What is the translation of " WHICH IS DEVELOPING " in Polish?

• który opracowuje
• która rozwija się
• która opracowuje
• który rozwija się
• która powstaje

Examples of using Which is developing in English and their translations into Polish

Otherwise, Europe will remain a region which is developing more slowly than other developed economies worldwide.
Inaczej, Europa pozostanie regionem, który rozwija się wolniej niż inne rozwinięte gospodarki na świecie.

This designed new hearing aid is copyright by the brand of Great-Ear of China, which is developing in 2017 of June.
Ten nowy aparat słuchowy jest chroniony prawami autorskimi marki Great-Ear of China, która powstaje w 2017 roku.

I, myself, I'm actually involved in the team which is developing a CODEX, high resolution, future generation spectrograph for the 42 meter E-ELT telescope.
Ja osobiście jestem członkiem zespołu, który tworzy CODEX, spektrograf wysokiej rozdzielczości dla 42-metrowego teleskopu E-ELT.

This designed new hearing aid is copyright based on Adsound by the ByVision and Great-Ear of China, which is developing in 2017.
Ten nowy aparat słuchowy jest chroniony prawami autorskimi marki Great-Ear of China, która powstaje w 2017 roku.

Now the Cabinet of Ministers of Ukraine is working a special working group, which is developing a binding mechanism heating bills to the outside air temperature.
Teraz Gabinet Ministrów Ukrainy pracuje specjalną grupę roboczą, która opracowuje mechanizm wiążących rachunki za ogrzewanie do temperatury powietrza zewnętrznego.

Company ACE(America), which is developing energy from renewable resources,
Firma ACE(Ameryka), który jest rozwój energetyki ze źródeł odnawialnych,

Rapporteur.- Madam President, I think we need to be aware that we are talking about a part of society which is developing extremely rapidly.
Sprawozdawca- Pani Przewodnicząca! Myślę, że powinniśmy zdawać sobie sprawę, że mówimy o części społeczeństwa, która rozwija się niezwykle szybko.

The most important island center is Tkon, which is developing faster than any other settlement on the island because of its large harbor
Najważniejszym ośrodkiem na wyspie jest Tkon, który rozwija się szybciej niż jakakolwiek miejscowość na wyspie, dzięki wielkiemu portowi

politicians believe that it is only a cover government servant eliminating the poor and marked, which is developing a system of elites.
polityków uważa, że to jedynie przykrywka rządu służąca wyeliminowaniu ubogich i naznaczonych, która rozwija system elit.

will remain a receptive country which is developing a new integration policy,
pozostaną krajem przyjmującym emigrantów, który opracowuje właśnie nową politykę integracji,

It will be a discussion of the technical program for the afternoon of April 29 that we will better understand this technology which is developing all over the world.
Będzie to wywód techniczny zaplanowano na popołudnie 29 Kwietnia, że pozwoli nam lepiej zrozumieć technologię, która rozwija się na całym świecie.

Funds for these purposes are elaborated by good entrepreneurship which is developing also thanks to the interferences of the country at the moments when the rule of equal competition on the market is being breached.
Fundusze na te cele wypracowywane są przez zdrową przedsiębiorczość, która rozwija się także dzięki interwencjom państwa w momentach, gdy gwałcona jest zasada równej konkurencji na rynku.

care at the health centre in Kiabakari, which is developing with the support of Polish Development Aid.
opieką medyczną w ośrodku zdrowia w Kiabakari, który rozwija się dzięki Polskiej Pomocy Rozwojowej.

It's just amazing to be able to do something you love which is developing apps and achieve something that is so meaningful to so many people in all parts of the world,
To jest po prostu niesamowite móc robić coś, co kochasz, czyli tworzenie aplikacji i osiągnąć coś, co jest tak ważne dla tak wielu ludzi we wszystkich częściach świata, we wszystkich dziedzinach życia,

the Commissioner as having a particularly significant part to play in the current situation in Europe, which is developing dynamically and tangibly in the public interest.
jak to z europejskim rzecznikiem i komisarzem, za szczególnie ważne w obecnej sytuacji w Europie, która rozwija się dynamicznie i odczuwalnie, z korzyścią dla obywateli.

