What is the translation of " WISE GUY " in Polish?

• mądrala
• mądry facet
• mądralo
• cwaniak
• cwaniaczku
• rozsądny facet
• mądry człowiek
• mądralą
• mądrali
• mądrym gościem

Examples of using Wise guy in English and their translations into Polish

Wise guy.
Rozsądny facet.

Move, wise guy.
Ruszaj, mądralo.

You're under arrest, wise guy.
Jesteś aresztowany, cwaniaczku.

Okay, wise guy, what's it gonna be?
No, mądralo, co podać?

Don't be a wise guy!
Nie bądź mądralą.

Okay, wise guy, you get them apart.
OK, mądralo, zabieram Ci tatę.

Don't be a wise guy!
Nie bądź taka mądrala.

Wise guy, you know everything.
Mądralo, myślisz, że wszystko wiesz.

Oh, no, wise guy.
Och, nie mądralo.

Yeah. Okay, how about this, wise guy?
A jakby tak, mądry facet?

Ooh! Wise guy, we're going as friends.
To nie jest randka, mądralo.

Not the dog, wise guy.
Nie pies cwaniaczku.

Hey, wise guy, I will be Socrates.
Hej, mądralo, ja będę Sokratesem.

Don't be a wise guy.
Nie bądź taki cwaniak.

A wise guy knows when to retreat.
Mądry facet wie kiedy się wycofać.

Bianchi's no wise guy.
Bianchi nie jest mądralą.

In a wallet. Wise guy don't carry his money.
Cwaniak nie nosi kasy w portfelu.

Take your twig, wise guy.
Weź swoją gałązkę, mądralo.

All right, wise guy, I will make you a deal.
Dobra, mądralo, zaproponuję ci umowę.

From the sake, wise guy.
Dla porządku, rozsądny facet.

Because every wise guy in the gambino family.
Ponieważ każdy cwaniak z rodziny Gambino.

Cross country running, wise guy.
Krzyż działa państwo, mądry facet.

And now you wise guy, come on, it's your turn.
A teraz ty, mądry człowieku, chodź tu, twoja kolej.

All by itself? What are you, a wise guy?
Przyszedł sam. jesteś mądrym gościem.

Wise guy. Hey, Mayor don't know nothin', all right?
Rozsądny facet. Hej, Burmistz nic nie wie, dobra?

All by itself? What are you, a wise guy?
Jesteś mądrym gościem.- Przyszedł sam?

Look, wise guy, don't think a blue uniform scares me.
Słuchaj, mądralo, nie boję się twojego mundurka.

Hey, Mayor don't know nothin', all right?- Wise guy.
Rozsądny facet. Hej, Burmistz nic nie wie, dobra?

All right, wise guy, how you gonna get off this roof now?
Dobra, cwaniaczku, jak masz zamiar zejść z tego dachu?

There's no room in this man's Army for a wise guy.
Nie ma miejsca w tym człowieku's Army za mądry facet.

How to use "wise guy" in an English sentence

Who's the wise guy that took my lunch box?

There's always some wise guy who's going to ask.

Wise Guy Workshop 2: Seeing Through the Media Matrix.

A wise guy like you doesn't need an explanation.

But I thought that's where Wise Guy was going!

G-pa sounds more like a wise guy to me.

Betting MLB Totals with a true Wise Guy insider.

Teh wise guy can be a real wise guy!

Moar engine Bay Progress thanks to Wise Guy Customs.

He was back to his normal wise guy self.

How to use "mądralo, mądrala, mądry facet" in a Polish sentence

Wszystkim pragnącym wstąpić na ścieżkę bezprawia można poradzić tylko jedno — przemyśl to dobrze, mądralo!

Dziękuję przede wszystkim naszemu zespołowi, bez którego ten sukces nie byłby możliwy – powiedział Maciej Mądrala, Prezes Zarządu Centrum Medycznego MAVIT.

Ranking: 9687 Bardzo mądry facet ten Villeneuve.

Mądry facet za to dziennikarz konwertyta jest dosc irytujacy szukajac analogii pomiedzy nienawiscia do ateistów w swiecie muzulmanskim a nienawiscia polaków do muzulmanów.

Cholernie dziwną mentalnosc mają ludzie dzisiaj… Niby mądralo uwazasz ze lepiej nie mieć nic niż mieć 1200 zł?

Zbysiu Boniek ty jesteś mądry facet, zrób w końcu porządek.

Zrobiłem mądralo komentarz na temat spodnie do jogi, ale myślę, że ludzie, którzy rzeczywiście robimy Bikram zużycie jest znacznie mniejsze.

Lord Wader (gość) 26.02.13, 09:07:23 Kryzys na świecie jest wynikiem niewyobrażalnych spekulacji takich ekspertów ekonomicznych, jak ten pan mądrala.

Więc opodatkowanie na ikogo nie może być przerzucone mądralo.

Oczywiście nie raczył ów mądrala sprawdzić czy ma rację, po prostu skasował i już.