Examples of using When selecting in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The file name when selecting a single file.
Nazwa pliku, jeśli zaznaczony jest jeden plik.When selecting the adhesive, take into account the following criteria.
Dokonując wyboru kleju należy brać pod uwagę następujące kryteria.Android 19 more clear when selecting a capital only load.
Android 19 bardziej oczywiste, gdy wybierając stolicą załadować tylko.For multiple entries hold down the control or shift key when selecting.
Dla wielu pozycji przytrzymaj control i Shift podczas wybierania.When selecting beef, it is worth looking for that marked with the QMP quality mark.
Fix crash that could occur when selecting the same meter numerous times.
Naprawić awarii, które mogłyby wystąpić podczas wybierania tego samego licznika wielokrotnie.For multiple entries hold down the control orshift key when selecting.
W celu wykonania wielokrotnych wpisów,przytrzymać klawisz control lub shift podczas wybierania.As can be seen when selecting the drill should consider a number of important parameters.
Jak można zauważyć, gdy wybranie wiertła należy rozważyć szereg ważnych parametrów.A Feng Shui trainee suggested it was problematic. When selecting your father's grave.
Adept feng shui zasugerował, że jest ono problematyczne. Kiedy wybierano miejsce na grób twego ojca.When selecting your father's grave, a Feng Shui trainee suggested it was problematic.
Kiedy wybierano miejsce na grób twego ojca, adept feng shui zasugerował, że jest ono problematyczne.It is important to consider the health insurance coverage when selecting a walk by health center.
Ważne jest, aby wziąć pod uwagę ubezpieczenie zdrowotne, gdy wybierając się na spacer przez centrum zdrowia.When selecting“Take a Snapshot” in QTS, the status of Q'center virtual appliances will change to“Backing up”.
Po wybraniu w QTS polecenia Wykonaj migawkę status urządzeń wirtualnych Q'center zmieni się na"Kopia zapasowa.Fix possible crash orother erratic behavior when selecting a very small file for your own buddy icon.
Napraw ewentualne awarie lubinne błędne zachowanie podczas wybierania bardzo małego pliku dla swojej własnej ikony znajomego.When selecting equipment for processing bark, the first consideration must be the intended use of the end product.
When selecting equipment for processing bark, pierwszego rozpatrzenia musi być przeznaczenie produktu końcowego.Worker comfort Worker comfort is always one of the first things people consider when selecting or trying on a glove.
Wygoda pracowników zawsze jest jedną z pierwszych kwestii, którą bierze się pod uwagę w trakcie wyboru lub przymierzania rękawicy.When selecting targets manually, click the check box next to a website to add it to the scan.
W przypadku ręcznego wybierania obiektów docelowych należy kliknąć pole wyboru obok witryny internetowej, aby dodać ją do skanowania.This grants them a certain symbolism of life that is hard to ignore when selecting them for your garden or as decorations in the home.
To daje im pewną symbolikę życia, które jest trudne do zignorowania, gdy wybierając je do ogrodu lub jako dekoracje w domu.When selecting equipment for processing wood for biofuels, the first consideration must be the intended use of the end product.
When selecting equipment for processing wood for biofuels, pierwszego rozpatrzenia musi być przeznaczenie produktu końcowego.To allow Network Load Balancing to properly handle IP fragments,you should avoid using None when selecting UDP or Both for your protocol setting.
Aby umożliwić funkcji równoważenia obciążenia sieciowego prawidłową obsługę fragmentów protokołu IP,nie należy używać When selecting materials and components, Väderstad often goes for slightly more expensive solutions if these provide longer life.
Gdy wybieramy materiały i podzespoły, często decydujemy się na rozwiązania nieco droższe, jeżeli zapewni to dłuższą żywotność maszyny.In mathematics, and especially in category theory, a commutative diagram is a diagram of objects, also known as vertices, and morphisms, also known as arrows oredges, such that when selecting two objects any directed path through the diagram leads to the same result by composition.
