What is the translation of " WOULD LET " in Polish?

• pozwoli
• dam
• pozwala
• dopuści
• jest skłonny pozwolić
• pozwolił
• pozwoliła
• pozwolą
• da
• pozwalał
• pozwalała
• pozwalają

Examples of using Would let in English and their translations into Polish

And… would let me help.
I pozwoliła sobie pomóc.

But, I just thought I would let you know.
Y: i}Ale dam Ci znać.

You would let mary kelly die.
Pozwoli pan umrzeć Mary Kelly.

Just thought I would let you know.
Pomyślałem, że dam panu znać.

Who would let that breed get away!
Kto pozwoli uciec temu Indiańcowi!

Elder Beacon would let her die.
Starszy Beacon pozwolił jej umrzeć.

Mama would let you back into the house.
Mama pozwoli ci wrócić do domu.

Do you think Caroline would let me work on it?
Myślisz że Caroline pozwoli mi nad tym pracować?

They would let me use it to find Bender?
Pozwolą mi go użyć żeby znaleźć Bendera?

Relax, Bender. No one would let you near a child.
Spokojnie, Bender. Nikt nie dopuści cię do dziecka.

That would let me ride in further SEC eliminations.
To pozwoli mi jechać w dalszych eliminacjach do SEC.

What makes you think I would let you leave with my money?
Myślisz, źe dam ci zabrać forsę?

Who would let himself be used. He didn't seem like the type of guy.
Który pozwala się wykorzystywać. Nie wyglądał na typ faceta.

Surely my parents would let him live with us;
Na pewno moi rodzice pozwolą mu mieszkać z nami.

If he knew you weren't home till late. I don't think her dad would let her.
Tata by jej nie pozwolił, gdyby wiedział, że wrócisz późno.

Thought I would let you know.
Pomyślałem, że dam znać.

He didn't seem like the type of guy who would let himself be used.
Nie wyglądał na typ faceta który pozwala się wykorzystywać.

No one would let us land.
Nikt nie pozwala nam wylądować.

because he's the sort that would let her fix the propeller.
jest facetem, który pozwala jej naprawić śrubę.

If you would let me explain.
Jeśli pozwoli mi pan wyjaśnić.

There's no way you would let this job get taken away.
Pozwoliła sobie wyrwać tę pracę. Nie ma sposobu, abyś.

I thought I would let you know, just in case you wanted to write something intelligent.
Pomyślałam, że dam ci znać, żebyś mógł zabłysnąć.

Then my dad would let me play rugby?
Tata pozwoli mi grać w rugby?

No one would let you near a child.
Nikt nie dopuści cię do dziecka.

I wish Abe would let me buy shares?
Ciekawe czy Abe pozwoli mi kupić akcje?

If you would let me see the body.
Gdyby pozwoliła mi pani zobaczyć ciało.

You think Miriam would let me make that decision?
Myślisz, że Miriam pozwoli mi podjąć tak trudną decyzję?

Oh, you would let them all die.
Och, więc pozwolił pan im wszystkim umrzeć.

What kind of parents would let their kids be in this video?
Co za rodzic pozwala swojemu dziecku wystąpić w czymś takim?

But who would let their kids near me now,?
Ale kto teraz dopuści do mnie swoje dzieci?