishart's teaching at Cambridge since he taught both mathematics students and agriculture students.
May mga dalawang aspeto sa Wishart ng pagtuturo sa Cambridge dahil siya tinuturuan ang parehong mga mag-aaral sa matematika at agrikultura na mag-aaral.

A locally managed area can vary widely in purpose and design but two aspects remain consistent among them.
Ang lokal na lugar na pinamamahalaang maaaring mag-iba nang malawak sa layunin at disenyo ngunit dalawang aspeto ay nananatiling pare-pareho sa mga ito.

As a professional water park equipment manufacturer, we think that the investors in the water park project can consider from the following two aspects.
Bilang isang propesyonal na tagagawa ng kagamitan sa parke ng tubig, sa tingin namin na ang mga mamumuhunan sa proyekto ng parke ng tubig ay maaaring isaalang-alang mula sa sumusunod na dalawang aspeto.

Like the two sides of a coin, these two aspects of Christian truth must always accompany each other.
Gaya ng isang barya na may dalawang mukha, ang dalawang aspetong ito ng Kristiyanismo at dapat na laging magkasama.

These two aspects of general revelation are clearly seen in the countless stories of missionaries coming upon native tribes who have never seen a Bible or heard of Jesus.
Ang dalawang aspetong ito ng kapahayagan ng Diyos ay inilarawan sa maraming mga kuwento ng maraming mga misyonero na nagmisyon sa mga tribu na hindi nakahawak ng Bibliya o nakarinig man ng tungkol kay Hesu Kristo.

Then what does the transformation between these two aspects of God's disposition during the same matter allow you to see?
Kung gayon, ano ang hinahayaan ng pagbabago sa pagitan ng dalawang aspetong ito ng disposisyon ng Diyos sa panahon ng magkaparehong pangyayari na makita mo?

Shi Hu's art is mainly lies in two aspects of ink paintings and heavy color paintings, sometimes he also created oil paintings and Chinese calligraphy works, but no matter what kind of materials and what type of artworks, his art are composed by two most important elements, namely lines and colors.
Shi Hu's art ay unang-una kasinungalingan sa dalawang aspeto ng kuwadro na gawa ng tinta at mabigat na kulay kuwadro na gawa, minsan siya ring lumikha ng kuwadro na gawa ng langis at Intsik kaligrapya gumagana, ngunit ang kahit anong uri ng mga materyales at kung ano ang uri ng Artworks, ang kanyang sining ay binubuo ng dalawang pinaka-mahalagang sangkap, namely mga linya at kulay.

The treatment of exhaust gas should be carried out in two aspects: one is for the dust removal of suspended granular pollutants;
Ang paggamot ng maubos na gas ay dapat na isinasagawa sa dalawang aspeto: ang isa ay para sa pag-alis ng alikabok ng mga suspendido na mga butil na pollutant;

According to remarks of European Bioplastics, the association predicted the global bioplastics production in 2013 will reach 1.46 million tons/ year, which was based on two aspects of the forecast, which is compostable bioplastics production from 409,000 tons in 2009/ year748,000 tons/ year up to 2013;
Ayon sa remarks ng mga European Bioplastics, ang ugnayan sa hinulaang ang pandaigdigang produksyon ng bioplastics sa 2013 ay maabot 1, 46 milyong mga ton/ taon, na kung saan ay batay sa dalawang aspeto ng forecast, na compostable bioplastics produksyon mula sa 409. 000 ton noong 2009/ year748, 000 tonelada/ taon hanggang sa 2013;

This aspect of God's essence that I will fellowship, along with the two aspects we fellowshiped before of God's righteous disposition and God's authority- are they all unique?
Ang aspetong ito ng kakanyahan ng Diyos na Aking ibabahagi, kasama ang dalawang aspeto na dati na nating ibinahagi, ang matuwid na disposisyon ng Diyos at awtoridad ng Diyos- lahat ba ng ito ay natatangi?

His work was both of a military and of a scientific nature, often combining these two aspects in his work on hydrography and cartography, drawing up charts of the Azores and the Canary Islands.
Kanyang trabaho ay pareho ng isang militar at ng isang pang-agham ng kalikasan, madalas Kombinasyon ng mga dalawang aspeto sa kanyang trabaho sa hydrography at kartograpya, drowing up ng mga tsart ng Azores at ang Canary Islands.

For this, there are two fundamental aspects to consider.
Para sa mga ito, mayroong dalawang pangunahing mga aspeto na dapat isaalang-alang.

Two important aspects of layout are functionality and spatial layout.
Dalawang mahalagang aspeto ng pagkakaayos ang kakayahang magamit at spasyal na pagkakaayos.