What is the translation of " WE SHOULD AVOID " in Polish?

• powinniśmy unikać
• należy unikać

Examples of using We should avoid in English and their translations into Polish

We should avoid him.
Powinniśmy unikać go.

There are areas we should avoid.
Są pewne tematy, których powinniśmy unikać.

We should avoid highways.
Powinniśmy unikać autostrad.

He didn't talk about what we should avoid doing.
Nie mówił o tym, co powinniśmy unikać robi.

We should avoid duplication.
Powinniśmy unikać powielania.

What is Halloween that we should avoid it?
Czym jest Halloween, że powinniśmy się go wystrzegać?

Then we should avoid Gaines.
Więc powinniśmy unikać Gaines'a.

In the winter, according to Chinese medicine, we should avoid sweating.
W zimie, według medycyny chińskiej, powinniśmy unikać pocenia się.

We should avoid complacency.
Jednakże powinniśmy unikać samozadowolenia.

But in fairness to the defence, we should avoid a protracted delay.
Ale gwoli sprawiedliwości powinniśmy unikać opóźnienia.

We should avoid that if possible.
Musimy unikać takich sytuacji, jeśli to możliwe.

Thanks to it we learn what we should do and what we should avoid.
Przez nie poznajemy, co należy czynić, a czego należy unikać.

Right, we should avoid your kind.
Racja, powinniśmy unikać takich jak ty.

I obviously heard Mr Martin just now saying that we should avoid bureaucracy.
Oczywiście słyszę właśnie posła Martina, który mówi, że powinniśmy unikać biurokracji.

However, we should avoid complacency.
Jednakże powinniśmy unikać samozadowolenia.

Much of the food we get at school is the intermediates, and that's the kind of food we should avoid.
Znaczna część żywności mamy w szkole półproduktów, a to rodzaj żywności należy unikać.

I know. We should avoid being alone together.
Wiem. Powinniśmy unikać sytuacji sam na sam.

In order that our influence for the Truth may be the greater, we should avoid, not only evil in its every form, but everything that has an evil appearance.
Aby mieć większy wpływ dla prawdy, unikać powinniśmy nie tylko złego we wszelkiej jego formie, ale także wszystkiego, co ma pozór złego.

We should avoid judging the brethren.
W szczególności powinniśmy unikać sądzenia braci.

Families and women in families should be given comprehensive support, and we should avoid breaking family ties, because this is not infrequently a medicine worse than the malady.
Rodzinom i kobietom w rodzinach należy wszechstronnie pomóc, natomiast unikać należy rozbijania więzi rodzinnych, bo to jest nierzadko lekarstwo gorsze od choroby.

We should avoid any barriers that increase the resistance.
Unikać powinniśmy wszelkich barier powodujących wzrost oporów a więc.

Furthermore, we should avoid double standards.
Ponadto powinniśmy unikać podwójnych standardów.

We should avoid a confrontation, we have to talk to their wallets.
Powinniśmy unikać konfrontacji, musimy przemówić do ich portfela.

As a committee we should avoid using unnecessary stigmatizing terms.
Jako Komitet powinniśmy unikać terminów niepotrzebnie piętnujących.

We should avoid giving preferential treatment to any socio-professional category.
Należy unikać preferencyjnego traktowania jakiejkolwiek kategorii społeczno-zawodowej.

It seems to me that we should avoid such one-sided, unequivocal judgments.
Wydaje mi się, że powinniśmy unikać tak jednostronnych, jednoznacznych osądów.

We should avoid overly rigid"top-down" regulations or bodies of rules designed to standardise forms of organisation, research programmes and working methods; such provisions impede evolution towards new ideas and innovation.
Należy unikać zbyt sztywnych przepisów odgórnych lub uregulowań dotyczących ujednolicenia form organizacyjnych, programów badawczych i metod pracy; utrudniają one ewolucję w kierunku nowego, w kierunku innowacji.

I'm gonna say, maybe we should avoid all bowel-related items with this particular product.
Kojarzyć się z jelitami. że powinniśmy unikać… wszystkiego co mogłoby To tylko moje zdanie.

We should avoid overly rigid"top-down" regulations or bodies of rules designed to standardise forms of organisation, research programmes and working methods; such provisions may impede evolution towards new ideas and innovation.
Należy unikać zbyt restrykcyjnych„odgórnych” przepisów i uregulowań służących ujednoliceniu form organizacyjnych, programów badawczych i metod pracy, gdyż może to utrudniać powstawanie nowych, innowacyjnych rozwiązań.

I am not arguing that we should avoid holocaust revisionism because it will garner bad press.
Nie twierdzę, że powinniśmy unikać rewizjonizmu holokaustu, ponieważ przyniesie nam to złą prasę.

How to use "we should avoid" in an English sentence

We should avoid binary thinking in this regard.

We should avoid making our plans too grandiose.

We should avoid fast foods and canned foods.

But we should avoid blind faith in machines.

I believe we should avoid breaking expected behavior.

Axel said that we should avoid Shean today.

Rather, I think we should avoid being over-prepared.

We should avoid toxins to avoid modern diseases.

Maybe we should avoid all of the above.

Jisheng said that we should avoid Spock today.

How to use "należy unikać, powinniśmy unikać" in a Polish sentence

W pobliżu domu według feng shui należy unikać stawiania głazów czy krzewów zaburzających energetyczny szlak wokół budynku.

W tego rodzaju rozmowach zawsze istnieje niebezpieczeństwo – jak mówią – „przeciągania kołdry na swoją stronę” i tego powinniśmy unikać.

Należy unikać tłustego mięsa i wybierać raczej mięso chude oraz wędliny.

Już 14.lutego Yuri omówi 14 błędów, których należy unikać prowadząc sklep internetowy.

Traktowanie w podobny sposób szkła grubego i cienkiego Należy unikać wprowadzania formatek grubego szkła do bardzo gorącego pieca.

Należy unikać kosmetyków zawierających w swoim składzie retinol, czyli witaminę A, która w dużych dawkach może mieć negatywny wpływ na dziecko.

Zły nabiał Mając świadomość co zawiera mleko krowie, których produktów powinniśmy unikać?

Salicylany przechodzą w niewielkich ilościach do mleka matki, dlatego należy unikać stosowania leku w czasie karmienia piersią.

Należy unikać długotrwałego przebywania na wolnym powietrzu, w miejscach nasłonecznionych, zwłaszcza między godziną 10 a 15.

Jedzenie, którego należy unikać: produkty mleczne, rafinowane i gotowane węglowodany, gotowane tłuszcze i mięso.