What is the translation of " YOU WON'T GO " in Polish?

• nie pójdziesz
• nie pojedziesz
• nie pójdziecie
• nie odejdziesz
• nie idziesz
• nie chcesz iść
• nie przejdziesz
• nie wejdziesz
• nie wyjedziesz
• nie pójdzie

Examples of using You won't go in English and their translations into Polish

So, you won't go?
Więc nie idziesz?

Promise me. Tell me you won't go there!
Powiedz, że nie wejdziesz! Obiecaj mi!

You won't go under.
Nie pójdziesz na dno.

Tell me you won't go there!
Powiedz, że nie wejdziesz!

You won't go quiet.
Nie odejdziesz w ciszy.

Promise me. Tell me you won't go there!
Obiecaj mi. Powiedz, że nie wejdziesz!

You won't go this way.
Nie przejdziesz tędy.

I mean it, if you won't go with me now.
Nie będę. Jeśli ze mną nie wyjedziesz.

You won't go nowhere!
Nigdzie nie pójdziecie!

You really mean that? You won't go alone, right?
Naprawdę? Nie pójdziesz sam, prawda?

You won't go to college.
Nie pójdziesz na studia.

You really mean that? You won't go alone, right?
Nie pójdziesz sam, prawda? Naprawdę?

You won't go anywhere.
An2}- Nigdzie nie idziesz.

While you're there, tell Kang-bae that you won't go to Hell.
I przy okazji powiedz Kang-bae, że nie idziesz do piekła.

You won't go to prison.
Nie pójdziesz do więzienia.

Pouchet didn't see you, so you won't go.
Pouchet cię nie widział, nigdzie nie idziesz.

You won't go to prison.
Nie pójdziecie do więzienia.

But promise me one thing… you won't go to Victoria Falls to look for your answer.
Ale obiecaj mi jedno… Nie pojedziesz do Wodospadów Wiktorii szukać odpowiedzi.

You won't go to Delaware.
Nie pojedziesz do Delaware.

I won't kill you, but you won't go unpunished I beg you to be merciful.
Nie zabiję cię ale nie odejdziesz stąd nie zaznawszy kary.

You won't go through with it.
Nie przejdziesz przez to.

I know you won't go home without me.
Wiem, że nie wyjedziesz beze mnie.

You won't go to any convent.
Nie pójdziesz do klasztoru.

Promise you won't go to the police.
Obiecaj, że nie pójdziesz na policję.

You won't go on the trip.
Nie pojedziesz na tą wycieczkę.

In fact, you won't go to the port.
W rzeczywistości, nie pójdziecie do portu.

You won't go anywhere, Ramon.
Nigdzie nie pójdziesz, Ramón.

Without it, you won't go to the soldiers' paradise.
Bez tego, nie pójdziecie do żołnierskiego raju.

You won't go anywhere tomorrow.
Nigdzie jutro nie pójdziesz.

How do I know you won't go work for the competition?
Skąd mam wiedzieć, że nie przejdziesz do konkurencji?