What is the translation of " VATTENFALL " in Polish?

• vattenfall

Examples of using Vattenfall in English and their translations into Polish

Sommaröppet på kraftverken". www. corporate. vattenfall. se.
Elektrociepłownia Siekierki. www. vattenfall. pl.

Vattenfall to flick switch on giant Ormonde offshore wind farm.
Vattenfall uruchomił gigantyczną morską farmę wiatrową Ormonde.

The present owner is Vattenfall Europe, a mining company.
Jego właścicielem jest obecnie spółka Vattenfall Europe Mining& Generation AG.

Vattenfall is a Swedish power company, wholly owned by the Swedish state.
Firma energetyczna Vattenfall jest własnością państwa szwedzkiego.

She was connected with Vattenfall Group for 10 years where she held e.g.
Przez 10 lat była związana z Grupą Vattenfall, gdzie pełniła m. in.

Vattenfall owns 51% of the project and Stadtwerke München 49.
Vattenfall jest właścicielem 51%udziałów w projekcie DanTysk. Stadtwerke Muenchen objęło postałe 49.

RWE is taking over Nuon and Vattenfall is taking over Essent.
RWE przejmuje Nuon, a Vattenfall przejmuje Essent.

Also, Vattenfall has announced a partnership with BMW to develop electric vehicles.
Ponadto, Vattenfall ogłosił współpracę z BMW do rozwoju pojazdów elektrycznych.

Country Manager of Vattenfall Poland.
Dyrektora Krajowego Vattenfall Poland Sp.

Vattenfall Energy Trading has signed a market maker agreement with the Polish Power Exchange.
Vattenfall Energy Trading podpisał umowę z Towarową Giełdą Energii na pełnienie funkcji animatora rynku.

Assembly of the steam and water system piping in Vattenfall Värme Uppsala AB, Sweden.
Rozpoczęto realizację zadania pn. montaż rurociągów systemów pary i wody w Vattenfall Värme Uppsala AB, Szwecja.

The 2006 edition of the Vattenfall Cyclassics cycle race took place in the German city of Hamburg on July 30, 2006.
Edycja wyścigu kolarskiego Vattenfall Cyclassics odbyła się jak zwykle w Hamburgu, 16 sierpnia 2009.

The completion of the assembly of the steam and water system piping in Vattenfall Värme Uppsala AB, Sweden.
Zakończono roboty przy montażu rurociągów systemów pary i wody w Vattenfall Värme Uppsala AB, Szwecja.

The 2007 edition of the Vattenfall Cyclassics cycle race took place in the German city of Hamburg on August 19, 2007.
Wyścig kolarski Vattenfall Cyclassics w roku 2007 odbył się jak zwykle w Hamburgu, 19 sierpnia 2007.

He also carried out the process of taking over the assets of the Górnośląski Zakład Elektroenergetyczny from Vattenfall company.
Przeprowadził proces przejęcia aktywów Górnośląskiego Zakładu Elektroenergetycznego od firmy Vattenfall.

The Vattenfall Europe Mining& Generation AG is a company operating opencast mines and power plants in North-East Germany.
Vattenfall Europe Mining& Generation AG eksploatuje kopalnie odkrywkowe i elektrownie na północnym wschodzie Niemiec.

He was appointed as a Member of the Management Board of Vattenfall Europe Mining AG and Vattenfall Europe Generation AG in 2006.
W roku 2006 powołano go na członka Zarządu Vattenfall Europe Mining AG i Vattenfall Europe Generation AG.

It is known that Vattenfall intends to generate power from lignite for the next 50 to 60 years,
Wiemy, że Vattenfall ma zamiar produkować energię z węgla brunatnego przez kolejne 50-60 lat,

a coal plant run by Swedish utility Vattenfall at the time.
elektrowni zasilanej węglem należącej wówczas do szwedzkiej grupy Vattenfall.

In 2011, PGNiG purchased 99.8% of Vattenfall Heat Poland's assets for PLN 2.96bn, becoming the owner of Elektrociepłownia Warszawskie.
W roku 2011 PGNiG kupiło za 2, 96 mld zł 99,8% akcji Vattenfall Heat Poland, stając się właścicielem Elektrociepłowni Warszawskich.

which is currently being driven forward by Vattenfall.
projektu realizowanego obecnie przez Vattenfall.

