Examples of using Wise guy in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A wise guy.
En stöddig kille.What are you, a wise guy?
A wise guy, eh?
En klok kille, va?You think he's a wise guy?
Är han en wiseguy?Hey, wise guy!
She will be ready, wise guy.
Hon är redo, smarting.A wise guy's always right.
En wiseguy har alltid rätt.Watch it, wise guy.
Titta på den, klok kille.Wise guy, huh? Okay, I will try you.
En lustigkurre, va? Du får försöka.There's the ol' wise guy.
Det är den gamla wiseguy.Wise guy, huh? Okay, I will try you?
Du får försöka. En lustigkurre, va?There's the old wise guy.
Det är den gamla wiseguy.Wise guy don't carry his money in a wallet.
En wiseguy har inte plånbok.Nobody likes a wise guy.
A wise guy, somebody who's very smart.
En klok kille, en som är väldigt smart.After you, wise guy. Yeah.
You just earned a time-out. All right, wise guy.
Du är utvisad. Visst, smarting.Don't be a wise guy. Hunting.
För jakt. Var inte en lustigkurre.Did you know that it… All right, wise guy.
Okej, viktigpetter. Visste du att den.Don't be a wise guy!- Hunting.
Var inte en lustigkurre.-För jakt.The indicated road is closed, wise guy.
We have got a wise guy in our midst.
Vi har en lustigkurre bland oss.Hunting. Don't be a wise guy!
För jakt. Var inte en lustigkurre.All right, wise guy. You just earned a time-out.
Visst, smarting. Du är utvisad.Yeah.- After you, wise guy.
Ja. Efter dig, viktigpetter.All right, wise guy.- Did you know that it.
Okej, viktigpetter. Visste du att den.You spoke too soon, wise guy.
Du yttrade dig för tidigt, viktigpetter.Tyler, the wise guy with the great hair.
Tyler, den kaxige killen med snygg frisyr.Still think we can make it, wise guy?
Tror du fortfarande vi kan greja det, slughuvud.All right, wise guy. You are so out of here!
