What is the translation of " WON'T IT " in Polish?

• czy to nie
• nie będzie to

Examples of using Won't it in English and their translations into Polish

Won't it be fun?
Czy to nie zabawne?

The camera itself. Won't it?
Aparat sam zrobi. Prawda?

Won't it leave a scar?
Zostanie jej blizna?

However, won't it be hard?
Jednakże, nie byłoby to za trudne?

Won't it be weird?
Czy to nie będzie dziwne?

Be a very short meeting then, won't it?
Bedzie krótka narada,?

Won't it be a trap?
To na pewno nie pułapka?

That will kill him, won't it?
To go zabije, prawda?

Won't it be very formal?
Czy to coś oficjalnego?

We live together, won't it be weird?
Mieszkamy razem, to nie będzie dziwne? Nie dziwne?

But won't it feel real?
Ale będzie jak prawdziwe?

Be an unusual case for you, won't it?
Chcesz tego? Bedzie to nie zwykly przypadek dla ciebie?

Won't it be too crowded?
Nie zrobi się za ciasno?

If all goes well, won't it benefit you too?
Jeśli wszystko pójdzie dobrze, nie będzie to z pożytkiem także dla ciebie?

Won't it be dangerous?
Czy to będzie niebepieczne?

If I stop flirting, won't it make him more suspicious?
Jeśli przestanę flirtować, nie będzie to uczynić go bardziej podejrzane?

Won't it be dangerous?
Czy to będzie niebezpieczne?

It will be all right, won't it, Victor? Thank you, Victor.
Mam nadzieję, że wszystko pójdzie dobrze, Dziękuję, Victor.

Won't it leave traces?
Czy to zostawi jakieś ślady?

Tiniest daughter in the whole pageant, now, won't it?- That will make her the cutest.
Więc to ja będę malutką najsliczniejszą córeczką w konkursie.

Won't it be dangerous?
Czy to nie jest niebezpieczne?

Why won't it last, Odile?
Dlaczego nie będzie padać wiecznie, Odile?

Won't it all be chucked out?
Czy to wszystko będzie wyrzucone?

I mean won't it just keep following you?
To znaczy… nie będzie to panią prześladowało?

Won't it confuse the archaeologists?
Czy to nie namiesza archeologom?

Darling, won't it be a bit much for the twins?
Kochanie, czy to nie za wiele dla naszych bliźniaków?

Won't it be scary going in alone?
Czy to nie straszne wchodzić tam samemu?

Darling, won't it be a bit much for the twins? To visit my relatives in Gaeseong.
Kochanie, czy to nie za wiele dla naszych bliźniaków? Odwiedzić krewnych.

Won't it hurt? Won't you, me love?
Czy to nie boli? Prawda, kochanie?

Won't it look bad if we all just disappear?
Nie będzie to podejrzane, jeśli wszyscy znikniemy?

How to use "won't it" in an English sentence

Why won t it let me change my psn name to Aaron4036, when it s not taken?

Favouring it s locked to virgin mobile canada The touchscreen won t it be a Galaxy Centura SCH-S738C Just wondering if it would even see it.

How to use "nie będzie to" in a Polish sentence

Na to, co grałem do tej pory, prawdopodobnie nie będzie to za bardzo grane.

Nie będzie to trudne, bowiem ich finansowanie jest niepewne, a ostateczny kształt mija się z zapowiedziami z kampanii wyborczej.

Począwszy od 5 Roku dla Jednostek Funduszy nie będzie to mogła być kwota niższa niż 15 PLN miesięcznie (indeksowana w dniu 1 stycznia każdego roku kalendarzowego).

Przy czym nie musi chodzić o pieniądze, w końcu nie będzie to rakieta tenisowa tylko bojowa, z pełnym zestawem skomplikowanej technologii, mogącej zawodzić.

Kolejny raz nie zawiodłam się również na samym Irvingu, więc nie będzie to ostatnia jego powieść, po jaką sięgnęłam.

Ponieważ moim faworytem nie jest jednak Bowers&Wilkins 603 a Pylon Audio Diamond 25, mam pytanie czy nie będzie to strzał w kolano?

Czuła przez skórę, że ktoś za to zapłaci i obawiała się, że nie będzie to Xena.

Bez wielkiej analizy wydaje mi się, że tak też nie będzie to zbyt wielkim błędem merytorycznym.

ale nie będzie to wynik działania polskiego rządu.

Powiedz dzisiaj Dzieciom Ziemi rzecz następującą: Ten Czas jest blisko, gdzie wszystko będzie szybko się wypełniać, i nie będzie to dla was łatwe.