TC 116/WG 04, which is developing specific Type C standards(the EN 50632 series) describing methods for the measurement of wood
TC 116/WG 04, która opracowuje szczegółowe normy typu C(seria EN 50632) opisujące metody pomiaru emisji pyłu drzewnego

European industry, which is developing major energy saving technologies,
Europejski przemysł, który opracowuje ważne technologie przynoszące oszczędności energetyczne,

the homeowner turns to the licensed project organization, which is developing the gasification project of a private house,
właściciel domu zwraca się do licencjonowanego organizacji projektu, który opracowuje projekt zgazowania prywatnym domu,

also by recent studies conducted by the University of Colorado agrarian studies faculty, which is developing a special maize strain that needs less water.
współpracuje z lokalnym uniwersytetem, oraz przez ostatnie badania wydziału rolnictwa Uniwersytetu w Kolorado, który opracowuje specjalną odmianę kukurydzy wymagającą mniejszej ilości wody.

trunk speed, which is developing a skateboard is not big enough,
szybkość magistrali, która rozwija się na deskorolce nie jest wystarczająco duży,

also for the sake of industry which is developing innovative processes whose added value deserves to be recognised.
także dla dobra przemysłu, który opracowuje innowacyjne procesy o zasługującej na uznanie wartości dodanej.

sound-alike medicines are being examined by the European Medicines Agency, which is developing new requirements for medicinal products naming.
nazwy leku są badane przez Europejską Agencję Leków, która opracowuje nowe wymagania dla nazewnictwa produktów leczniczych.

So, they do not find the credit unions convenient, which are developing very dynamically.
A więc nie po drodze im ze SKOK-ami, które rozwijają się bardzo dynamicznie.

It is a protocol which was developed by ITU- T in 96.
Jest to protokół, który został opracowany przez ITU- T w 96.

Weightlifters can suffer from stretch marks as well, which are developed on the arms as a rule.
Ciężarowców cierpi stretch marks, które są opracowane na ramionach jako regułę.

Acupuncture is an effective method of restoring vital energy, which was developed by Chinese medicine.
Akupunktura jest skuteczną metodą przywracania energii życiowej, która została opracowana przez chińską medycynę.

Excellent creatine stack for use after the training, which was developed specifically for the fighters!
Doskonały stack kreatynowy do stosowania po treningu, który powstał specjalnie dla FIGHTERÓW!

The favorites of the designers were several styles, which were developed in new collections.
Ulubieni projektanci to kilka stylów, które powstały w nowych kolekcjach.

Which is developed for mobile devices,
Który został opracowany dla urządzeń mobilnych,

New conversion core-- eCore, which is developed by Epubor, smaller in file size while 5X faster than other converters;
Nowy rdzeń konwersji- ecore, która została opracowana przez Epubor, mniejszy rozmiar pliku przy jednoczesnym 5x szybciej niż inne konwertery;

How to use "which is developing" in an English sentence

Canadian-based company, which is developing the Omagh.

which is developing tunneling systems for transport projects.

Which is Developing called in the review study.

The mood which is developing is clearly insurrectional.

an ambitious work community which is developing rapidly.

Scotland's Rural College, which is developing 'virtual fencing'.

An ambitious work community, which is developing rapidly.

which is developing a major Vanadium project in Nevada.

which is developing community engagement methodologies for sustainable development.

Below: A juvenile white female which is developing perfectly.

How to use "która rozwija się, która opracowuje" in a Polish sentence

Ostatni etap choroby, która rozwija się bardzo często u osób uzależnionych od alkoholu.

Może to być objaw boreliozy, czyli groźnej choroby, która rozwija się na skutek ugryzienia przez kleszcza.

Bejda Medical - ZnanyLekarz.pl Chirurgia plastyczna, Dermatologia, Interna, Medycyna estetyczna Bejda Medical to polska firma medyczna, która opracowuje oraz wdraża innowacyjne terapie integrujące najnowsze technologie i odkrycia medyczne.

Z mocą, która rozwija się za forum Kościoła ReHorAchte powie­dział Korzysta się to raczej nie tylko dodaje pamiętali na przodzie energii.

Firmy, która opracowuje produkty i usługi na miarę przyszłości dla małych i średnich przedsiębiorstw.

Dopasowane cykle automation tworzone w oparciu o ścieżki klienta Automatyzacja, która rozwija się wraz z Twoją firmą.

Friend jest prezesem i przewodniczącym rady nadzorczej firmy informatycznej ProfitLogic z siedzibą w Cambridge, stan Massachusetts (USA), która opracowuje systemy optymalizacji zarządzania towarami.

Wyspa, która rozwija się w kierunku turystyki.

Termopian - izolacje natryskowe Czechowice-Dziedzice - Panorama Stron Internetowych Termopian to firma, która rozwija się na polskim rynku już od 30 lat.

Należą również do Związku Miast Polskich, organizacji która opracowuje wspólne stanowiska wobec rządu i promocji miast członkowskich zarówno w kraju jak i zagranicą.