What is the translation of " TWO EXPERTS " in Polish?

• dwóch ekspertów
• dwóm ekspertom

Examples of using Two experts in English and their translations into Polish

Two experts.
Dwóch ekspertów.

A Rembrandt. Authenticated by two experts.
Rembrandt. Potwierdzone przez dwóch ekspertów.

Two experts at Columbia as well.
A także u dwóch ekspertów z Kolumbii.

A Rembrandt. Voilà. Authenticated by two experts.
Rembrandt. Potwierdzone przez dwóch ekspertów. Voila.

There are two experts on the subject.
Jest dwóch ekspertów w tym temacie.

The body's sternum has been completely stitched together and the two experts hurriedly re-open it.
Mostek ciała został całkowicie zszyty, a dwoje ekspertów spieszy się by go otworzyć.

If two experts sign off on the island, the insurance guys will back off.
Jeśli wyspę zaaprobuje dwóch ekspertów, ubezpieczyciel da nam spokój.

Apparently he's one of only two experts in his field.
Jest jednym z dwóch ekspertów w swojej dziedzinie.

If two experts sign off will back off. on the island, the insurance guys.
Jesli wyspe zaaprobuje dwóch ekspertów, ubezpieczyciel da nam spokój.

the members of the study group and the two experts.
członkom grupy analitycznej oraz dwóm ekspertom.

If two experts sign off on the island, the insurance guys
Jeżeli będą podpisy dwóch ekspertów spoza wyspy,

Frontex has sent two experts to the scene.
Frontex wysłał na miejsce dwóch ekspertów.

We have brought in two experts with opposite opinions For the sake of"fairness who will now have equal time to just say those opinions because that's what news is.
Dwie ekspertki o przeciwnych poglądach wyrażą te poglądy w równym czasie, bo na tym polegają niusy. Żeby było„sprawiedliwie”.

invite up to two experts to participate in Committee meetings.
zaprosić dwóch ekspertów do uczestnictwa w posiedzeniach Komitetu.

has very limited resources: I have heard that two experts have been sent.
Frontex dysponuje bardzo ograniczonymi zasobami: słyszałem, że oddelegowano dwóch ekspertów.

There shall be appointed two experts from each of the Member States,
Mianowanych zostanie po dwóch ekspertów z każdego Państwa Członkowskiego,

each Member State nominating two experts for appointment by the Commission.
każde Państwo Członkowskie nominuje 2 ekspertów celem mianowania ich przez Komisję.

the chair of the subcommittee and the two experts.
przewodniczącego podkomitetu i dwóch ekspertów.

Greece as the Member States that will designate the two experts whom the Council will nominate for the selection panel;
to Irlandia i Grecja wyznaczą dwóch ekspertów, których ona następnie powoła na członków komisji selekcyjnej;

Contractor has at least two experts specializing in the area of food sector in the United States of America(USA)
Wykonawca dysponuje co najmniej dwoma ekspertami specjalizującym się w branży turystyki medycznej ze Stanów Zjednoczonych

The National Appeal Chamber found that because the offer identified two experts, the content of the offer is the designation of these two experts to perform the contract.
KIO uznała, że skoro wofercie są zawarte dane dwóch ekspertów, to treścią oferty jest wyznaczenie tych dwóch ekspertów dowykonania zamówienia.

All of them were consulted with two experts of Chinese origin,
Wszystkie propozycje były konsultowane z dwoma ekspertami narodowości chińskiej,

In this specific case, the exam papers written after opening of the offers by the two experts named in the offer are the only document enabling an evaluation under the criterion identified in the tender as“quality of legal opinion.”.
W tym konkretnym przypadku prace egzaminacyjne napisane po otwarciu ofert przez dwóch ekspertów zgłoszonych wofercie są jedynym dokumentem pozwalającym naocenę ofert wkryterium nazwanym wprzetargu„jakość opinii prawnej”.

