What is the translation of " WHICH IS DEVELOPING " in Spanish?

• que está desarrollando
• que está elaborando
• que está preparando
• que está formulando

Examples of using Which is developing in English and their translations into Spanish

This is a task which is developing with time.
Esto es un trabajo que se va desarrollando sobre el tiempo.

In the Caribbean, UNEP is developing project proposals to improve sanitation and freshwater management, while UNEP coordinates the solar and wind energy resource assessment, which is developing a range of renewable energy tools.
En el Caribe, el PNUMA está elaborando propuestas de proyecto para mejorar la gestión del saneamiento y del agua dulce, mientras que el programa de energía del PNUMA coordina la evaluación de recursos de energía solar y eólica, que está elaborando toda una gama de instrumentos de energía renovable.

This work is which is developing flavor to Malaga, among other places, in.
Esa labor es la que está desarrollando Sabor a Málaga, entre otros lugares, en….

This work is part of the tools of web map analytics which is developing VOXEL 3D today.
Este trabajo se enmarca dentro de la herramientas de web map analytics que está desarrollando VOXEL 3D en la actualidad.

It is a small unit which is developing and teaching programmes to the local police.
Es una dependencia pequeña que está elaborando y dictando programas para la policía local.

First prize in this category went to Irish project Venari Medical, which is developing a treatment for varicose veins.
El ganador de la categoría fue el proyecto irlandés Venari Medical, que desarrolla un tratamiento para las venas varicosas.

We live in the world which is developing very fast and we have to be open for the progressive innovations.
Vivimos en un mundo que evoluciona muy rápidamente y debemos estar abiertos a las innovaciones progresistas.

Ms. Wehnelt is leading the international laboratory in Martinsried, Germany which is developing, validating and performing analytical tests.
Wehnelt lidera el laboratorio internacional en Martinsried, Alemania, donde se desarrollan, validan y realizan pruebas analíticas.

VCN Biosciences, which is developing new biotechnology drugs that are very powerful in fighting cancer, was the winner.
La empresa VCN Biosciences, que desarrolla nuevos fármacos biotecnológicos de elevada potencia frente al cáncer, fue la ganadora.

Another startup, Dot Blockchain Media, which is developing a new file format- dubbed.
Otra empresa, Dot Blockchain Media, que está desarrollando un nuevo formato de archivo, denominado.

Anaconda Biomed, which is developing a catheter to treat acute ischemic stroke, raised €15 millions in a round led by Ysios Capital with Banc Sabadell.
Anaconda Biomed, que está desarrollando un catéter para tratar el ictus isquémico agudo, ha levantado 15 millones de euros en una ronda liderada por Ysios Capital con la participación de Banco Sabadell.

The Agency is acting as a key advisor to the Inter-Departmental Policy Committee which is developing the National Anti-Poverty Strategy.
El Organismo está actuando como un asesor fundamental del Comité de Política Intergubernamental que está preparando la Estrategia nacional contra la pobreza.

Failure to confront terrorism, which is developing in Syria, would undermine the current efforts to find a political solution in Geneva.
No hacer frente al terrorismo, que se está desarrollando en Siria, minaría los esfuerzos en curso encaminados a encontrar una solución política en Ginebra.

Secretariat Task Force on Knowledge Sharing, led by the Dag Hammarskjöld Library, which is developing a Secretariat knowledge-sharing agenda.
Grupo de Tareas sobre intercambio de conocimientos de la Secretaría, dirigido por la Biblioteca Dag Hammarskjöld, que está preparando un programa de intercambio de conocimientos de la Secretaría;

He is also CEO of Neuralink, which is developing ultra-high bandwidth brain-machine interfaces to connect the human brain to computers.
También es el Director general de Neuralink, que desarrolla interfaces cerebro-máquina de ancho de banda ultraelevado para conectar el cerebro humano a los ordenadores.

The Netherlands provided financial assistance(Euro3 million) to the International Partnership on Microbicides, which is developing a gel that women can use to protect themselves against HIV.
Los Países Bajos prestaron asistencia financiera(3 millones de euros) a la Asociación Internacional de Microbicidas, que está elaborando un gel que las mujeres pueden utilizar para protegerse contra el VIH.

The Working Group(see A/54/429, para. 415), which is developing the draft text of a legal instrument, decided at the 44th session of MEPC that the instrument should apply to all ships and also to offshore platforms.
El Grupo de Trabajo(véase A/54/429, párr. 415) que está elaborando el proyecto de texto del instrumento jurídico decidió en el 44° período de sesiones del CPMM que el instrumento debía aplicarse a todos los buques y también a las plataformas marinas.