But in November of 2016, Vattenfall won the tender to build the wind farm,
Jednak w listopadzie 2016 r. firma Vattenfall wygrała przetarg na budowę nowej farmy wiatrowej,

before a national Court, and in particular the case between the nuclear giant Vattenfall and the German State before the Bundesverfassungsgericht.
aw szczególności sprawa między giganta jądrowej Vattenfall i państwo niemieckie przed Federalny Trybunał Konstytucyjny.

He also served as Strategy& Development Director at the Vattenfall Group, where he was responsible for the development and management of production assets.
Wcześniej pracował na stanowisku Wiceprezesa Zarządu ds. operacyjnych w PGE, był Dyrektorem Strategii i Rozwoju Grupy Vattenfall, gdzie odpowiadał m.

In Vattenfall v Germany,[9] the arbitral tribunal
W Vattenfall przeciwko Niemcom,[9] trybunał arbitrażowy odrzucił Achmea,

For instance, in 2011/12, in cooperation with Vattenfall and BMW, we tested two battery-powered BMW Mini Es
I tak na przykład w latach 2011/12 we współpracy z firmami Vattenfall i BMW testowano na berlińskich lotniskach dwa BMW Mini E,

Vattenfall announced at the end of 2011 that it had abandoned plans for a second demonstration project of 300 megawatts, which would have
Z końcem 2011 r. grupa Vattenfall ogłosiła decyzję o wycofaniu się z drugiego projektu próbnego o mocy 300 megawatów, czyli dziesięciokrotnie większego od zakładu w Schwarze Pumpe,

The goal of the INIK's project was to show the connection between Vattenfall as the„regional energy supplier” and the festival as international film celebrity in Cottbus.
Celem projektu INIK-u było pokazanie w krótkim zwiastunie powiązań między przedsiębiorstwem Vattenfall,„regionalnym dostawcą energii“, a festiwalem w Cottbus- międzynarodowym świętem filmu.

One may expect Vattenfall to be relied upon by future arbitral tribunals,
Można oczekiwać, Vattenfall być przywołane przez przyszłych trybunałów arbitrażowych,

Before joining OPPPW, Marcin spent 6 years working for Vattenfall Poland, part of Swedish energy company,
Przed dołączeniem do OPPPW, przez 6 lat pracował dla Vattenfall Poland, części szwedzkiego koncernu energetycznego,

How to use "vattenfall" in an English sentence

In 2001 Vattenfall became the majority owner of HEW.

Vattenfall has previously struggled amid the harsh market conditions.

All of the station are owned by Vattenfall AB.

The sub-group will meet Vattenfall representatives on 19 October.

But so far, Vattenfall says, it is working fine.

Vattenfall is one of Europe’s largest electricity generating companies.

Vattenfall ist ein europäisches Energieunternehmen mit rund 20.000 Mitarbeitern.

What Vattenfall is doing in fact makes good sense.

Find a CLEW factsheet on the Vattenfall sale here.

Vattenfall said it was disappointed by the council’s decision.

How to use "vattenfall" in a Polish sentence

Wizją firmy Vattenfall jest odejście od paliw kopalnych w ciągu jednego pokolenia.

Do tej pory nie wpłynęły wnioski od spółek RWE Stoen i Vattenfall.

Przy budowie tej kluczowej inwestycji drogowej wykorzystano popioły z firmy Vattenfall.

Zwiedzamy piękny ogród, utworzony w danych wyrobiskach, a w tle… ogromne kominy dymiące elektrowni Vattenfall!

Z dumą mogę powiedzieć, że Vattenfall pozostaje liderem w zakresie redukcji kosztów.

Obecni byli Dziekan Wydziału Elektrycznego Pol. Śl., oraz szefowie firm Vattenfall Distribution Poland, Energopomiar sp z o.

Vattenfall będzie przez najbliższe miesiące monitorował pracę nowatorskiego magazynu energii, aby przekonać się o możliwościach zastosowania tej technologii w celach biznesowych.

Vattenfall) państwo, który postanowiło skorzystać z rozstrzygnięcia Trybunału Sprawiedliwości UE w sprawie Achmea.

Vattenfall został zmuszony do ograniczenia pracy elektrowni jądrowej Ringhals na skutek zbyt ciepłej wody w Morzu Bałtyckim, którą wykorzystuje do chłodzenia reaktorów.

Aleksander Baranowski przedstawił realizację planu pracy i złożył relację z dzisiejszego Seminarium technicznego zorganizowanego wspólnie z Kołami przy Vattenfall DP i PSE Południe SA.