Each Member State shall propose to the Commission at least two experts with specific expertise in designated areas of competence,
Każde Państwo Członkowskie proponuje Komisji przynajmniej dwóch ekspertów posiadających szczególną wiedzę w wyznaczonych obszarach kompetencji, i przekazuje ich nazwiska,

In this specific case, the exam papers written after opening of the offers by the two experts named in the offer are the only document enabling an evaluation under the criterion identified in the tender as"quality of legal opinion.
W tym konkretnym przypadku prace egzaminacyjne napisane po otwarciu ofert przez dwóch ekspertów zgłoszonych w ofercie są jedynym dokumentem pozwalającym na ocenę ofert w kryterium nazwanym w przetargu"jakość opinii prawnej.

her expert and the other two experts involved for their valuable input, as well as
swojemu ekspertowi oraz pozostałym dwóm ekspertom uczestniczącym w przygotowywaniu opinii za ich cenny wkład,

Each interest group may be accompanied by up to two experts, provided that it so informs the Chair at least three days before the Committee meeting.
Każdej grupie interesu może towarzyszyć do dwóch ekspertów, pod warunkiem że powiadamia ona o tym przewodniczącego przynajmniej na trzy dni przed posiedzeniem Komitetu.

By way of derogation to the first subparagraph in the first year this Decision is in force, two experts shall be appointed by the Commission for one year,
W drodze odstępstwa od pierwszego akapitu, w pierwszym roku obowiązywania niniejszej decyzji, dwóch ekspertów jest mianowanych przez Komisję na okres jednego roku,

If you're having trouble, you have got two expert vow consultants standing right in front of you.
Jeśli masz kłopot, to dwóch ekspertów w przysięgach stoi tuż przed tobą.

In November last year two expert working groups with representatives of Member States were set up with the aim of enhancing mobility of artists
W listopadzie zeszłego roku utworzono dwie eksperckie grupy robocze, w skład których wchodzili przedstawiciele państw członkowskich, aby zwiększyć mobilność artystów

How to use "two experts" in an English sentence

Drinking two experts caution, however point.

Two experts for the defence disagreed.

Our two experts debate the issue.

Two experts are available for consultation.

Two experts discuss diagnosis and treatment.

Two experts debate the proposed measures.

Here, two experts reveal the benefits.

Usually two experts are being interviewed.

You want two experts in your court.

Read what two experts have to say.

How to use "dwóch ekspertów, dwóm ekspertom" in a Polish sentence

Co więcej – do wysłanej wówczas do Smoleńska ekipy nie dołączono specjalisty od badania drewna, był jedynie geodeta i dwóch ekspertów lotniczych.

W zespole będzie pracować co najmniej dwóch ekspertów posiadających wiedzę w zakresie tworzenia strategii, znających specyfikę regionu łódzkiego oraz jego zasoby.

Warsztaty HD to okazja do wzięcia udziału w profesjonalnej sesji zdjęciowej: na miejscu dwóch ekspertów makijażu, stylista fryzur, stylista ubioru oraz fotograf.

Problem pojawiał się wtedy, gdy to samo pytanie zadawałem dwóm ekspertom.

Pokażemy ją jednemu lub dwóm ekspertom od sztuki.

Dwóch ekspertów wytypowało także Asseco Poland. – Zapotrzebowanie na usługi tej firmy jest zarówno w czasie boomu gospodarczego, jak i kryzysu.

Dwóch ekspertów, dwóch dziennikarzy i jeden polityk.

WKB jest tym samym jedyną polską kancelarią reprezentowaną w tym gronie przez więcej niż dwóch ekspertów.

Zapraszam Cię na szkolenie online (webinar), w którego trakcie dwóch ekspertów od podatków w nieruchomościach wyjaśniło kluczowe kwestie podatkowe przy flipowaniu lokalami mieszkalnymi.

W jury zasiądzie dwóch ekspertów MindCloud i twórca materiałów wideo w serwisie YouTube RoxMB.