UNODC is also actively involved in the working group on Protecting Human Rights while Countering Terrorism, which is developing a set of basic human rights reference guides on specific issues.
La UNODC también participa activamente en el grupo de trabajo sobre la protección de los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo, que está preparando un conjunto de directrices básicas de consulta sobre derechos humanos en relación con cuestiones concretas.

The benefits will go entirely to the cause which is developing Auara(www. auara. org) in Cambodia to ensure the supply of water in the local clinical Centre of Roka through the construction of 4 tanks of alma"enamiento with the proper hygienic conditions.
Los beneficios irán destinados íntegramente a la causa que está desarrollando Auara(www. auara. org) en Camboya para asegurar el suministro de agua en el centro clínico local de Roká mediante la construcción de 4 tanques de alma"enamiento con las debidas condiciones higiénicas.

It underwrites research and development programmes such as the Children's Vaccine Initiative, which is developing single-dose vaccines that can protect against a broad spectrum of childhood diseases.
Proporciona financiación para programas de investigación y desarrollo tales como la Iniciativa para Vacunar a los Niños, que está desarrollando vacunas de una sola dosis que pueden proteger contra una gran variedad de enfermedades de la infancia.

The company, which is developing a new line for the manufacture of thermoplastics for non-structural parts in the interior of aircraft, is finalising the construction of a new building at Aeropolis which it hopes to have functioning by the end of summer.
La empresa, que está desarrollando una nueva línea de fabricación de termoplásticos para piezas no estructurales en el interior de los aviones, está ultimando la construcción de un nuevo edificio de oficinas en Aerópolis que espera estrenar tras el verano.

She did not have time to understand that a soul which is developing correctly can also listen and speak without pronouncing words.
Ella no logró comprender en aquel entonces que un alma que se desarrolla correctamente también puede escuchar y hablar sin pronunciar palabras.

UNODC is actively involved in the Counter-Terrorism Implementation Task Force working group on protecting human rights while countering terrorism, which is developing a set of basic human rights reference guides on specific issues.
La UNODC participa también activamente en la labor del Grupo de trabajo sobre la protección de los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo del Equipo especial de lucha contra el terrorismo, que está elaborando una serie de guías básicas de referencia sobre derechos humanos que tratan de temas concretos.

This project will also support the NAFTA FTC, which is developing a work plan to respond to increasing pressures on North American competitiveness.
Este proyecto también apoyará a la CLC del TLCAN, que está formulando un plan de trabajo para responder a las crecientes presiones en la competitividad de América del Norte.

Our response must be commensurate with the spread of the pandemic, which is developing three times more quickly than the resources to combat it.
Nuestra respuesta debe estar a la altura de la propagación de esta pandemia que se desarrolla tres veces más rápido que los recursos que se asignan para combatirla.

In that sense, we identify companies like WeHous, a Argentinean startup which is developing a mobile platform that allows the homeowner to manage their house throughout a cell phone.
En NXTPLabs hemos identificado empresas como WeHaus, un startup argentina que está desarrollando una plataforma mobile que permite al dueño de casa gestionar el cuidado de su casa a través de su celular.

In addition, UNIDO has established close cooperation with the Latin American Energy Organization(OLADE), which is developing various substantive outputs in each country within the framework of the Observatory for Renewable Energy.
Además, la ONUDI ha establecido una estrecha cooperación con la Organización Latinoamericana de Energía(OLADE), que está preparando diversos productos sustantivos en cada país en el marco del Observatorio de energía renovable.

UNEP is also a member of the United Nations Development Group non-resident agencies task team, which is developing a strategy to enable non-resident agencies to engage more fully at the country level;
El PNUMA es también miembro del equipo de trabajo sobre organismos no residentes del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, que está elaborando una estrategia para que los organismos no residentes puedan participar más plenamente a nivel de país;

In the report, Volvo is dubbed the second most important player in the autonomous car segment after Google, which is developing fully autonomous cars- so-called Level 5 autonomy- designed to do away with the need for a driver completely.
El informe señala a Volvo como segundo actor en importancia en el segmento de automóviles autónomos, detrás de Google, que está desarrollando automóviles totalmente autónomos-la llamada autonomía de Nivel 5-, capaces de circular sin conductor en cualquier situación.

Complimenting this type of institution-building will be coalitions such as the Global Integrity Alliance, which is developing critical leadership skills and networks to guide organizations by emphasizing effective governance and integrity.
Como complemento de este tipo de fomento de las instituciones habrá coaliciones como la Alianza Mundial en pro de la Integridad, que está desarrollando aptitudes y redes de liderazgo fundamentales para orientar a las organizaciones haciendo hincapié en la gobernanza y la integridad efectivas.