What is the translation of " WE ALLOWED " in Polish?

• pozwoliliśmy
• możemy
• wolno nam
• pozwolilismy
• uprawnia

Examples of using We allowed in English and their translations into Polish

We allowed to do this?
Możemy tak robić?

I'm-- And besides, we allowed him to view the autopsy.
Pozwoliliśmy mu nawet przyglądać się sekcji.

We allowed to do that?
Wolno nam tak robić?

That's the only reason we allowed you to speak today.
Tylko dlatego pozwoliliśmy ci dzisiaj przemawiać.

We allowed to sit together?
Wolno nam razem siedzieć?

That's the only reason we allowed you to speak today.
Dzisiaj przemawiać. Tylko dlatego pozwoliliśmy ci.

Are we allowed to use the lift?
Czy możemy skorzystać z windy?

And I just can't accept that we allowed it to happen.
Nie umiem pogodzić się z tym, że na to pozwoliliśmy.

Are we allowed to do this?
Czy wolno nam to robić?

Two were stored in liquid nitrogen. And we allowed one to grow.
Dwa włożono do ciekłego azotu a jednemu pozwoliliśmy dorosnąć.

We allowed to know where we're going?
Możemy wiedzieć dokąd jedziemy?

That's ridiculous. I'm… And besides, we allowed him to view the autopsy.
To niedorzeczne. Pozwoliliśmy mu nawet przyglądać się sekcji.

Are we allowed to use force on him?
Czy wolno nam uzyc sily na niego?

Excuse me. That's the only reason we allowed you to speak today.
Który uprawnia cię do przemawiania. Przepraszam. I to jest jedyny powód.

Are we allowed to open the window first?
Czy możemy otworzyć okna przed?

The third largest police department in the country. We allowed a detective to crumble.
Pozwoliliśmy detektywowi się rozpaść trzeci co do wielkości departament policji w kraju.

So are we allowed to go home now?
Czy możemy jechać już do domu, skoro…?

Three years ago, when Argentina was poised to declare war against us, we allowed Mundson to buy our patents.
Trzy lata temu, kiedy Argentyna mia_BAR_a wypowiedziec nam wojne, pozwolilismy Mundsonowi kupic nasze patenty.

We allowed him to buy our patents.
Pozwoliliśmy mu wykupić nasze patenty.

That's the only reason we allowed you to speak today. Excuse me.
Który uprawnia cię do przemawiania. Przepraszam. I to jest jedyny powód.

We allowed him to buy our patents.
Pozwolilismy Mundsonowikupic nasze patenty.

Shakusky. Are we allowed to use force on him?- Who?
Czy możemy użyć siły?-Kto?-Shakusky?

We allowed him to view the autopsy.
Pozwoliliśmy mu nawet przyglądać się sekcji.

Shakusky. Are we allowed to use force on him?- Who?
Czy możemy użyć siły?-Shakusky.-Kto?

We allowed our pride to reign over logic.
Pozwoliliśmy naszej dumie zapanować nad rozsądkiem.

And that's what we allowed Starkwood to bring into this country.
I oto, co pozwoliliśmy Starkwood przywieźć do naszego kraju.

We allowed each other to look at our phones.
W swoje komórki. Pozwoliliśmy sobie nawzajem spojrzeć.

A-Are we allowed to do this without Taylor?
Wolno nam to robić bez Taylor?

We allowed all your teams to return home safely.
Pozwoliliśmy wszystkim waszym zespołom powrócić bezpiecznie.

Then we allowed it to cross over.
Potem pozwoliliśmy temu przekroczyć granicę.

How to use "we allowed" in an English sentence

Why are we allowed to have nukes again?

Are we allowed to call the bluff yet?

We allowed our flesh to lead our lives.

We allowed him to play just one game.

Have we allowed the scandal to “bottom out”.

Are we allowed to give out our names?

How Have We Allowed This To Permeate Society?

Are we allowed to bring our own caterer?

Are we allowed to take that additional step?

Are we allowed to take help from books?

How to use "możemy, wolno nam" in a Polish sentence

Buty i torebki z kolekcji Prima Moda możemy dowolnie ze sobą zestawiać i łączyć, co pozwala na stworzenie niebanalnej i wyjątkowej stylizacji.

Gotowy dip przekładamy do salaterki i możemy w nim maczać nasze nuggetsy.

Nie wolno nam jednak z tego powodu nienawidzić i oskarżać całego narodu żydowskiego, tym bardziej że wielu uczciwych Żydów staje w obronie Polski.

Wszędzie tam, gdzie mówimy o optymalizacji tworzenia wartości dla naszych klientów, możemy używać tych samych narzędzi.

Dzięki suplementacji koenzymem, możemy zauważyć wiele pozytywnych aspektów.

Z drugiej strony nie wolno nam bać się niedoskonałości, kruchości, a nawet konfliktów.

Znieczulenie choinka, możemy wykorzystać gałązki iglastych drzew.

Możemy w sekundę zobaczyć, co jest obecnie na topie, co ciekawi cały świat i trochę za tym pędzimy.

I Koryntian 9:(5) Czy nie wolno nam zabierać z sobą żony chrześcijanki, jak czynią pozostali apostołowie i bracia Pańscy, i Kefas?

Odpowiedź na pytanie czy w stanie błogosławionym wolno nam wsiadać na pokład maszyny latającej jest stosunkowo prosta.