Examples of using Why else would in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Why else would he call?
Po co innego by dzwonił?Do you have proof of that? Why else would the National Guard be here?
Masz dowody?- Inaczej po co by sprowadzali Gwardie Narodową?Why else would she go?
Po co innego by tam jechała?In such an impromptu manner? why else would the king and queen summon you?
Czemu inaczej król i królowa wzywają cię w taki sposób?Why else would she take it?
Po co innego by go brała?Then again, why else would he be lingering here?
No tak. Dlaczego inaczej by tu przebywał?Why else would you be here?
Inaczej po co byś tu był?Because why else would you be doing that on the computer.
Why else would you take it?
Inaczej po co byś go brał?Why else would you care?
Inaczej co by cię to obchodziło?Why else would he tell you?
Czemu inaczej by ci powiedział?Why else would he have called?
A niby po co miałby dzwonić?Why else would he be wired up?
Po co innego byłyby te kable?Why else would he do it?
Z jakiego innego powodu by to zrobił?Why else would she come here?
Dlaczego inaczej by tu przyszła?Why else would he keep me here?
Po co inaczej by mnie tu trzymał?Why else would he be hanging on?
Co innego mogłoby go utrzymywać?Why else would she come here to help?
Po co innego by tu przyszła?Why else would they take it from us?
Inaczej dlaczego by to zabrali?Why else would you be telling me this?
Inaczej po co byś mi to mówił?Why else would the ends be sharpened?
Inaczej po co by miały ostre końcówki?Why else would they come and go like the wind?
Po co innego by tu przybywali?Why else would I be here talkin' to you?
Dlaczego inaczej bym tu przyjeżdżał?Why else would he have allowed me to perish?
Czemu inaczej pozwoliłby mi zginąć?Why else would she be drawn to the darkness?
Dlaczego inaczej pociągałby ją mrok?Why else would you have given me your number?
Why else would I have taken your money?
Dlaczego jeszcze mialbym zabrac twoje pieniadze?Why else would you have taken my stupid case?
Inaczej dlaczego wziąłbyś moją głupią sprawę?Why else would I go through all this?
Dlaczego jeszcze chciałbym przejść przez to wszystko?Why else would he have released us unharmed?
Czemu inaczej wypuszczałby nas całych i zdrowych?