Diagram przemienny- w matematyce, a szczególnie jej dziale nazywanym teorią kategorii, diagram składający się z obiektów(nazywanych również wierzchołkami) imorfizmów(znanych także jako strzałki lub krawędzie), w którym wybranie dowolnej drogi skierowanej między dwoma jego obiektami prowadzi do tego samego wyniku ze względu na składanie morfizmów.When selecting balls, it is also worth paying attention to other issues such as color or type as well as other features such as material or biodegradability.
Wybierając kulki warto również zwrócić uwagę na pozostałe kwestie takie jak kolor czy ich rodzaj- ze względu na inne cechy jak materiał czy uleganie biodegradacji.When selecting AUTO TAKE-OFF model starts automatically, press again this button to activate AUTO LANDING model and automatically lands.
Po wybraniu opcji AUTO modelu startowej rozpocznie się automatycznie, naciśnij ponownie ten przycisk, aby włączyć funkcję automatycznej regulacji modelu lądowania i automatycznie wyląduje.When selecting a'Scene', the sample rate, recording mode, limiter, low-cut filter and input level adjust instantly for optimal audio fidelity and performance.
Gdy zaznaczenie 'Sceny', częstotliwość próbkowania, tryb nagrywania, ogranicznik, low-cut filtr i poziom wejścia dostosować wszystkiego dla optymalnej jakości dźwięku i wydajności.Down when selecting from the villa trailhead down, about a 3-4 kilometers away, over two junctions, went to Sea World, where there is good food, good drink, and enjoy the beautiful night.
W dół, gdy wybierając z trailhead willi w dół, około 3-4 kilometrów, na dwóch skrzyżowaniach, udał się do Sea World, gdzie jest dobre jedzenie, dobre napoje, i cieszyć się piękna noc.When selecting appropriate content, the cookie uses information about the source of the device, the type of browser and your IP address, which is fully anonymized by removing the last octet.
Po wybraniu odpowiedniej treści plik cookie korzysta z informacji o źródle urządzenia, typie przeglądarki i adresie IP użytkownika, w pełni zanimizowanych poprzez usunięcie ostatniego oktetu.When selecting specific tiles, it is necessary to check whether they meet specific legal and functional requirements for use in a given place and whether they have all the required approvals.
Dokonując wyboru konkretnych płytek, koniecznie trzeba sprawdzić, czy spełniają one szczegółowe wymogi prawne i użytkowe do zastosowania w danym miejscu oraz czy posiadają komplet wymaganych atestów.When selecting an article to view, other related content is suggested in the right margin, including the definition of terms used, frequently asked questions, as well as podcasts and webinars produced by EUFIC.
Kiedy zostanie wybrany artykuł, pozostała pokrewna zawartość będzie podpowiadana na prawym marginesie, a w tym definicja stosowanych terminów, często zadawane pytania, a także podkasty i internetowe seminaria stworzone przez EUFIC.When selecting and installing the most exquisite Rau custom maple burl wood trim throughout including the entire rear cargo area, custom shearling floor mats and custom fiberglass enclosures to refine the feeling of elegance.
Wybierając i wprowadzający na urząd najbardziej frymuśny Rau celniczy klonowy węzełek drewno stan na wskroś zawierają cały tylny ładunek teren, zwyczaj shearling podłogowe maty i zwyczaj fiberglass ogrodzenia udelikatnić czucie elegancji.LawNet:[su_quote]“When selecting Finders as our preferred supplier we met with four other firms, spoke with numerous others over the telephone and did our own Internet research as well as speaking to Lawnet members.
LawNet:[su_quote]"Wybierając Finderów jako naszego preferowanego dostawcę, spotkaliśmy się z czterema innymi firmami, rozmawialiśmy z wieloma innymi przez telefon i przeprowadziliśmy własne badania internetowe, a także rozmawialiśmy z członkami Lawnet.
